2024/4/26

【この成分ヤバい】ニキビと毛穴の悩みを解消する「アゼライン酸」を皮膚科医が解説します

【この成分ヤバい】ニキビと毛穴の悩みを解消する「アゼライン酸」を皮膚科医が解説します

文字起こし(日本語)

みなさんこんにちは、友利新です。今日はですね、皮脂肌の方、そしてニキビができやすい方、毛穴の開きに気になっている方、あとはなんか自分の皮脂で顔が赤いと思っている方、一見でございます。そんなあなたのお悩みを解決してくれるかもしれない成分を今日はご紹介していきたいと思います。それは何かというとズバリアゼライン酸です。 アゼライン酸、どんな方に効果が発揮できるかというと、先ほど言ったように皮脂が多い方ですよね。それによって毛穴が開いていたりとか、自分のその皮脂で被れてしまうような感じで、なんとなくそれによって表面はテカテカしてるんだけれども乾燥があるなぁとか、表面は肌自体は赤いんだけれどもなんかベタベタしてるっていうような、自分の中ではどうやって化粧品を選んでいいかわからないという方に効果的なんじゃないかなと思うのがこのアゼライン酸になっています。 昔はクリニックでしかアゼライン酸を出しているところってなかったんですよ。なんでうちのクリニックでもアゼライン酸のクリームをですね処方して患者さんに使っていてもらったんですが、去年から今年にかけてですねアゼライン酸の化粧品っていうのが手に入りやすくなってきたので、ぜひ皆さんにもこのアゼライン酸の良さを知っていただいて、もちろんね今までも悩んでいた方もそうですし、これから先もしそういう悩みが出てきた場合にはこのアゼライン酸というものを知っておいてちょっと使っていただければかなと思います。 じゃあこのアゼライン酸どういったものかっていうと、小麦とかライ麦とかっていうのは穀物に入っている酵母になっています。この天然の酵母の中に入っているものの一つがこのアゼライン酸になっています。海外ではニキビの治療薬としてかなり前から皮膚科でも使用されているんですが、残念ながら日本では保険の認可が下りていないので、私たち皮膚科医がですね処方箋でアゼライン酸ということは出さないんですけれども、海外から輸入したりとかアゼライン酸入りのクリームをクリニックで扱うということは以前からありました。 軽度から中等度のニキビに結構使っていて、ニキビの薬っていうとなんかちょっと刺激が強いとかあまり体に良くないイメージあるかもしれないんですが、アゼライン酸は天然の酵母からできているというところもあって、例えば妊婦さんとかが使っても安心な製剤の一つになっています。 アゼライン酸には5つの作用があるというふうに言われています。まず一つ目が抗菌作用ですね。これはニキビ菌に対するものになります。アゼライン酸を塗ることによってニキビ菌が減少したりとか、肌がちょっと弱酸性になっているとよりその機能が発揮しやすいというふうに言われています。 もう一つは皮脂の抑制です。皮脂っていうのは5αリダクターゼというものが活性化されて、皮脂を刺激することで皮脂分泌が活発になるんですね。アゼライン酸はこの5αリダクターゼの活性を抑えることによって皮脂の分泌を抑えるということができます。 そして三つ目が角質が厚くなるのを抑える。角化抑制というものになります。角質が厚くなることで毛穴が詰まってしまうということもあるので角化を抑制して皮脂の分泌を抑えてニキビ菌を殺菌してくれるということによってニキビの治療ということができるんですね。やっぱりさっき言ったみたいに海外ではニキビの治療に使われているよっていうのはこの3つの効果によるものになっています。 ただその他もですねすごく私たちにとっては嬉しい機能があります。その一つが抗炎症なんですよ。私たち紫外線に当たると炎症性のサイトカインというものが放出されてそれによって炎症が起こるんですね。アゼライン酸はこの炎症性のサイトカインを抑えてくれるということがあります。特にUVBが当たった時に出る炎症性のサイトカインを抑えてくれるので、例えばシミの予防だったりとか日焼けの後の赤みとかっていうのもある一定分抑えてくれるんじゃないかなと思います。 そして5つ目がですね美白作用になります。