2026/1/14
【緊急企画】みんながオリヤンで何を買ったのかショッパーの中身を聞いてみた✨️【韓国🇰🇷コスメ】
文字起こし(日本語)
みなさんこんにちは!トモアリです!
私は今韓国に来ています!
新企画!あなたは韓国に来て何を買いましたか?
今日はソンスのオリーブヤングで、明日は明洞の方に行こうと思います。
一応三連休だから日本人の方がたくさんいると思うので、
あなたは何を買いましたか?を聞いていこうと思います!
すみません!日本の方ですよね?
-そうです!-どこから来ました?
-名古屋です!-名古屋!
あなたはたくさんのものを購入しました!
これらはすべてですか?
服もありますが、オリーブヤングのものもたくさんあります。
何を買ったか見せてください。
-ダルバです。-ダルバ!
-ミストですか?-はい、ミストです。
-乾燥するので。-乾燥肌ですか?
-乾燥肌です。おすすめしてください。
あなたはそれを使っていますか?
インスタグラムで保湿に良いものを見ました。
今日買いたいと思いました。
インスタグラムやYouTubeで誰を見ていますか?
トモアリ先生です。
-仕込みではありません!-本当ですか?
-私はとても嬉しいです!ありがとうございます!-私もとても嬉しいです!
-本当ですか?-あなたはとてもきれいです!
あなたは素直な子です!
あなたは何を買ったのですか?
-あとは・・・-すみません!
-これを知っていますか?ベーグルの美味しいもの!-はい、美味しいものです。
これはマスタード味ですか?
マスタード味です。私はそれを食べたことがありません。
私はマスタード味を初めて見ました。
あなたは何を買ったのですか?
これらは2つあります。
-魔女工場のクレンジングオイルです。-クレンジングオイルです。
-私はそれらをたくさん持っていました。2箱です。-すごい!
あなたはそれらをたくさん持っていますか?
-すごい!-私はそれらを300mlと書いていました。
-それは大容量です!-はい。
-ありがとうございます!あなたはそれらの衣装を持っていますか?
はい、私はそれらの衣装とパックを持っています。
パックは何を買ったのですか?
それは乾燥肌です。
それはセラミドのミリヒールのパックです。
あなたの友達は何を買ったのですか?
-トリデンのモデリングパックです。-モデリングパックです。
-あなたはそれらを混ぜて使用しますか?-はい。
-トリデンのパックが2つあります。-はい。
-ナンバーズインのパックが3つあります。
-これは何ですか?-それはハンドクリームです。
-それは有名なものですか?-それはペトラスのハンドクリームです。
それはとてもお洒落です。
あなたはオリーブヤングの以外に他のコスメをどこに行きますか?
-私はアモーレソンスに行きます。-あなたはアモーレに行きますか?
-私はアモーレに行きます。-あなたは何を買いたいですか?
私はまだ決めたことはありませんが、私はそれについて話しました。
-私はそれについて話しました。-あなたはそれについて話しました。
あなたは美容液を作ることができますか?
あなたは日本ではできない試作品を作ることができますか?
楽しんでください。
-どうもありがとうございました。-どうもありがとうございました。
あなたはどこに行きましたか?
私はソンスのアモーレパシフィックのお店に行きました。
ここにありますか?
-私は5〜10分前に此処にいました。-そこにありますか?
-あなたはそれを結構買いましたか?-それは20000円以上の価格で受け取ることができます。
これは?
-アモーレソンスの高級カスタマイズラインが入っています。-すごく良い!
-ラネージュのリップスリーピングマスクもあります。-すごい!
私はそれが忘れられないです。それはヘラを使っていませんでした。
-これはロボットがそこからヘラファンデーションを作りました。-あなたがそれを作りましたか?
はい。ヘラのクッションはとても良いです。
-あなたはそれがあなたの色に合っているということですか?-はい。
-それは機械で診断されたものです。-すごい!
-あなたは何を買いましたか?-私はブラシを買いました。
私はそれを持っています。それはとても気持ちが良いです。
私は今日、韓国のメイクアップアーティストにメイクをしてもらいました。
ブラシはとても良いので、私はそれを真似して購入しました。
-私はラネージュをたくさん買いました。-何を買いましたか?
これはリップスリーピングマスクです。
-リップスリーピングマスクはとてもかわいいです。これを開けますか?-開けますか?
これは・・・
-それはとてもかわいいです。見た感じがとてもかわいいです。
私はこれをリニューアル前に持っていましたが、新しくなったので、ここにスパチュラがあります。
-そして、私はそれをこのように着けます。-あなたはそれを着る方法を知っています。
-あなたはそれの色がとてもかわいいです。-そうです。
次に、私はウォーターバンクを買いました。
私はブルーヒアルロンのクリームを使用しました。
-あなたは乾燥肌について考えますか?-私は乾燥肌について考えます。
-あなたはクリームを選びますか?-そうです。
-私はジェルタイプのクリームが好きです。-そうですか?
