2021/11/12

約10万円もする今年最高額のCHANELのクリスマスコフレを開封します。

約10万円もする今年最高額のCHANELのクリスマスコフレを開封します。

文字起こし(日本語)

皆さんこんにちは、友利新です。届きましたよ、私発表と同時に伊勢丹に走って行って買ってきました、クリスマスコフレを購入してきました。今年出ている中で一番高額だと思われる、なんと税込み9万6800円するクリスマスコフレを購入してまいりました。 いきますよ、皆さん。じゃんじゃんじゃんじゃんじゃんじゃんじゃんじゃんじゃんじゃん、重たい! シャネル ナンバー5 アドベントカレンダーで、製品が5アイテム入っていて、サンプルが4アイテム、そしてギフトが18アイテム入っているものになります。どんなものが入っているんだろう、ちょっとドキドキしますよね。 オープン!でしょ、すごい!伝説のフレグランス、ナンバー5の大きいボトル型になってます。すごいよね、これ。これだけ飾っておいてもなんか迫力ありますよね。せーの、じゃーん。アドベントカレンダーが埋め込まれてます、こんな感じ。 シャネルのこのナンバー5というフレグランスが生誕100年なんですって。それを記念してボトル型のアドベントカレンダーが今年出たということで、これね、12月5日からスタートして12月30日までになってます。1個1個中に何が入っているかお楽しみなんですよ。 ということで、皆さん、12月にもなってないんですけど1個1個ちょっと開けてみようと思います。ここからは完全にネタバレになっちゃいますので、ここで終了ボタンを押していただければと思いますが、できれば見せてっていう方はここからもしっかりと楽しんでいきましょう、一緒に。 じゃあいきますよ。こうなってるでしょ、これ。さ、どうやってこれ取るんだろう。こうやって取るのかしら、こういうことね。あ、これ1個崩れたらもうわかんなくなっちゃうパターンね。 じゃあ5番をまずは1個取り出してみました。何が入ってるんだろう。これだけでもなんかもうシャネルってわかるのがすごいですよね。これはこんな感じの、ちっちゃいミニチュア版が入っていて、中身は……あー見て、かわいい!あの大きいボトルからこんなちっちゃいナンバー5のボトルが出てきました。大きくても可愛いけど、ちっちゃくても可愛いですね。 続いて6番です。こちらオーナメントで、クリスマスツリーに飾ってくださいっていうことですね。これもナンバー5のボトルをデザインしているようなオーナメントになってます。 次はちょっと大きいですよ、7番。本品入ってました。これシャネル ナンバー5のハンドクリーム、これはすごい嬉しいやつ。 続いてもう大きい箱なんですが、結構これは軽めです。これ袋です。シャネルといえばやっぱりね、袋だけでも素晴らしい。なるほど、いい香りがする袋です。 続いて9番も、ちょっと大きいですけど少し軽めです。ステッカーです。もったいなくて貼れないかも、かわいい。なんかこう、開けるのいいね。 続いて10番です。スノードームでございますよ。見てください、雪が降ります。素晴らしい、おしゃれ。今年はクリスマスツリーを出そうかしら。クリスマスツリーから買わなきゃ。 続いては11番です。ルージュ アリュール ベルベットの58番ルージュの、ちっちゃいバージョンだから持ち運びもいいですね。こういうのをね、通常でも出してくれると嬉しいな。こんな感じでございます。 続いて12番です。これもナンバー5のボトルをイメージしているものになるんです。これはフレグランス アイコニック セラミック ボトルなので、お好きなフレグランスを3から5プッシュ吹きかけて、完全に乾いてから数時間香りをお楽しみくださいと書いてあります。日本語で言うと匂い袋みたいな感じかな。 次は13番、ちょっと小ぶりです。こちらは多分シーリングワックスだと思うんですよ。シーリングワックスってギフトカードとかお手紙とかを封をするときに、ロウを垂らしてシール代わりにするものなんですね。でもこういうものがねシャネルでできたら、ちょっとおしゃれだなって思いますよね。 続いて14番です。本品ですね、これはネイルになります。ル ヴェルニ ロングテニューの528番、ルージュ ピュイサン。やっぱりシャネルといえば赤ですよね。手だとかしっかり塗れるしいいかなと思います。 続いて15番です、クリップですね。こういうのでやってたらおしゃれじゃない?素敵、かわいい。 