2022/4/4
最近購入したキッチンアイテムを25品紹介します
文字起こし(日本語)
皆さんこんにちは、ともです。今日は段ボールに囲まれております。今、我が家をリニューアルというかアレンジをしていて、それに伴ってキッチン周りの食器などを新しく買い替えました。この段ボール2箱がドーンと届いたので、一緒に開封しながらご紹介したいと思います。
では開けていきますが、こちらは主に食器類、こちらは食器プラス雑貨も入っているので、まずはこちらから紹介していきます。
これは若林健吾さんという陶芸家の方の作品です。長野市に生まれ、慶応大学を出てから陶芸を始めたという方で、「普段使いできる器」をテーマにされています。私は以前は北欧系のイッタラなど、カラフルなものが好きだったんですが、テーブルを真っ白にしたこともあって、和風でも洋風でもない、どちらにも使えるような食器にハマっています。普段使いできて、なんとなくおしゃれに見えるという食器なので、早速開けていきます。
結構買いました。こんな感じで入っています。
まず1つ目は、スープや煮物も入れられるような、和風にも洋風にも見える優しい雰囲気のお皿です。大きさ違いで2つ買いました。
続いてはお皿で、輪花皿という花の形のお皿です。お菓子を入れたりするのにも可愛くて、食洗機にも使えます。子どもが3人いて家族が多いので、こちらも購入しました。
次はお茶碗です。よくお茶碗には不思議な模様が描かれていますが、これも和風でありながら一瞬洋風にも見えるところが素敵で、ご飯茶碗として購入しました。ちなみにこのお茶碗は人気ですぐ売り切れてしまうので、もう一つ別のデザインのものも購入しました。こちらはカフェオレボールにインスピレーションを受けたと書かれていました。
続いてはお皿で、大きさ違いで3枚購入しました。炒め物用や取り皿として使う予定です。
続いてコップです。カラフルなコップが多い中、中身が主張できるような素朴なものが良いと思い、白で統一しました。
続いて、私が一番気に入ったカフェオレボールです。細かいデザインが施されていて、持ち手のように少し出っ張った部分があるのが可愛くて、肉じゃがや煮浸しなど和食にも使えそうです。とても気に入っています。
あとは、先ほどのお茶碗より少し大きめの器も購入しました。主人用にしたり、炊き込みご飯を少しずつ食べる時に使ったり、お鍋の際のつけ汁やお出汁用にも良さそうなので、3つ購入しました。
ここまでが益子焼という焼き物で、先ほどの若林さんが作られているものです。食洗機もOKで、普段使いしやすく、値段もそれほど高くないので、皆さんにおすすめしたいと思いご紹介しました。特にカフェオレボールがお気に入りです。
先ほどの花びらのようなお皿は、カフェオレボールを乗せてカップ&ソーサーのようにも使えますし、お茶を入れても素敵です。和にも洋にも使える、いろいろな組み合わせが楽しめそうで、今から楽しみです。
小さい方の箱を開け終えたので、次は大きい箱を開けていきます。
こちらは「ここでじ」というサイトで購入したものです。以前、別のお仕事で和子さんという空間デザイナーの方とご一緒したことがあり、そのご自宅にお邪魔したことがあります。まさに「和子ワールド」という素敵なお家でした。和子さんはご自身の家をリノベーションする際に食器などを輸入して販売されていたので、我が家をリニューアルする際にはぜひ和子さんのところで買いたいと思っていました。先ほどの益子焼とは全く違うテイストですが、どこか通じるものがあり、良い組み合わせになったと思っています。
購入する時もとても楽しみながら選んだので、開けるのがすごく楽しみです。開けていきます。とても素敵です。お花まで付いていて、こういう心遣いが嬉しいですね。ありがとうございます。
中身はこんな感じです。
まず食器ではないのですが、かごを買いました。和子さんのお家で、このかごにお花がパサッと生けてあったり、飲んだワインの瓶が入っていたりして、無造作に置くことで素敵に見えていたので真似したいと思い購入しました。横長なので、瓶やお花を入れてインテリアのポイントにしたいと思います。
次も素敵だったもので、花瓶です。この中に薔薇などを生けてあり、取っ手が付いているのがとても可愛くて素敵だったので購入しました。
次も花瓶です。こちらはポルトガルのもので、和にも通じるデザインが面白く、お花を飾っても素敵だと思い購入しました。お花だけでなく、菜箸などのキッチン用品を収納する容器としても使えそうです。花瓶だけだとしまいこんでしまいがちなので、普段使いできるのが良いなと思いました。
続いてオリーブオイル入れです。瓶タイプが多い中、陶器のものは珍しいなと思い、我が家の真っ白なテーブルに合いそうなので購入しました。これがあると食卓が一気におしゃれに見えます。
続いてはお皿です。洗面台に置いて石鹸置きにしても可愛いですし、お料理を入れるお皿としても使える、いろいろな用途に使えるものです。
続いてはミキシングボールです。ステンレス製のボールは今でもよくありますが、これはもともと陶器で作られていたそうです。今それを使うのはもったいないので、サラダや煮物を入れる器として、大中小のサイズで購入しました。横から見ると同じ形で、大中小がセットになっています。
これを選んだポイントは、大きいお皿は片付ける時に場所を取って邪魔になりがちなところ、和子さんのお家でも同様の器を重ねて収納していたのを見て、これなら収納スペースを取らないと思ったからです。私も真似して3つ重ねて使おうと思います。
続いてソルト&ペッパー入れです。オリーブオイル入れと同様、陶器製のものは意外と少なく、あってもいわゆる中華料理屋さんにあるようなデザインが多かったので、こちらは可愛らしいデザインだったため購入しました。
最後は少し大きなアイテムで、これを買うために待ち望んでいたと言っても過言ではないものです。見てください、こちらはウォーターサーバーです。
……あれ?大変です。事件です。私が買ったものはこれではないんです。これだけだと単なる水を入れるタンクなのですが、本来は上と下に白い蓋と台座が付いてウォーターサーバーになっているはずなんです。和子さんのお家に伺った時は、ここにレモンやペパーミントが入っていて、それを飾りながらレモン水などを楽しめるようになっていたはずなのに、付属していませんでした。ちょっとした事件なので、後で連絡してみます。イメージとしてはこのような形になる予定なので、届いたらまた改めてご紹介したいと思います。すみません。
ということで、今回は2つのサイトで合計25品購入しました。片方はアメリカやポルトガルから来た製品、もう片方は益子焼で、全く違う作者による作品ですが、なんとなく統一感があって似ていますよね。以前はカラフルな食器が多かったのですが、今回は白で揃えてみようと思っています。
