2022/12/31

2022年の振り返りと2023年のトレンドについてお話しします

2022年の振り返りと2023年のトレンドについてお話しします

文字起こし(日本語)

皆さんこんにちは、ともあれです。もう今日で2022年も終わりになります。このチャンネルも2022年、たくさんの方に見ていただいて本当にありがとうございました。おかげさまでチャンネル登録者数も76万人を超え、来年には80万人に届くのではないかというところまで成長してきました。 このチャンネルでは美容や健康についてお話ししているのですが、今年も本当にたくさんのコスメやメイク用品を皆さんにご紹介してきたかと思います。年の瀬ですので、2022年を少し振り返りつつ、少し早いですが2023年にトレンドになりそうなことについてお話ししようと思います。 まず2022年、美容で言うと今年は日焼け止めが格段に進化した年だったと思います。皆さんお忘れかもしれませんが、2022年の春夏は、例えば塗ると潤うような日焼け止めや、紫外線をむしろ良い光に変えるようなものも出てきましたし、自分たちだけでなく環境にも配慮した日焼け止めも増えてきました。今までは美容成分が入っていてトーンアップし、SPFが高いというのが日焼け止めの主流でしたが、肌に水分を溜めておけるような「水のベール」や「羽毛のベール」のような、今まで触ったことのないテクスチャーの日焼け止めがたくさん出たと思います。 これは、日焼け自体が肌の老化の7割を占めるという「光老化」の怖さを、化粧品会社さんはもちろん昔から分かっていたと思うのですが、それが皆さんに認知されて、日焼け止めを塗ることが当たり前になったので、メーカーさんもそこにアプローチできるようになった結果ではないかと思います。日焼け=美肌の敵という意識が皆さんに浸透したおかげなのではないでしょうか。 少し気が早いですが、2023年はもちろん朝、日焼け止めを塗ることが当たり前で、その塗り心地の良さはもちろんのこと、日焼け止めだけでなく美白ができたり、シワ改善ができたりするものがオルビスさんをはじめ、いろいろなメーカーさんから出てきます。ただ、2022年ともっと違うのは、塗り直し用の日焼け止めがかなり出てくるということです。これはカネボウさんから出るスプレータイプだったり、アリィーから出るチーク型のものだったり、そのほかまだブランド名は言えないのですが、スティックタイプでツヤが出るような日焼け止めだったりと、「塗り直しするのが面倒くさい」から「塗り直したくなる」日焼け止めというのが、2023年のトレンドになるのではないかと思います。ですので、2022年に日焼け止めが大爆発した流れが、2023年も引き続き続いているという感じです。 スキンケアでは、やっぱりマスク時代というのが引き続き大きなトレンドだったと思います。特に顔のたるみやフェイスラインのもたつきにフォーカスしたアイテムが多かったです。代表的なのはやはりオバジですよね。今年はもう「引き上げクリーム」が本当に今年のベストコスメを総なめしたようなイメージがあります。あれは皮膚を引き上げる、ちょっとリフトすることによってコラーゲンが生成されるということが分かって、引き上げながらクリームを塗ろうというものだったり、あとはお肌のたるみは脂肪が減ることによって起こるということで、分子量の大きいヒアルロン酸を小さくするという指定成分を配合したものだったり、あとはエピステームのシリーズなど、とにかく顔の張り感を出すクリームや美容液が豊富だったのではないかと思います。 これに関しては2023年も引き続き出てきます。例えばディオールさんからも針を打つようなイメージのアイテムが出るなど、そういったものが出てきますので、やはり「ハリ」や「ツヤ」は今後もトレンドになってくるのではないかと思います。 実は2022年の美白も、もちろんいろいろなものが出たのですが、今まではメラニンにフォーカスしたものが多かったのに対し、2022年はどちらかというと「透明感」がキーワードでした。