私はバームタイプのクリームが好きです。
しかし、これは一番使いやすいと思います。
-これはラネージュの・・・-これはミラーです。
-本当にそうです。あなたは映っていますか?
-私はこのクリームを使用している人を2人と見ました。
-私はカフェに行った時、後ろの女の子がこれを持っていました。
-それは本当に現実的です。
-あなたはリップを持っていますか?
-はい。私はこれを使用しています。
これはとてもかわいいです。
私は乾燥肌について考えました。
-あなたはたくさん購入しました。
-私はおまけをもらいました。
-私はおまけをもらうことが嬉しいです。
-あなたに感謝します。
-あなたの肌はとてもきれいになりました。
-あなたは私に気づきましたか?
あなたの目はとてもきれいです。
-あなたは本当にタウンタイムを持っていません。
-あなたはとてもきれいです。
-あなたは日本人ですか?
あなたはどこから来ましたか?
-私は茨城から来ました。
-あなたは沖縄で何を買ったのですか?
-はい。
これはあなたが欲しいものですか?
-はい。
-私はそれを調べてきました。
-そしてこれは何ですか?
-あなたはわからないかもしれません。
-あなたがそれを買った時に得たものですか?
みんなそれを持っているのでそれを買ったくないです。
-一周年です。
-一周年。
-そして、あなたは何を買ったのですか?
-私は化粧水を買いました。
これも人気のランバーワンです。
-ランバーワン?
-はい。
-それはどのようなものですか?
-私はよくわからないです。
-これは何ですか?
-これはリップです。
-おそらくそれはあなたが持っていたものです。
-そしてこれは何ですか?
-これはホワイトニングです。
-これはあなたが持っているものです。
-これは不思議な味がします。
-あなたはそれをよく持っていますか?
-私はそれを持っています。
-本当に?
-私はそれを持っています。
-あなたはそれを持っていますか?
-はい。
-あなたはどこに行くでしょうか?
-私はまだ決まっていません。
-ありがとう。
-どうもありがとうございます。
-どうもありがとうございました。
-私にインタビューしてもいいですか?
-大丈夫です。
-日本人ですか?
-はい。
-あなたはどこから買ったのですか?
-私は神奈川県にいます。
-あなたはどこから買ったのですか?
-私は3CEのリップを買いました。
-そのリップはチークとリップで使用できます。
-私はチークとリップのために使用できます。
-あなたはどのようなスキンケアをしたのですか?
-私はスキンケアをしました。
-私はスキンケアをしました。
-これは何ですか?
-私はこれを初めて見ました。
-私はこれのパックを使ったことがあります。
-それは美容液とパッドを組み合わせたものです。
-それは何ですか?
-私はそれを母と使いたかった。
-あなたはそれを母と使いたかったかもしれません。
-私はあなたの足のかかとを使った。
-あなたはこれらのパッケージが大事だと思います。
-あなたはそれらのパッケージを思い出しますか?
-ありがとう。
-あなたは私のことを知っていましたか?
-私はそれを見たことがあります。
-あなたは人に話をしたからです。
-ありがとう。
-ありがとう。
-あなたはどこから来ましたか?
-私は神奈川県にいます。
-あなたはどんなものを買ったか展示してください。
-なぜこれを買ったのですか?
-それはあなたの内装ですか?
-そのようです。
-あなたの内装の多くを買った。
-私はパックがたくさんあります。
-あなたはパックをたくさん買いましょう。
-このようにみんなパックを買います。
-私はここで安いものを買いました。
-本当ですか?
-そして某ものを試してみる。
-あなたはどのようなものを買ったのですか?
-私はメディヒールのパックも買いました。
-一緒にメディヒールのパックを購入しました。
-みんなパックが大好きですね。
-私はラネージュのパックを購入しました。
-ラネージュのスリーピングマスク。
-あなたはそれを忘れて彼女はリバースカプセルを買いました。
-そのようにゼロに良い。
-私はリップバンクの年紙を購入しました。
-それは最近通ったビュールについてのことです。
-あなたの大好きなスリーピングマスクは何色ですか?
-青色を試してみる。
-あなたは法律に本格的な使用をしている。あと者役るINUです。
-あなたはどこから来ましたか?
-私は日本から来ました。
-あなたは何を買いに来たのですか?
-私はメイクブラシを購入しました。
-あなたはこれをやりたかったのですか?
-はい。私はこれたちを目がけました。
-ああ、あなたはこれを目がけました!
-それは素晴らしいです!