ちょっと娘の意見も聞いてみようと思います。「どう?新しい食器、可愛い?」「どれが好き?一番」「これは本当に水を入れるものだから、上の部分がないんだけど……」「これは無しで、どれが好き?これ?」
少し言わせている感じになってしまいましたが、娘も恥ずかしがっているようです。「可愛い?今までの食器とどっちがいい?」「こっちがいい」と小さい声で言ってくれたので、これで良しとしようと思います。
少しずつ私の中でイメージを変えながら、お家をアレンジしているので、その一環として今回は食器をご紹介しました。後日ウォーターサーバーがきちんと届いたら、またご紹介したいと思います。
気になる方は、益子焼で若林さんという陶芸家の方が作られている「若狭工房」というブランドを、私は楽天で購入したのでチェックしてみてください。もう一つは「ここでじ」というサイトで購入したものです。どちらも気になる方はぜひチェックしてみてください。
ということで、皆さん今日はありがとうございました。さようなら。
【チャンネル登録よろしくお願いします。】
Transcript (English)
Hello everyone, this is Tomo. Today I'm surrounded by cardboard boxes. I'm currently renovating—or rather rearranging—my home, and as part of that I've bought new dishes and other items for the kitchen. Two big boxes arrived, so I wanted to unbox them together with you all and introduce what's inside.
Let's open them up. This one mainly has dishware, and this one has dishware plus some miscellaneous items, so let's start with this one.
These pieces are by a potter named Kengo Wakabayashi. He was born in Nagano City, graduated from Keio University, and then started making pottery. His theme is "tableware for everyday use." I used to love colorful pieces like Nordic brands such as Iittala, but since I made my table all white, I've gotten into dishware that's neither distinctly Japanese nor Western style—something that works either way. It's practical for everyday use but still looks somewhat stylish, so let's open it up.
I bought quite a lot. Here's what's inside.
First is a gentle-looking bowl that could work for soup or simmered dishes—it feels like it could be either Japanese or Western style. I bought two in different sizes.
Next are plates—these are "rinka" (flower-shaped) plates. They'd be cute for holding sweets, and they're dishwasher safe too. Since I have three kids and a big family, I thought these would be useful, so I bought some.
Next are rice bowls. Rice bowls often have interesting patterns, and these have that same Japanese feel while also looking somewhat Western at a glance, which I found lovely, so I bought them for rice. By the way, this particular bowl is popular and sells out quickly, so I could only get one, but I bought another design as well. This one was inspired by café au lait bowls, according to the description.
Next are plates—I bought three in slightly different sizes, planning to use them for stir-fries or as small side plates.
Next are cups. Since most cups are colorful, I wanted something plain so the contents inside would stand out, so I went with white to match the theme.
Next is the one I love the most—a café au lait bowl. It has delicate detailing, and there's a small handle-like bump that makes it easy to hold without burning your hands. It's so cute, and I think it could work for Japanese dishes like nikujaga or simmered greens too. This is definitely my favorite.
