2026/5/24

手、綺麗ですねって言われたい人集合【友利新切り抜き】#花王 #美容 #友利新

手、綺麗ですねって言われたい人集合【友利新切り抜き】#花王 #美容 #友利新

文字起こし(日本語)

結構これはね、画期的だなと思いました。ずっとこの中に潤いを閉じ込めた状態でいるので、取ったら本当に手がすべすべになるんですよ。ちょっとしたささくれとかだったらすぐにもう治っちゃうぐらいになるんですね。ただ、ファインファイバーってすっごく破れやすかったんですよ。なんでこういうふうにできたかっていうと、花王さんの今までのメグリズムだったりとか、あとはクイックルワイパーの技術で、伸びる繊維の上にファインファイバーを吹きかけて、それをしっかりと密着させるっていうのをするのに、めちゃくちゃ時間がかかったって言ってました。これって簡単そうだけど、なかなかできなくて、それを1枚の大きなロールにして、それを手形に全部くり抜くらしいんですね。

Transcript (English)

I thought this was quite groundbreaking. Since moisture stays sealed inside the whole time, your hands become really smooth once you take it off. Even small hangnails can heal up pretty quickly. However, the fine fiber material tends to tear very easily. The reason they were able to make this was by using Kao's existing technology from things like Megurhythm and Quickle Wiper—spraying fine fiber onto a stretchable fabric and making it adhere firmly. They said that process took an incredibly long time to perfect. It sounds simple, but it's actually very difficult to achieve. Apparently, they make one large roll of the material and then cut it all out into the shape of a hand.

このページは友利新公認チームが管理・確認した一次情報です。

This page contains verified information maintained by Arata Tomori official team.