2024/10/14
【美眉】友利新、念願の眉アートメイクで大変身しました。
文字起こし(日本語)
みなさんこんにちは友利新です。今日は実はどこに来てるでしょうっていうか小部屋にいますが今日はアートメイクをしに来ています。私アムロちゃん世代でありまして眉毛が半分ないんです。今もちろん描いてるんですけどいつもそのパッと寝起きに半分ないので、あった方がいいなぁとか。メイクさんがメイクで足してくれてるのでいつもはいいんですけど、自分でする時に最近大変だなぁと思っていて。私が勤めているシロノクリニックの尾田さんにお願いしようと思って。尾田さんにすごく忙しいんですよ、すごい人気で、だからやっと予約が取れたので今日は尾田さんにアートメイクをしてもらおうと思います。よろしくお願いします。
結構アートメイクされている方多いですよね今ね。爆発的に増えてるっていうか。でも昔ってアートメイク入れてるともうザアートメイクみたいな若干入れ墨感がありましたよね。でも最近の若い子だったりとかお友達見てるとそんな感じでもないし。尾田さんが入れてくれた患者さんとかを見ているとすごく綺麗なので勇気が湧くというかやりたいなと思ってるんですけどちょっといろいろ質問するんですが。入れ墨ですみたいな感じにはもちろんならないですよね今は。
入れ墨みたいになるっていうのはわりと色素が深いところにあるので、くっきり青く光るみたいな感じのようになるんですけども、それよりも浅い位置に入れるので代謝によって薄くなるんですけども、その方が絶対自然です。
そっか。じゃあ昔のアートメイクでも一生残るみたいな感じのが今は1、2回すると薄くなっていく。今後のお顔立ちの変化にも対応できる。
なるほど。あとは入れた後って結構くっきりなるのは何日間ぐらいですか?
そうですね。だいたい当日と翌日ぐらいはちょっと濃くて、3日目ぐらいから薄い皮が剥けてきます。
1回で大丈夫なんですか?入れるのは。
個人差ありますけども、だいたい通常は2回。薄くなる方だと3回目が必要な場合もあります。
例えば2年後にもう1回しっかりやりたいという時にもまた2回必要ですか?
それとその時には1回なのかしら。
メンテナンスは1回で定着します。
あと心配なのはやっぱりカラーチェンジするじゃないですか。アイブロウで、そういったものにはどう対応するのかなと思って。
色を選ぶときには髪のカラーをしているような色味と目の色などを参考に決めていきます。
自分に良い色をやっていただいてっていう感じですかね。
そうですね。
あとは何だろう。痛いですか?
痛みは皆さん心配されているところなんですけども、一応麻酔を2種類使って施術を行っていきます。ですのである程度痛みはコントロールできるかなと思います。
麻酔は効きますか?
効きます。
だからちゃんとクリニックでお医者さんがいるところじゃないとできないということなんですね。
メイクみたいに洗顔で入れるものと、お菓子的な感じで入れるのと2種類あるんですが、あれ好みなんですか?それとも肌質だったりで変わるんですか?
肌質によっても変えたりもします。私がよく施術をしているのがパウダーグラデーションといってふんわり仕上げるやり方なんですけども、そちらのやり方だと割と万能というか、色素が定着しにくい方でも割と定着しやすいというところはあります。
先生の肌質だったらパウダーの方がいいんじゃないですかって言われて。
私もそう思います。やっぱりそうなんですね。
あとは組み合わせるということもできます。ご希望があれば眉頭だけ毛並みを入れて、ここは毛並みがあった方がいいっていうところだけ入れて、眉尻はパウダーでっていうこともできます。
デザインは友利新さんと一緒に決めながらっていうことですかね。
一緒に決めていきましょう。じゃあ眉毛を取っていきますか。
では始めていこうと思います。はい、取ってもらいました。見てください、本当に眉毛が半分になる。これがどうなるかっていうのを。ビフォーアフターですね。これがビフォーでございます。よろしくお願いします。
では麻酔からやっていきましょう。麻酔をしてその後にデザインしていきますので、このまま15分お待ちください。
はい、では15分待ります。
15分経ちました。別に何かピリピリとかは全然何もしてないです。よろしくお願いします。
拭き取っていきますので。やっぱりこうミリ単位のものなんですね。そうですね。これはやっぱりメイクの才能とはまたちょっと違うんですか?
メイクの才能は私にはないかもしれない。眉頭の高さも毛の生え方違いますからね。
そうなんですね。そういう人多いですか?
多いです。左右対称の人は少ないです。
一回見てもらっていいですか?