ですので、ベストコスメにもなったような、マルチに使えて透明感を出しつつ赤みもカバーするといったマルチなアイテムが多かったのですが、実は2023年はまた原点回帰のような美白アイテムがどんどん出てきます。これは次回詳しくお話ししようと思いますが、2023年は美白アイテムがたくさん出ますので、このYouTubeチャンネルでも年が明けたらまた皆さんにたくさんご紹介できるかと思います。 その他、2022年はやはりマスク生活で目元にフォーカスすることが多かったので、アイクリームがすごく出ましたよね。私が好きでご紹介したものはエスティローダーさんだったりPOLA B.A.さんだったりもあったのですが、実はご紹介していなかったもので結構使っていたのがSUQQUのアイクリームです。目元はツヤ感がなくなるとシワっぽく見えてしまうのですが、シワ改善のナイアシンアミドが入りながらツヤ感も出せるというものだったので、エスティローダーやB.A.を使った後にSUQQUも大活躍しているという感じです。このチャンネルではまだご紹介していなかったのですが、今年は本当にアイクリームが豊作でした。 年明けはまだ春夏ということであまりクリーム系はまだ出ていないのですが、私が大好きだったクリームの春夏版が出るという情報もあり、2022年から2023年にかけてトレンドが引き続きバージョンアップしたクリームがたくさん出てくるのではないかと思います。 メイクに関しても、マスクにつきにくいファンデーションやリップというのはトレンドだったのですが、今年はリップがまた復活してきたなという年だったと思います。DECORTÉさんもリップを何色も展開されたり、NARSさんのパワーマットリップも私は大好きで試したのですが、マスクをしていてもマスクの下は潤いに満ちたリップでいたいし、色もつけていたいという思いがあったのではないかと思います。できれば2023年はマスクを外してリップをもっと楽しみたいという思いも込めて、2023年もリップは豊作で、マットもそうですし、ちゅるっとした質感やツヤ感、リップにボリューム感が出るようなものだったり、質感にこだわったメイクがたくさん出てきますので、これも2023年のお楽しみかなと思います。 私事になりますが、2022年は本当にこのYouTubeチャンネルを見てくださる方が多くなり、60万人を超え、70万人を超え、今はもうすぐ80万人に届くというところまで来ましたので、本当に皆さんにはいつも見ていただいて心から感謝しております。2022年も皆様のおかげでこのチャンネルは大きく育ちましたし、そのおかげでいろいろなお仕事をさせていただくことができ、そのお仕事を通じて私自身の知識も増えていくので、とても良い相乗効果だなと思っております。 引き続きこのチャンネルではいろいろな化粧品を紹介していきますが、それは皆さんに知識を持って化粧品を選んでほしいという思いからです。「どのアイテムも良いと言うけれど、結局何を使えばいいんですか」と怒られてしまうこともあるのですが、なるべく「こういう人が使った方がいい」「こういうお悩みがある人に向いている」ということをお話ししているつもりです。もちろん紹介するものは私が良いと思ったものしか紹介していません。ですが、その中から自分がなりたい肌質や自分の肌質に合ったものを選んで、賢く使っていただければ嬉しいなと思いますし、2023年も皆さんにとってこのチャンネルが美容と健康のお役に立てばと思っております。 ということで、今日は2022年の振り返りと2023年のトレンドについてお話ししました。これをどのタイミングでご覧になっているかは分かりませんが、皆さんにとって2023年が良い年でありますようにと思っております。皆さん、良いお年をお迎えください。そして2023年もこの「ともあれ」チャンネルをよろしくお願いいたします。それでは今日も最後まで動画を見ていただいてありがとうございました。良いお年を。