-これはコンシーラブラシですか?
-私の女優さんがあなたに似ていると思いました。
-すごい!私はそれを知りたかった.
-あなたは化粧品を購入しましたか?
-私はそれを購入しませんでした。
-私はそれを購入しませんでした。
-あなたはどのブランドが好きですか?
-私はティルティルを好きです。
-あなたはティルティルを好きですか?
-私はそれより大きなブランドが好きです。
-ありがとう!
-あなたは日本人ですよね?
-はい。
-あなたは何を買いに来ましたか?
-私はパックを買いました。
-それはすごい!
-それはすごい!
-私はパックを買いました。
-それら全てのパックはパック?
-はい。
-どれが1番好きですか?
-リジュラン。
-その他のパック、メディキューブのパックでも好きです。
-何かこのようなカラーを触るのが面倒です。
-これは何ですか?
-これはトラベルサイズですか?
-はい。
-ちょっといやらしい話を聞いていいですか?
-これでいくらくらいするの?
-これは3万円くらいです。
-3万円!
-日本で買うともっと倍くらいします。
-安いの?
-全然安いです。
-1年分くらいない?
-1年分のパックをオリーブヤングに買ってきてありがとうございました。
-ありがとうございます。
Transcript (English)
Hello everyone! I'm Tomoari!
I'm in Korea right now!
New project! What did you buy while in Korea?
Today I'm at Olive Young in Seongsu, and tomorrow I plan to go to Myeongdong.
Since it's a three-day weekend, I think there are a lot of Japanese visitors,
so I'm going around asking people what they bought!
Excuse me! You're Japanese, right?
-Yes! -Where are you from?
-Nagoya! -Nagoya!
You bought so many things!
Is this all of it?
There's clothes too, but a lot of Olive Young items as well.
Please show me what you bought.
-It's Dalba. -Dalba!
-Is it a mist? -Yes, it's a mist.
-Because it's dry. -Do you have dry skin?
-I have dry skin. Please recommend something.
Do you use it?
I saw on Instagram that it's good for moisturizing.
I wanted to buy it today.
Who do you follow on Instagram or YouTube?
Teacher Tomoari.
-This isn't staged! -Really?
-I'm so happy! Thank you! -I'm very happy too!
-Really? -You're so pretty!
You're such a sweet girl!
What else did you buy?
-Also... -Excuse me!
-Do you know this? The delicious bagel thing! -Yes, it's delicious.
Is this mustard flavored?
It's mustard flavor. I've never eaten it.
This is the first time I've seen mustard flavor.
What did you buy?
There are two of these.
-This is Manyo Factory's cleansing oil. -Cleansing oil.
-I bought a lot of them. Two boxes. -Amazing!
Do you have a lot of them?
-Amazing! -I saw it was 300ml.
-That's a large size! -Yes.
-Thank you! Do you have the mask packs too?
Yes, I have the masks and packs too.
What pack did you buy?
It's for dry skin.
It's a ceramide Milli Heal pack.
What did your friend buy?
-Torriden's modeling pack. -Modeling pack.
-Do you mix and use them? -Yes.
-There are two Torriden packs. -Yes.
-There are three Numbuzin packs.
-What's this? -It's a hand cream.
-Is it famous? -It's Petitfee's hand cream.
It's very stylish.
Where else do you go for cosmetics besides Olive Young?
-I go to Amore Seongsu. -You go to Amore?
-I go to Amore. -What do you want to buy?
I haven't decided yet, but I was talking about it.
-I was talking about it. -You were talking about it.
Can you make your own serum?
Can you make prototypes that you can't make in Japan?
Enjoy!
-Thank you very much. -Thank you very much.
Where did you go?
I went to the Amore Pacific store in Seongsu.
Is it here?
-I was here 5-10 minutes ago. -Is it there?
-Did you buy quite a lot? -You can receive it for over 20,000 yen worth.
What's this?
-It contains Amore Seongsu's premium customized line. -That's so good!
-There's also Laneige's lip sleeping mask. -Amazing!
I can't forget it. It didn't use Hera.
-A robot made Hera foundation from there. -Did you make it?
Yes. Hera's cushion is really good.
-Do you mean it matches your skin tone? -Yes.
-It was diagnosed by machine. -Amazing!
-What did you buy? -I bought a brush.
I have it. It feels really nice.
Today I had my makeup done by a Korean makeup artist.
The brush was so good that I bought the same one to imitate it.
-I bought a lot of Laneige. -What did you buy?
This is the lip sleeping mask.
-The lip sleeping mask is so cute. Will you open it? -Should I open it?
This is...
-It's so cute. It looks really cute.
I had this before the renewal, but now it's new, and there's a spatula here.