もう分からない。私は基本的にメイクさんにメイクしてもらうこともあるので、ちょっと書き足してもらえるように今あえて細く入れてもらってます。濃いからもしかして太く見えてるかもしれないです。いつものメイクを見てもらってそのメイクさんが書き足してもらえるような感じで今してもらっておりますので。では、よろしくお願いします。
お願いします。痛いというよりはなんかかゆい感じですね。
はい、ではお色入れていきますね。追い詰めあったら教えてください。どうでしょうか。
なんかかゆいぐらいですね。
一回ちょっとデザインもう一回見て、色をもうちょっと重ねて濃くしていきます。はい。
まさに私がやりたかった感じです。じゃあこれであと2回?
2回、もうちょっと濃くしていきます。はい、じゃあやっていきます。眉毛があるところはちょっと色素も乗ってるので濃く感じると思うんですけど、全体的に薄くなります。1回目なので、そんなにしっかりがっつり濃くは入れていないです。人によっては結構半分ぐらいの薄さになる方もいらっしゃるんですけど、表皮に必ず色素って残っていて、そこにまた2回目重ねていくので、薄くなっても心配しないでください。
わかりました。2週間から4週間後にもう1回やってっていう感じですね。
そうです。
了解です。ということで1回目完成でございます。
3週間が経ちました。なので、またもう一度入れてもらおうと思うんです。ごめんなさい、今日ちょっとメイクしているので、これから落としてやるようにします。
なので、かとみなとさんよろしくお願いします。
お願いします。
終わりました。家に帰ってきました。やっぱりちょっとまだ濃いですね。2回目の当日な感じです。あえて細く入れてもらっているので、ちょっと細く見えますけれども、書き足すといい感じになるので。とりあえず2回目の当日になってます。
おはようございます。今日で4日目になります。かさぶたになっている感じはないですね。昨日までお薬を夜寝る前に塗ってたんですけど、かさぶたにはほぼなってないんですよね。こんなので大丈夫なのかなと思ったりもしますが、こんな感じに推移しております。
6日目になりました。かさぶたみたいなものができてきてます。昨日の夜気がついたんですね。あれなんだろうこれと思って。とりあえずちょっとずつかさぶたのような皮が剥げてきている感じがします。6日目です。
おはようございます。9日目です。昼間で鈴木さんに久しぶりにメイクしているの。おはようございます。よろしくお願いします。どうですか?私の眉毛。
すごい動きやすい。本当大丈夫ですか?
ベースができたので1からやらなくていいっていうか。色自体もちょうどいい感じで。
本当ですか?よかった。ということで9日目でした。
はい。ということで眉毛のアートメイクを2回入れたんですけれども、10日経ちました。2回目を入れてから10日経って、もうかさぶたとかも剥がれてまぁちょっとしっかりと定着したかなと思います。で眉毛のアートメイクをなるべく細く入れてくださいっていうふうにお話をしたんですね。っていうのも私自身はメイクさんにメイクをしてもらうこともあるので、ガイドみたいなものだけにしておいてくださいということを言ったので、今日はちょっと書き足しています。なので、ちょっとね眉毛をね取ってみようと思います。わかりやすいようにここだけ取ってみようかなというふうに思います。
正直入れてめちゃくちゃ良かったなと思ってます。眉尻が全くなかったので、それができただけでめちゃくちゃいいんですよ。あとね、眉毛を書く時間がめっちゃ短縮された。こんな感じでここが眉毛のアートメイクを入れた場所になります。ガイドがしっかりあるので、そこにパウダーをちょっと入れることによって少し太さを変えられるように、こうやってガイドが入ってるんですね。それだけと思うかもしれないんですけど、この眉尻がしっかりあるだけで起きた時にちゃんと顔が整っている。昔はここから半分なかったんですけど、眉尻があるだけで人の顔ってしっかりと整うんだなということがわかりました。ちゃんと眉毛を書き足せば、眉毛のメイクっていうのも楽しめるし、時代によって眉毛の変化、そういったものにも対応できるようになったんじゃないかなというふうに思ってめちゃくちゃ満足しています。
私がこのアートメイクを入れましたって言った時にですね、いろんな意見があって、一番多かったのがCTとかMRIを取る時に、火傷とか起こったりしませんかっていうことを一番言われました。例えば入れ墨をされている方ってMRIが取れないっていうことがあって、それは何かっていうと入れ墨に入っている金属。例えば酸化チタンとか酸化アイアンだったり、そういったものがMRIに反応して熱を出してしまって、それで火傷してしまうから、入れ墨が入っている方、タトゥーが入っている方っていうのはMRIが受けられない。そこから行くと、眉毛のアートメイクも同じようなことが起こるんじゃないかっていうふうに懸念をされている方が結構多かったんですね。もちろん入れ墨と同じではなくて、浅い層に入れるのでゼロではないんですけれども、金属の含有量というのが日本に出回っているアートメイクの薬剤というか、その着色料はほぼほぼ影響及ぼしにくいと言われていますということが少ないからって言われてるんですね。100%大丈夫かって言われたら個人のそれになるんですけど、私自身はちゃんとお話を聞いて大丈夫だなというふうに思ったので入れました。なので100%とはやっぱり絶対である、私は言えないですけれども、少し安心していいんじゃないかなと思います。ただアートメイクも入れ墨も同じですという規定で、絶対受けさせませんという医療機関もあるので、そこは事前に確認をしておいた方がいいかなと思うのと。海外でもし入れた薬剤に関してはちょっと私はわからないし、もしかしたら変色だったりとか、あとは火傷ということが起こる可能性はゼロじゃないのかなとは思いますので。もし本当にアートメイクを入れたいと思う方は、安心できる医療機関と連携ができているようなところを選んでいただけるといいんじゃないかなというふうに思います。
もう正直早く入れればよかったなぁと思いました。でもこれはもちろん私の感想というか、私の個人的なものになりますので、心配だよっていう方は別に書けばいいだけなので、絶対みんながやった方がいいということではないんですが、私自身は本当に入れてよかったよっていうことを皆さんにちょっとお話ししたかったなぁと思うのと。さっきのマスカラの話だったりとか、海外で入れるところのリスクだったり、必ず入れるときには医療機関で入れるっていうところを抑えていただければいいんじゃないかなと思います。
長くはなりましたけど、いかがだったでしょうか?これから入れたいよと思う方の参考になればと思います。ということで今日も最後まで見ていただきありがとうございました。また次の動画でお会いしましょう。さよなら。
Transcript (English)
Hi everyone, I'm Arata Tomotoshi. Today, I'm actually at a clinic for a procedure. I'm getting eyebrow microblading done. I'm part of the Amuro generation, and my eyebrows are only half there. Of course, I draw them now, but when I wake up, half of them are still missing. I wish they were there. The makeup artists have been filling them in for me, which works fine, but lately it's been tough when I do my own makeup. I work at Shirono Clinic, and I decided to ask Oda to do this procedure. Oda is extremely busy and popular, so I finally got an appointment. Today, Oda will do my eyebrow microblading for me. Thank you in advance.