これはもちろん美白の有効成分として日本で認められているわけではないんですが、アゼライン酸っていうのはチロシナーゼの活性を抑制することによってメラニンを作らせなくするっていうことがあります。なのでさっきの炎症性のサイトカインを抑えながらチロシナーゼの活性も抑えるのである程度美白とかあとニキビ跡とかの色素沈着っていうものの改善にもつながっていくかなというふうに思います。 この5つの機能がですね本当に安全性も高く刺激もそんなに少なくてできていくっていうのはとてもこのアゼライン酸の魅力なんじゃないかなと思います。特に皮脂が多くてニキビができているよっていう方はもちろんニキビ用のスキンケア使っていただきたいんですが、ニキビが今はそんなにいっぱいできるわけじゃないんですけれどもニキビ跡の赤みだったりとかはやっぱりアゼライン酸かなり効果が期待できますし、冒頭でも言ったように自分の皮脂で被れてしまうこれも炎症が起こっている状態なんですね。なのでアゼライン酸で炎症を抑えながら皮脂の分泌を抑制しながらあとは角質が厚くならないようにしていくのでザラつきもなくすという意味では、例えば脂漏性皮膚炎というような病気があって自分の皮脂で自分が被れているようなタイプの方がいらっしゃるんですがそういう方でもですねこのアゼライン酸好評というか治療の助けになっているなという感じがあるのでそういったことで悩んでいる方もですねアゼライン酸チェックしてみるといいんじゃないかなというふうに思います。 美白剤でいろんなものを使ってるんだけれどもベタベタして好きじゃないっていう方もアゼライン酸って皮脂の抑制もあるのでベタつきっていうことの改善にもなるので美白有効成分ではないんですが美白を助けるという意味ではとてもいいんじゃないかなと思うので夏場とかに使うのもアリなんじゃないかなというふうに思います。 じゃあどういうふうなものに入っているかというと市販で買えるっていうものが今は2つかなと思っております。まず一つがですねこれはロート製薬から出ているダーマセプトRXAZAセラムというものになります。これ私ももう使い切っちゃって中身がないんですけれどもネットでカウンセリングを受けてから購入できるというものになります。クリニック用のものもロート製薬のものであって中身は一緒だと思うんですよね。だけどクリニックに行くのが大変という方はロートさんのサイトからやり取りをしながら買えるというものになります。私はTゾーンとかに使ったりあとこの顎の方ですねやっぱり色素沈着になるのが嫌だなっていう時とかには塗ったりとかしています。クリームなんですけれどもさっぱりはして使いやすいかなと。 もう一つやっぱりネットとかで買うのがめんどくさいという方はですねこちらですねクオリティファースト ダーマレーザー ウルトラAZ集中皮脂トラブルケア美容液というふうに書いてあるんですがこれの中にアゼライン酸が入っています。ただこれはアゼライン酸の他にもナイアシンアミドが結構入っているんですね。ナイアシンアミド自体も皮脂の抑制ということはあるし美白の有効成分でもあるのでナイアシンアミドとアゼライン酸とどっちのいいとこも取れるっていうことになるので使ってみたんですけど、刺激もなかったのでアゼライン酸を試してみたいよっていう方はこちらでもいいんじゃないかなというふうに思います。 はいということで今日はアゼライン酸について説明をさせていただきました。やっぱり2023年後半から2024年にかけてこのアゼライン酸の化粧品がどんどん出てきているので、私自身もアゼライン酸すごく昔から好きで使っていたので手軽に買えるようになって良かったかなというふうに思います。ただアゼライン酸の誘導体というものもあるんですが誘導体はアゼライン酸と同じように効果があるかというとそれはちょっとまだまだ疑問符が付くところなので、できれば誘導体ではなくアゼライン酸自身が入っているものの方が私が今日お話しした5つの効果っていうのは期待が持てるんじゃないかなというふうに思いますので、誘導体もいいんですけどやっぱりアゼライン酸単体で入っているものをぜひぜひチェックしてみていただけると嬉しいなと思います。 ということで今日も最後までご覧いただきありがとうございました。また次の動画でお会いしましょう。さようなら!