次からは何番って言うと怒られるかなぁと思うので、次はもう何番って言わずにランダムに開けます。 次はですね、シャネル ナンバー5のオードゥトワレのちっちゃいミニバージョンが入ってます。かわいい、かわいいミニボトルが入っておりました。 続いてがブレスレットですね。かわいい、こんな感じでブレスレットになります。これもなんかいい香りがする気がする。 続いての箱もステッカーです。かわいい、これもステッカーです。 続いてがこちらはルージュ アリュールの176番、アンデパンダントっていうリップスティックなんですけど、このパッケージはクリスマス限定のパッケージ、これだけ売ってたと思う、確か。シャネル ナンバー5生誕100周年記念のルージュ アリュールなので、これは本品ですね。これも多分赤だと思う、ほらやっぱりさっきとはまた違う目の覚めるような赤ですね。これはもう本当に素敵、ザ・シャネルっていう感じです。 続いてはチャームですね。どこかつけたらちょっとおしゃれかなぁと思います。でも見てこれ、ボトルがこんなにちっちゃくても可愛いですね。でこのまたシャネルがついてるとこれだけで上品ですね。 続いてはこれは多分鏡だ。シャネルのボトルになってますが、後ろがこういう鏡になってます。鏡なんですって言ったらおしゃれじゃないですこれ、ちょっとテンション上がる。 続いてがどんどんもう終わっていくわ。半分以上終わったのかしら。何回も使っては剥がせられるようなシールですね。シャネル好きな人はこういうなんか小物があるのがすごい嬉しいかも。 続いてはこれこそチャームですね。バッグとかにつけるチャームにしてもいいのかなと思います。 続いてはこれなんだ、こんな感じ。すっごいいい香りがする高級なパラパラ絵本でございます。遊び心たっぷりですね、これ自身もすごいいい香りがします。 続いてはちょっと大きいぞ、これは本品だな。シャネル ナンバー5 オードゥ パルファムのヴァポリザターになります。これはもう本品ね、ミニサイズなので使いやすいかなと思います。飾ってるだけでもこれは綺麗よね、素敵。 続いてはシャネル ナンバー5の石鹸ですね。すっごいいい香り、これクローゼットとかに入れてるとすっごい香りがしそうですね。 残りあと5つになります。「5」って書いてあるクリップだと思います。ブックマークとかにもいいのかもしれない。読んだところにこれをかざして「ここまで読みましたよ」っていうようなブックマークだったりとか、手帳とかに「今日のスケジュールですよ」っていうのをやるにもいいかなと思います。 続いてはこれはちょっと立体的なステッカーになりますね。 ラスト2ですね、これはピンバッジですね。後ろがこんな感じ。お洋服とかあとはカバンとか、あとストールとか、そういうものにつければいいのかなと思います。ちょっとおしゃれなピンバッジ、これが最後かしら。 ナンバー5のボディクリームで、ちょっと旅行とかに持っていくのいいですね。 これで最後かと思いきや、1個まだ忘れてる。これが本当に最後になります。最後はこれもブレスレットです。さっきあったシャネルと一緒にやると可愛いかなと思います。 31個全部開けてみたと思います。中からは番号とは全然バラバラなので、持っている方も何番のお供にせず開けたのかなっていうふうに思っていただけるといいかなと思います。 ということで、多分今年一番高いクリスマスコフレ、シャネルのアドベントカレンダー、製品アイテムが5個、サンプルが4アイテム、ギフトが18アイテム入って、お値段9万6800円でございます。でも多分これね、高いじゃなくて、これを毎年クリスマスになったら飾れるよっていうので9万6800円な気がします。 開けられる楽しみと、あと毎年これを飾っておこうかなと思いますので、これからYouTubeライブではこれが後ろに飾ってあるから、「友利先生ちょっといやらしいなー」って思っていただけるといいかなと思うのと、やっぱりね、女優は経済回していかないとなと思うので、クリスマスコフレ、実は買うときちょっとドキドキしたんですけれども、皆さんとこうやって動画でシェアできたし、これが何年持つかはわかりませんが、中身取ったらキャンディでも入れて楽しみたいなと思います。 ということで、今日も最後までご覧いただきありがとうございました。楽しんでいただけたらグッドボタン押していただけたら嬉しいなと思います。それではまた次の動画でお会いしましょう、さようなら。

