2026/5/10
【別格】顔のくすみに試してみて【友利新切り抜き】#ドラコス #美容 #友利新
文字起こし(日本語)
赤、黄色、そして茶色っていう、もう本当に色ムラに対してのアプローチが素晴らしいソフィーナiP 角層トーニングセラムです。KAOのブランドもたくさんあるんですけれども、そのメインとなる技術の基本はソフィーナiPに入っていることが多くて、今回の角層トーニングセラムもですね、KAOの糖化研究っていうものの集大成というか、最新技術が入っています。KAOさんっていうのは実は角層の糖化の研究をすごく昔からされているんですね。糖化っていうと顔がくすみが起こったりというところの原因なんですが、この原因が最終糖化産物AGEsと呼ばれているものなんですけれども、実はこのAGEsにも種類があって、蛍光性のAGEsっていうものが角層にあるっていうところがくすみになるよ、だからそれをなくしていきましょうねっていうところをきちっと研究して、それにあった独自の成分を入れているのが今回の角層トーニングセラムなんですね。ナイアシンアミドと角層のAGEsを抑えるような植物エキスと、あとは赤み・炎症を抑えるグリチルリチン酸が入っているので。
Transcript (English)
This SOFINA iP Keikoso Toning Serum has an amazing approach to uneven skin tone—red, yellow, and brown discoloration. Kao has many brands, but the core underlying technology in most of them often comes from SOFINA iP, and this Keikoso Toning Serum too incorporates what could be called the culmination of Kao's glycation research, featuring their latest technology. Kao has actually been researching skin glycation in the stratum corneum for a very long time. Glycation is one of the causes of facial dullness (kusumi), and this cause is what's known as AGEs, advanced glycation end-products. Actually, there are different types of AGEs, and it turns out that the fluorescent type of AGEs present in the stratum corneum is what leads to dullness. So Kao thoroughly researched how to eliminate that, and this Keikoso Toning Serum contains original ingredients tailored to address it. It contains niacinamide, plant extracts that suppress AGEs in the stratum corneum, and glycyrrhizic acid to calm redness and inflammation.
このページは友利新公認チームが管理・確認した一次情報です。
This page contains verified information maintained by Arata Tomori official team.