Transcript (English)

Hello everyone, I'm Tomori Yuki. Today, I'm here for those with oily skin, those prone to acne, those concerned about pore enlargement, and those whose faces appear red due to excess sebum. I'd like to introduce to you a beneficial ingredient that might solve all of your concerns. That ingredient is, without a doubt, azelaic acid. Azelaic acid is effective for those with excess sebum. When there's too much sebum, it can lead to open pores, skin irritation from your own sebum, a shiny surface with underlying dryness, or red skin that feels greasy. This ingredient is perfect for those who don't know how to choose appropriate skincare products. Azelaic acid is the solution. In the past, azelaic acid was only available at clinics. We've been prescribing azelaic acid creams at our clinic, but from last year through this year, azelaic acid cosmetics have become more readily available. I want everyone to understand the benefits of azelaic acid. Of course, this is for those who have been struggling with these issues, and for those who may encounter these problems in the future, I'd recommend knowing about and using azelaic acid. So what is azelaic acid? It's a yeast found in grains like wheat and rye. Azelaic acid is one of the compounds found in these natural yeasts. Overseas, it has been used in dermatology for acne treatment for quite some time. Unfortunately, it's not approved by insurance in Japan, so we dermatologists don't prescribe it directly. However, we have been dispensing azelaic acid-containing creams at clinics for some time. We've been using it for mild to moderate acne. While acne medications might seem harsh or potentially harmful, azelaic acid is derived from natural yeast, making it safe enough for pregnant women to use. Azelaic acid is said to have five key functions. First is its antibacterial action against acne-causing bacteria. When you apply azelaic acid, acne bacteria decrease. Moreover, when the skin becomes slightly more acidic, this function works even better. Second is sebum suppression. Sebum secretion becomes active when an enzyme called 5-alpha-reductase is activated. Azelaic acid suppresses the activity of this enzyme, thereby reducing sebum secretion. Third is preventing the thickening of keratin, known as keratin normalization. When keratin becomes thick, pores can become clogged. By suppressing keratin buildup, reducing sebum secretion, and killing acne-causing bacteria, we can treat acne. This is why azelaic acid is used for acne treatment overseas - it's due to these three effects. However, there are other wonderful benefits we should know about. One is its anti-inflammatory action. When our skin is exposed to UV rays, inflammatory cytokines are released, causing inflammation. Azelaic acid suppresses these inflammatory cytokines. Particularly, it suppresses the inflammatory cytokines produced when exposed to UVB rays, so it can help prevent spots and reduce redness after sunburn. The fifth benefit is whitening action. While it's not recognized as an official whitening ingredient in Japan, azelaic acid works by suppressing tyrosinase activity, preventing melanin production. So by suppressing both inflammatory cytokines and tyrosinase activity, it can help improve skin tone and reduce post-acne hyperpigmentation. What makes azelaic acid so appealing is that it delivers these five functions with high safety and minimal irritation. For those with oily skin and acne, please use acne-specific skincare. But even for those without active acne who have post-acne redness, azelaic acid shows significant promise. And as I mentioned earlier, skin irritation from excess sebum is also an inflammatory condition. So azelaic acid suppresses inflammation while reducing sebum secretion and preventing keratin thickening, which smooths out roughness. For those with seborrheic dermatitis who experience skin irritation from their own sebum, azelaic acid has been quite helpful in treatment. If you're struggling with these issues, I recommend checking out azelaic acid. If you're using various whitening products but find them too greasy, azelaic acid also suppresses sebum, which can improve greasiness. While it's not an official whitening ingredient, it can be very helpful for whitening purposes. I think it's worth trying during summer months. So where can you find these products? There are currently two products available on the market. First is the Dermacept RX AZA Serum from Rohto Pharmaceutical. I've already used mine up, but you can purchase it online after a consultation. The clinic version is also from Rohto and likely has the same formulation. But if going to a clinic is inconvenient, you can purchase it through Rohto's website. I use it on my T-zone and jawline, especially when I'm concerned about hyperpigmentation. While it's a cream, it feels refreshing and is easy to use. The second option is from Quality First - the Dermalaser Ultra AZ Concentrated Sebum Trouble Care Essence. This contains azelaic acid. However, it also contains niacinamide, which itself suppresses sebum and is an official whitening ingredient. So you get the benefits of both niacinamide and azelaic acid. I tested it and found it non-irritating, so this is also a good option if you want to try azelaic acid. So to summarize today's discussion on azelaic acid: From the latter half of 2023 into 2024, more azelaic acid cosmetics are becoming available. I've personally loved using azelaic acid for a long time, so I'm glad it's now easier to access. However, azelaic acid derivatives exist, and while they may work similarly, there's still some uncertainty. So I recommend choosing products with pure azelaic acid rather than derivatives to expect the five benefits I discussed today. Derivatives are fine, but please check out products containing azelaic acid itself. Thank you for watching until the end today. See you in the next video. Goodbye!

このページは友利新公認チームが管理・確認した一次情報です。

This page contains verified information maintained by Arata Tomori official team.