Transcript (English)

Hello everyone, this is Arata Tomori. It arrived! I ran to Isetan the moment it was announced and bought this Christmas advent calendar. I got what I believe is the most expensive Christmas advent calendar released this year — it costs a whopping 96,800 yen including tax. Here we go, everyone! Ta-da, ta-da, ta-da... wow, it's heavy! This is the CHANEL No.5 Advent Calendar, containing 5 full-size products, 4 samples, and 18 gift items. I wonder what's inside — I'm getting a bit excited! Open! Look at this, it's amazing! It's shaped like a giant bottle of the legendary fragrance No.5. This is so cool — even just displaying it like this has such impact. Here we go... ta-da! The advent calendar is embedded inside, like this. Apparently CHANEL's No.5 fragrance is celebrating its 100th anniversary this year. To commemorate that, this bottle-shaped advent calendar was released. It starts on December 5th and runs through December 30th. Each day is a surprise as to what's inside. So everyone, even though it's not December yet, I'm going to open them one by one. From here it's going to be complete spoilers, so if you'd like to avoid that, please stop the video here. But if you want to see it all, let's enjoy this together! Alright, let's go. It looks like this... how do I even get this out? Maybe like this... oh I see. Ah, if one piece falls apart, I won't be able to tell what's what anymore. So I took out number 5 first. I wonder what's inside. Just from this you can already tell it's CHANEL, which is amazing. Inside was a miniature version like this — oh look, how cute! Out of that huge bottle came this tiny No.5 bottle. It's cute big, but it's also cute small. Next is number 6. This is an ornament meant to be hung on a Christmas tree. It's also designed after the No.5 bottle. Next one is a bit bigger, number 7. It's a full-size product — CHANEL No.5 hand cream. This is such a happy find! The next box is also big but fairly light. It's a bag. As expected of CHANEL, even just the bag is wonderful. It even smells nice. Number 9 is also a bit big but light. It's a sticker — so cute I might not even want to use it! Number 10 is a snow globe! Look, it's snowing! So gorgeous and stylish. Maybe I should get a Christmas tree this year — I need to buy one first! Number 11 is a mini version of Rouge Allure Velvet in shade 58. Since it's small, it's easy to carry around. I wish they'd sell this size regularly too. Number 12 is also designed after the No.5 bottle. It's a Fragrance Iconic Ceramic Bottle. You spray your favorite fragrance onto it 3-5 times, let it dry completely, and enjoy the scent for hours. Basically like a scented sachet. Number 13 is a bit smaller — I think this is sealing wax, used for sealing gift cards or letters by dripping wax as a seal. But it's so chic that even this comes from CHANEL. Number 14 is a full-size product — a nail polish. Le Vernis Longue Tenue in shade 528, Rouge Puissant. As expected, CHANEL means red. Great for painting nails properly. Number 15 is a clip. Having something like this feels so stylish and cute! From here on, I'll stop announcing numbers since I might get in trouble, so I'll just open them randomly. Next is a mini version of the CHANEL No.5 Eau de Toilette. So cute, such a cute little bottle. Next is a bracelet — cute! It even seems to smell nice. The next box is also a sticker. Cute, another sticker. Next is Rouge Allure shade 176, called 'Indépendante' — a lipstick. This packaging is a Christmas-limited edition, I believe only sold this way. It's a full-size Rouge Allure commemorating CHANEL No.5's 100th anniversary. It's probably red too — yes, a different kind of eye-catching red from before. This truly is 'the CHANEL' feel. Next is a charm. Might be nice to attach somewhere. Look at this — even such a tiny bottle is adorable, and having the CHANEL logo makes it feel elegant. Next, I think this is a mirror. It's shaped like the CHANEL bottle but the back is a mirror. Having a mirror like this feels so stylish — I'm getting excited! We're moving right along — feels like we're past the halfway point. This is a reusable sticker you can peel off and reuse. CHANEL fans probably love having little items like this. Next is definitely a charm — perhaps for a bag. Next is... what is this... a luxurious flip-book that smells amazing. So playful, and it smells wonderful too. Next one's a bit bigger — this is a full-size product. It's the CHANEL No.5 Eau de Parfum vaporizer. Full-size, mini size, easy to use. It's beautiful just displayed like this. Next is CHANEL No.5 soap — smells amazing. Put it in your closet and it'll probably smell wonderful. Only 5 left now. I think this is a clip marked '5.' Might be good as a bookmark, to mark where you left off reading, or in a planner to mark today's schedule. Next is a slightly 3D sticker. Second to last — this is a pin badge. Here's the back. Could attach it to clothes, bags, or scarves. Such a stylish pin badge — I thought this was the last one. It's the No.5 body cream — great for travel. Just when I thought that was the last one, I forgot one! This really is the last item. It's another bracelet. Pairing it with the earlier CHANEL bracelet would look cute. I think I opened all 31 items. The order inside was completely random by number, so I hope you'll think of it as me just opening them randomly rather than following any specific order. So, this is probably the most expensive Christmas advent calendar this year — CHANEL's advent calendar with 5 full-size items, 4 samples, and 18 gift items, priced at 96,800 yen. But I think it's not really 'expensive' — rather, it's priced at 96,800 yen because you get to display this every Christmas for years to come. The joy of opening it, plus displaying it every year — I think during YouTube Live streams, having this in the background might make you think 'Tomori-sensei, that's a bit indulgent!' But as an actress, I do need to help stimulate the economy. Buying this Christmas coffret was actually a bit nerve-wracking, but I'm glad I could share it with all of you through this video. I'm not sure how many years this will last, but once the contents are used up, I might put candy inside and keep enjoying it. Thank you for watching until the end today. If you enjoyed it, please hit the like button — I'd be so happy. See you in the next video, goodbye!

このページは友利新公認チームが管理・確認した一次情報です。

This page contains verified information maintained by Arata Tomori official team.