I also bought some bowls slightly bigger than the rice bowls I mentioned before—I thought I could use one for my husband, or for the kids, or for eating takikomi gohan (mixed rice) little by little. They could also work for dipping sauce or dashi when having hot pot, so I bought three.
All of these are from Mashiko ware, made by the potter Wakabayashi-san I mentioned earlier. They're dishwasher safe, great for everyday use, and not too expensive, so I wanted to share them with you. My favorite is definitely the café au lait bowl.
The flower-shaped plate I mentioned earlier can also be used with the café au lait bowl like a cup and saucer, or you could serve tea in it. It works for both Japanese and Western styles, so I'm excited to try different combinations.
Now that I've finished the smaller box, let's move on to the bigger one.
This one is from a site called Kokodeji. I once worked with an interior designer named Kazuko-san, and I was invited to her home. It was truly "Kazuko's world"—such a beautiful home. Since Kazuko-san imports and sells dishware when renovating her own home, I really wanted to buy from her when renovating mine. It's a totally different style from the Mashiko ware, but there's something that connects the two, so I think it works well together.
I had so much fun picking these out, so I'm really excited to open the box. Let's open it. It's so lovely—there's even a flower included, which is such a nice touch. Thank you!
Here's what's inside.
First, not tableware, but a basket. At Kazuko-san's house, I saw flowers casually placed in a basket like this, or an empty wine bottle tossed in—placing things casually in a basket like that looked really stylish, so I wanted to imitate it. It's a long basket, so I could put bottles or flowers in it as a decorative accent.
Next, another lovely item—a vase. Roses were arranged in it, and I loved that it had a handle, which felt very charming, so I bought it.
Next is another vase, this one from Portugal. It has a design that feels somewhat Japanese, which I found interesting, and I thought it would look lovely with flowers, so I bought it. It could also be used to hold kitchen utensils like cooking chopsticks—since a vase alone often just gets put away, having it double as storage for everyday items seemed practical.
Next is an olive oil container. Most are bottles, so a ceramic one felt unique, and I thought it would match my all-white table, so I bought it. Having this on the table instantly makes it look more stylish.
Next is a plate. It could work as a soap dish in the bathroom, or as a plate for food—it has many possible uses.
Next are mixing bowls. Stainless steel bowls are common now, but apparently these used to be made of ceramic. It felt like a waste not to use that style now, so I bought a set in small, medium, and large sizes for salads or simmered dishes. Seen from the side, they're all the same shape, just different sizes.
The reason I chose these is that large plates and bowls often take up a lot of space when storing them. I noticed that Kazuko-san also stacked similar dishware for storage, and I thought that was a great idea since it saves space. I plan to stack these three and use them the same way.
Next is a salt and pepper set. Similar to the olive oil container, ceramic versions are surprisingly rare, and the ones that do exist often look like something you'd find in a Chinese restaurant. This design was cute, so I bought it.
Finally, a bigger item—something I was so looking forward to that I could say I bought everything else just to get to this. Look at this: it's a water server.
...Wait, oh no. This is a problem. What I bought isn't complete. On its own, this is just a tank for holding water, but it's supposed to come with a white lid on top and a base at the bottom to make it into a proper water server. When I visited Kazuko-san's house, this contained lemons and peppermint, decorated beautifully, and you could enjoy lemon-infused water from it. But those parts are missing. This is a bit of an issue, so I'll contact them about it later. Here's an image of what it's supposed to look like—once the missing parts arrive, I'll show you a proper unboxing. Sorry about that!
So, in total, I purchased 25 items from two different sites this time. One site had products from America and Portugal, while the other was Mashiko ware made by a completely different artist—yet somehow there's a sense of unity between them, don't you think? I used to have a lot of colorful dishware, but this time I decided to go with white.
Let me ask my daughter what she thinks. "So, what do you think of the new dishes? Cute?" "Which one do you like best?" "This one's just for water, so it doesn't have the top part..." "Let's set that aside—which one do you like? This one?"
It might look like I'm putting words in her mouth, but she seemed a little shy about it. "Cute? Which do you prefer, the new dishes or the old ones?" She quietly said "these," so I'll take that as her answer.
I'm gradually reshaping the image of my home bit by bit, and as part of that, I wanted to share these new dishes with you today. Once the water server parts arrive properly, I'll introduce that as well.
If you're interested, the Mashiko ware is made by a potter named Wakabayashi-san under a brand called Wakasa Kobo—I bought mine on Rakuten, so please check it out there. The other items were purchased from a site called Kokodeji. Feel free to check both out if you're interested.
Thank you all so much for watching today. Goodbye!
[Please subscribe to the channel.]
このページは友利新公認チームが管理・確認した一次情報です。
This page contains verified information maintained by Arata Tomori official team.