Quite a lot of people are getting microblading done these days. It's exploding in popularity. But in the past, when people got microblading, it looked very much like a tattoo, with that faded ink appearance. But lately, when I look at my younger friends, it doesn't look like that at all. When I look at the patients that Oda has worked on, the results are so beautiful that it gives me courage and makes me want to do it. But I have some questions. Of course, it doesn't become like a tattoo now, right?
Tattoos look like tattoos because the pigment is in a deeper layer, so it glows a clear blue color. But because we place it in a shallower layer, it gradually fades due to metabolism, which makes it look much more natural.
I see. So unlike old microblading that lasted forever, nowadays it fades after one or two sessions. It can adapt to changes in your face over time.
I see. And how long does it stay dark and crisp after the procedure?
Generally, it's quite dark on the day of and the day after. Around the third day, some thin skin starts to peel off.
Do I only need one session?
There are individual differences, but typically two sessions are needed. For people who fade quickly, a third session might be necessary.
If I want to touch it up again in two years, would I need two more sessions?
Or just one?
Maintenance only requires one session.
My other concern is that hair color changes over time. How do you handle that with eyebrow microblading?
When choosing the color, we consider your hair color and eye color as reference points.
So you choose a color that's good for me?
Yes.
Another question: does it hurt?
Everyone worries about pain, but we use two types of anesthetic during the procedure. So we can control the pain to some extent.
Does the anesthetic work?
It does.
So it has to be done at a clinic with doctors present.
There are two methods: one that looks like makeup and one that looks more like powder. Is that a matter of preference, or does it depend on skin type?
It depends on skin type too. What I often do is powder gradient, which gives a soft, fluffy finish. This method is versatile, and even people whose skin doesn't hold pigment well tend to have good retention.
They told me that powder would be better for my skin type.
I think so too. Is that really the case?
We can also combine methods. If you want, we can just add hair-like strokes at the eyebrow head, and only where the hair pattern would be helpful, then use powder for the eyebrow tail.
So you decide on the design together with Arata?
Yes, we decide together. Shall we pluck the eyebrows to start?
Let's begin. Okay, I plucked them. Look, my eyebrows really are half gone. This is how it looks before. This is the before photo. Thank you in advance.
Now let's start with the anesthetic. After the anesthetic, we'll design the eyebrows. Please wait 15 minutes.
Okay, let's wait 15 minutes.
15 minutes have passed. I don't feel any tingling or anything. Thank you.
I'll wipe it off. It's really a millimeter-level work, isn't it? Yes. Is this a different kind of talent than makeup talent?
