化粧水と乳液はぶっちゃけいらない話　#shorts #韓国コスメ

友利先生、韓国では化粧水と乳液はもう使ってないって本当ですか? 私もそれ見た。韓国の方のスキンケアが化粧水と乳液は使わずにもう美容液とクリームだけっていうやつだよね。 そうです。 それで半分当たってるし半分間違ってるかなっていうところがあって、韓国人と日本人って肌質はそんなに変わらないはずなのね。やっぱり同じアジア人だから。 でも圧倒的に違うのが気候。だって韓国ってすっごい乾燥していて、すっごい寒いじゃない?だからやっぱり油分で膜を張ってあげるっていうことがすごく大事なわけ。 でもさ、日本ってさ、高温多湿っていう四季があって、例えば私みたいに沖縄出身だとさ、乾燥って皆無なわけよ。どちらかというと油分を排除するというか、油分は自分で出るから水分入れてあげようみたいなところが多くなってくるわけ。 スキンケアって足りないものを入れるっていうイメージだから、韓国のそのスキンケア方法が間違ってるわけじゃなくて、美容液もちょっとだけとろみがあるような油分と水分が入っているもの、プラスアルファものすごく乾燥しているからそこに油分が多いクリームをのせてあげるとか、韓国のクリームって油分だけじゃなくて水分クリームみたいな。例えばラネージュのスリーピングマスクとかってまさにそうだから、それはそれで韓国の方には合ってると思う。 そこで言うと日本で冬で乾燥肌の人だったらそのスキンケア全然いいと思うんだけれども、逆にすごく暑かったりとか脂性肌の人がそれをやると確実に毛穴とかニキビができちゃう。 どうして化粧水をあげるかっていうと自分から油分が出てる人は油分はいらないのよ。そうすると化粧水だったりとかちょっとの乳液で油分を足してあげるぐらいでいいから、選んでる場所だったりとか自分の肌質で決めるべきであって、化粧水、美容液、乳液とか全部使えって言わないけれども、脂性肌の人だったら自分が油が多いんだったらパシャパシャしたようなものを使うし、自分が乾燥肌だったら油分が多いようなものを使う。ただそれだけだから乳液も化粧水もいらないっていうのはちょっとどうかなとは思う。

Dr. Tomori, is it true that in Korea people no longer use toner and milky lotion? I saw that too. It's the thing where Korean skincare skips toner and milky lotion and just uses serum and cream, right? That's right. So that's half correct and half incorrect, I'd say. Korean and Japanese people's skin types shouldn't be that different, since we're both Asian after all. But what's overwhelmingly different is the climate. Korea is extremely dry and extremely cold, right? So it's really important to create a film with oil to protect the skin. But Japan has four seasons with high temperature and humidity. For example, someone from Okinawa like me has basically zero dryness. If anything, it's more about eliminating oil—since oil naturally comes out on its own, the focus becomes more about adding moisture. Skincare is about adding what's missing, so it's not that the Korean skincare method is wrong. Their serums have a bit of thickness, containing both oil and water, and on top of that, because it's extremely dry, they layer on a cream that's rich in oil. Korean creams aren't just oil-based either—they're more like water-creams. For example, Laneige's Sleeping Mask is exactly like that, so that makes sense and suits Korean people well. That said, for someone in Japan with dry skin in winter, that skincare routine would be totally fine. But conversely, if someone with oily skin or someone in very hot weather does that, they'll definitely end up with clogged pores or acne. The reason you use toner is that if you naturally produce oil, you don't need extra oil. In that case, toner or just a little milky lotion to add a bit of oil is enough. It should be decided based on where you live and your own skin type. I'm not saying you have to use toner, serum, and milky lotion all together—but if you have oily skin, you should use something light and watery, and if you have dry skin, you should use something rich in oil. It's really just that simple, so saying you don't need milky lotion or toner at all seems a bit off to me.