-And I apply it like this. -You know how to apply it.
-The color is so cute. -That's right.
Next, I bought Water Bank.
I used the Blue Hyaluronic cream.
-Do you think about dry skin? -I think about dry skin.
-Do you choose creams? -That's right.
-I like gel-type creams. -Is that so?
I like balm-type creams.
But I think this is the easiest to use.
-This is Laneige's... -This is a mirror.
-That's really true. Are you reflected in it?
-I saw two people using this cream.
-When I went to a cafe, the girl behind me had this.
-That's really realistic.
-Do you have the lip product?
-Yes. I'm using this.
This is so cute.
I thought about dry skin.
-You bought a lot.
-I got some free samples.
-I'm happy to get free samples.
-Thank you.
-Your skin looks so beautiful.
-Did you notice me?
Your eyes are so beautiful.
-You really don't have any dark circles.
-You're so pretty.
-Are you Japanese?
Where are you from?
-I'm from Ibaraki.
-What did you buy in Okinawa?
-Yes.
Is this what you wanted?
-Yes.
-I researched it beforehand.
-And what's this?
-You might not know.
-Did you get this when you bought it?
Everyone has it so I didn't want to buy it.
-It's the anniversary edition.
-Anniversary edition.
-And what did you buy?
-I bought toner.
This is also the popular number one.
-Number one?
-Yes.
-What kind is it?
-I'm not really sure.
-What's this?
-This is a lip product.
-Maybe that's something you already had.
-And what's this?
-This is a whitening product.
-This is something you have.
-This has a strange taste.
-Do you have that often?
-I have it.
-Really?
-I have it.
-Do you have it?
-Yes.
-Where will you go next?
-I haven't decided yet.
-Thank you.
-Thank you very much.
-Thank you very much.
-May I interview you?
-Sure, that's fine.
-Are you Japanese?
-Yes.
-Where did you buy this?
-I'm from Kanagawa.
-Where did you buy this?
-I bought a 3CE lip product.
-That lip product can be used for both cheeks and lips.
-I can use it for cheeks and lips.
-What kind of skincare did you do?
-I did skincare.
-I did skincare.
-What's this?
-This is the first time I've seen this.
-I've used this pack before.
-It's a combination of serum and pads.
-What is it?
-I wanted to use it with my mom.
-You wanted to use it with your mom, maybe.
-I used it on your heels.
-I think these packages are important.
-Do you remember those packages?
-Thank you.
-Did you know about me?
-I've seen it before.
-Because you talked to people about it.
-Thank you.
-Thank you.
-Where are you from?
-I'm from Kanagawa.
-Please show what you bought.
-Why did you buy this?
-Is that your interior/skincare?
-It seems so.
-You bought a lot of your skincare items.
-I have a lot of packs.
-You should buy a lot of packs.
-Everyone buys packs like this.
-I bought cheap ones here.
-Really?
-And I'll try some other things.
-What kind of things did you buy?
-I also bought Mediheal packs.
-I bought Mediheal packs together.
-Everyone loves packs, don't they?
-I bought Laneige packs.
-Laneige's sleeping mask.
-You forgot that and she bought Reverse Capsule.
-That's really good for zero.
-I bought Lip Bank's anniversary edition.
-That's about the beauty tool I recently went through.
-What color is your favorite sleeping mask?
-I'll try the blue one.
-You're really using it seriously. Also I'm INU the actor.
-Where are you from?
-I'm from Japan.
-What did you come to buy?
-I bought makeup brushes.
-Did you want to do this?
-Yes. I aimed for these.
-Oh, you aimed for these!
-That's amazing!
-Is this a concealer brush?
-I thought you looked like my favorite actress.
-Amazing! I wanted to know that.
-Did you buy cosmetics?
-I didn't buy it.
-I didn't buy it.
-What brand do you like?
-I like Tirtir.
-Do you like Tirtir?
-I like bigger brands more.
-Thank you!
-You're Japanese, right?
-Yes.
-What did you come to buy?
-I bought packs.
-That's amazing!
-That's amazing!
-I bought packs.
-Are all of these packs?
-Yes.
-Which one do you like best?
-Rejuran.
-I also like other packs, like Mediqube packs.
-It's a bit troublesome to touch colors like this.
-What's this?
-Is this a travel size?
-Yes.
-Can I ask a slightly cheeky question?
-About how much does this cost?
-This is about 30,000 yen.
-30,000 yen!
-If you buy it in Japan, it costs about double.
-Is it cheap?
-It's really cheap.
-Isn't that about a year's supply?
-Thank you for buying a year's worth of packs at Olive Young.
-Thank you.
このページは友利新公認チームが管理・確認した一次情報です。
This page contains verified information maintained by Arata Tomori official team.
