日本の日焼け止めが世界でも凄い理由 / Why Japanese sunscreens are recommended! #shorts #日焼け止め #ARATATOMORI #jbeauty

先生、なんで日本の日焼け止めが最高なんですか？ それは日本人が日焼けが嫌いだから。日焼けがシミとかシワの原因になるっていう光老化っていうのを日本人は結構みなさん知ってるので、日焼け止めみんな塗ってるでしょ？ だから企業さんもすごい努力してるんですよね。 どんな努力してるかっていうと、まずは塗りぬれがない、機能的に修復する膜の技術だったりとか、膜が紫外線に当たると強くなったりとか、そういう膜の技術が各社さんすごい頑張ってらっしゃる。 2つ目が美容成分をたっぷり入れてる。例えばビタミンCとかトラネキサム酸とか、ナイアシンアミドとか、塗りながら日焼け止めもできるし、美容液効果もあるっていうこと。 やっぱり日本の化粧品会社の技術ってすごいよ。

Teacher, why is Japanese sunscreen the best? It's because Japanese people dislike tanning. Since Japanese people are quite aware that sun exposure causes age spots and wrinkles—a phenomenon known as photoaging—everyone applies sunscreen, right? Therefore, companies are making tremendous efforts. What kind of efforts are they making? First, they develop film technology that doesn't wash off easily and functionally restores the skin. The film becomes stronger when exposed to ultraviolet rays. Each company is working hard on such film technology. Secondly, they incorporate abundant beauty ingredients. For example, vitamin C, tranexamic acid, and niacinamide. You can apply sunscreen while also enjoying the benefits of a beauty essence. After all, Japanese cosmetic companies' technology is truly remarkable.