Transcript (English)

Hello everyone, this is Tomoare. Today marks the end of 2022. Thank you so much to everyone who watched this channel throughout 2022. Thanks to you, our subscriber count has surpassed 760,000, and it looks like we might reach 800,000 next year. This channel focuses on beauty and health topics, and I feel like I've introduced so many cosmetics and makeup products to you all this year. Since we're at the end of the year, I'd like to look back on 2022 a bit, and also talk a little early about what trends might emerge in 2023. First, in terms of beauty in 2022, I think this was the year sunscreen evolved dramatically. You might have forgotten, but in the spring/summer of 2022, we saw sunscreens that hydrate the skin when applied, and even ones that convert UV rays into beneficial light. There were also more sunscreens designed to be environmentally friendly, not just good for our skin. Previously, sunscreens were mainly about containing beauty ingredients, providing tone-up effects, and having high SPF, but this year we saw a lot of sunscreens with textures we'd never experienced before—like a "water veil" or "feather veil" that keeps moisture locked into the skin. I think this is because the reality that sun exposure accounts for 70% of skin aging—photoaging—which cosmetic companies have long understood, finally became widely recognized by consumers. This made applying sunscreen a daily habit, allowing manufacturers to approach this need more directly. It's thanks to the widespread understanding that "sun damage equals the enemy of beautiful skin" that this shift happened. Looking a bit ahead, in 2023, applying sunscreen every morning will of course remain standard practice, and beyond just having a pleasant texture, many manufacturers—including ORBIS—will release products that combine sunscreen with whitening or wrinkle-improvement benefits. But what's different from 2022 is that we'll see a lot more sunscreens designed for reapplication throughout the day. This includes spray types from Kanebo, cheek-tint types from Allie, and other stick-type sunscreens that add a glowy finish (though I can't reveal the brand names yet). I think the trend for 2023 will be sunscreens that make you WANT to reapply, rather than feeling like reapplication is a hassle. So essentially, the sunscreen boom that exploded in 2022 is continuing into 2023. In skincare, the "mask era" continued to be a major trend, with many products focusing specifically on facial sagging and jawline looseness. Obagi is a prime example—their lifting cream practically swept this year's best cosmetics awards. It was discovered that lifting the skin, essentially giving it a slight pull, stimulates collagen production, leading to the concept of applying cream while lifting the skin. There were also products addressing sagging caused by fat loss, using specially processed low-molecular-weight hyaluronic acid, as well as the Epistème series—overall, there were many creams and serums focused on restoring firmness to the face. This trend will continue into 2023 as well. For example, Dior will release something that gives a needle-like lifting effect, so I think "firmness" and "radiance" will continue to be key trends going forward. Actually, when it comes to whitening products in 2022, while many different types were released, the focus shifted from targeting melanin specifically to emphasizing "transparency" as the key concept. This led to many multi-purpose products—some even becoming best cosmetics winners—that provided transparency while also addressing redness. However, in 2023, we're actually seeing a return to more traditional, focused whitening products. I'll go into detail about this in my next video, but 2023 will bring a lot of whitening items, so I'll be introducing many of them on this YouTube channel once the new year begins. Additionally, since 2022 was still very much about mask-wearing, there was a lot of focus on the eye area, resulting in a bumper crop of eye creams. I've recommended products I love like Estée Lauder and POLA B.A., but one I hadn't mentioned yet that I actually used a lot was the SUQQU eye cream. The eye area tends to look more wrinkled when it loses its radiance, so this product combining wrinkle-improving niacinamide with a glowing finish was fantastic. After using Estée Lauder and B.A., SUQQU has also become a staple in my routine. I hadn't introduced it on this channel yet, but this really was a bountiful year for eye creams. Early in the new year, since it's still spring/summer season, we won't see as many heavy creams yet, but I've heard that a spring/summer version of one of my favorite creams is coming out (though this info might not be 100% confirmed yet). I think we'll continue to see the 2022 trends evolve into upgraded versions of these creams throughout 2023. In makeup as well, mask-proof foundations and lipsticks were trendy, but I'd say this was really the year lipstick made a comeback. DECORTÉ released lipsticks in many shades, and NARS's Powermatte lipsticks were something I loved trying too. I think there was a strong desire for lips that stayed moisturized and colorful even under a mask. With hopes of removing masks and enjoying lipstick more freely in 2023, this year will also be a bumper year for lip products—matte finishes, plumping glosses, volumizing effects—lots of texture-focused makeup to look forward to in 2023. On a personal note, in 2022 so many more people started watching this YouTube channel—we went from 600,000 to 700,000 subscribers, and now we're closing in on 800,000. I'm truly grateful from the bottom of my heart to everyone who watches regularly. Thanks to all of you, this channel has grown tremendously in 2022, which has led to various work opportunities, and through that work, my own knowledge continues to expand—it's a really wonderful cycle. Going forward, I'll continue introducing various cosmetics on this channel, with the goal of helping you all make informed choices when selecting products. Sometimes people get frustrated with me, saying "You say everything is good, so what should I actually use?" But I try my best to explain things like "this type of person should use this" or "this is good for people with this particular concern." Of course, I only ever introduce products that I genuinely believe are good. That said, I hope you'll use your own judgment to choose products suited to your skin type or the skin condition you're aiming for, and make smart choices. I hope this channel continues to be helpful for your beauty and health in 2023 as well. So today, I looked back on 2022 and shared some thoughts on 2023 trends. I'm not sure exactly when you'll be watching this, but I hope 2023 turns out to be a wonderful year for all of you. Wishing you all a great New Year, and I hope you'll continue supporting the Tomoare channel in 2023 as well. Thank you so much for watching until the end today. Have a great New Year!

このページは友利新公認チームが管理・確認した一次情報です。

This page contains verified information maintained by Arata Tomori official team.