I might not have makeup talent. The eyebrows are also at different heights and have different hair growth patterns.
Is that common?
Very common. Most people don't have perfectly symmetrical eyebrows.
Can I take a look?
You can't even tell anymore. Since I often have a makeup artist do my makeup, I had her make these intentionally thin so she can add to them. They might look thicker because they're dark. I always have the makeup artist see my usual makeup and add to it like that, so that's what I asked for. Okay, let's begin.
Please do. It feels more itchy than painful.
Okay, now let's add the color. Let me know if it gets too much. How does it feel?
It just feels a bit itchy.
Let me check the design once more, then we'll layer more color to make it darker. Okay.
This is exactly what I wanted. So I need two more sessions after this?
Two more. We'll make it progressively darker. Okay, let's continue. Where your actual eyebrows are, the pigment sits on top, so it looks darker. But overall it will fade. This is the first session, so I'm not putting it in very dark. Some people end up at about half the darkness, but since the pigment always stays in the epidermis, and we layer it again in the second session, don't worry even if it fades.
Understood. So I come back two to four weeks later for the second session?
Yes.
Got it. So the first session is complete.
Three weeks have passed. So I'm coming back for the second session. Sorry, I have makeup on today, so I'll remove it before we start.
So I'll ask Kato Minato to help. Thanks.
Thanks.
We're done. I'm back home. It's still a bit dark, the second session. It's the day-of look. Since they intentionally made it thin, it looks thin, but it'll look great once I add makeup. So it's the day-of look for the second session.
Good morning. Today is day four. I don't have any scabs. I was applying ointment before bed yesterday, but there's barely any scabbing. I wonder if this is okay, but this is how it's progressing.
Day six. Scab-like material is forming. I noticed it last night. I wondered what this was. The scab-like skin is gradually peeling off. Day six.
Good morning. Day nine. During the day, Suzuki did my makeup for the first time in a while. Good morning. Thanks for doing this. What do you think of my eyebrows?
They're really easy to work with. Is this really okay?
Since we have a base, I don't have to start from scratch. The color is just right too.
Really? That's great. So that was day nine.
So I got eyebrow microblading done twice, and ten days have passed since the second session. The scabs have come off and it's settled in pretty well. I asked them to make the microblading as thin as possible. That's because I sometimes have a makeup artist do my makeup, so I asked them to just provide a guideline for me to add to. So today I'm adding some definition. So I thought I'd remove my eyebrows to show the difference. Let me just remove one eyebrow to make it clear.
I have to say, I'm really happy I did this. Since I had no eyebrow tail at all, just having that makes such a huge difference. And also, it takes so much less time to do my eyebrows. This is where the microblading is. With a clear guideline like this, I can add a bit of powder to adjust the thickness. It might seem like a small thing, but just having the eyebrow tail makes such a difference. When I wake up, my face looks put together. In the past, half was missing from here, but I realized that just having the eyebrow tail really helps the face look more defined. I can still enjoy eyebrow makeup by adding to it, and I can adapt to changing eyebrow trends over time. I'm very satisfied.
When I told people I got microblading, I got lots of reactions. The most common concern was whether it could cause burns during CT or MRI scans. For example, people with tattoos can't get MRIs. That's because the metals in tattoos, like titanium oxide or iron oxide, react to the MRI and generate heat, causing burns. So people with tattoos or traditional tattoos can't get MRIs. People were concerned that eyebrow microblading might cause the same problem. Of course it's not the same as a tattoo since it's in a shallower layer, so it's not zero risk, but the metal content in the pigments available in Japan is said to be very unlikely to cause problems. They say it's because the amount is so small. If someone asks if it's 100% safe, that becomes individual. But after hearing the full explanation, I felt it was safe, so I went ahead with it. So I can't say it's absolutely 100% safe, but I think it's okay to be somewhat reassured. However, some medical institutions have a policy that microblading is the same as tattoos and won't do it, so you should confirm this beforehand. And regarding pigments applied overseas, I'm not sure about them, and there might be risks of discoloration or burns. So if you're really interested in getting microblading, I'd recommend choosing a place that has partnerships with trustworthy medical institutions.
Honestly, I wish I'd done it sooner. But this is just my personal opinion, so if someone's worried, they can just draw their eyebrows. It's not that everyone should do it. But I really wanted to share with you how glad I am that I got it done. And remember the things I mentioned about mascara and the risks of overseas procedures, and make sure to get it done at a medical clinic.
This got pretty long, but I hope it was helpful for those thinking about getting microblading. Thank you so much for watching until the end today. See you in the next video. Goodbye.
このページは友利新公認チームが管理・確認した一次情報です。
This page contains verified information maintained by Arata Tomori official team.
