2023/8/25
【ついに出た!】KOSEの本気!シワ改善ができる新成分に感動しました。
文字起こし(日本語)
皆さんこんにちは、共に肌トークです。今日はですね、少し前に『今年、シワ改善の新しい有効成分が出ましたよ』という動画をアップしたと思うんですが、それがついに製品になって誕生しました。
それがこちら、『ワンバイコーセー』の『セラムシールド』です。こちらには、6月に発表された、シワ改善の新規有効成分として認められた『ライスパワーNo.11』が配合されています。
ライスパワーNo.11はもともと、勇心酒造さんという酒蔵が発見した成分です。そのNo.11をブラッシュアップさせた『No.11プラス』という成分が、このワンバイコーセーのセラムシールドに入っているというわけです。
肌の水分量を上げるという効果をもともと持っているのがライスパワーNo.11です。なので乾燥肌の方にはとても人気があり、私自身もよく使っていました。ですが、今回の『No.11プラス』は、基底膜への働きかけだけでなく、シワ改善効果も加わっているんです。
どんなメカニズムかというと、もともとライスパワーNo.11は基底膜に働きかけて肌の生まれ変わりを促し、天然保湿因子(NMF)などを作り、表皮を安定化させることがわかっていました。それに加えて今回は、真皮にも働きかけるようになったんです。真皮の線維芽細胞に直接働きかけて、シワを改善していきます。
また、基底膜に働きかけて表皮のNMFやヒアルロン酸を増やすこともシワ改善につながりますが、今回はさらに、基底膜そのもののダメージを修復する効果も加わりました。
これはどういうことかというと、たとえば表皮で炎症が起こったとき、通常はそこだけで収まるのですが、基底膜がしっかりしていないと、その炎症が真皮にまで伝わってしまうんです。だからこそ基底膜を強化する必要があるんですね。
では、どうやって強化するのか。実は基底膜にはコラーゲンが豊富に存在していて、特に4型コラーゲンが多く含まれています。ライスパワーNo.11には、このコラーゲンの量を増やす働きがあるんです。
つまり、表皮の厚みを増やしてヒアルロン酸や細胞間脂質を増やし、基底膜のダメージを改善し、さらに真皮のコラーゲンの厚みも増やす。表皮・基底膜・真皮のすべての層に働きかけるというのが、ライスパワーNo.11のすごいところです。
No.11配合製品はこれまでもたくさんありましたが、『No.11プラス』としてシワ改善効果が加わったのは、ワンバイコーセーのセラムシールドが初めてです。
これを知って、すぐにでも使いたいと思ったのですが……このセラムシールド、『薬用バーム状美容液』と書かれているんです。『どうしてワンバイコーセーはバームにしたの?』と思いました。だって私みたいな皮脂が多くテカりやすい肌の人が顔中にバームを塗ったら、テカテカになっちゃうじゃないですか。なんでだろうと思ったんです。
でも実際に見てみたら、ちゃんと考えられていました。全成分表示を見ると、一番最初に精製水、その次にグリセリンと書かれています。これは水溶性の成分なんですね。通常、バームには水溶性成分は入れません。だってバームは油の塊だから。
どうしてかと思ったら、コーセー独自の処方がなされていました。それは、バームが肌の上で『水』に変わるという処方なんです。そんなことがあるのかと思いますよね。
これはどういう処方かというと、オイルの中に水溶性の成分を包み込んでいるんです。それを肌に乗せて押すと、水溶性の成分がパッと弾けて表に出てきます。通常、水と油は混ざらないので浸透しないと思うじゃないですか。そこで浸透成分として『シクロヘキサンジカルボン酸ビス(メトキシジグリコール)』という、水にも油にも溶ける両親媒性の浸透促進成分が使われています。この成分が角層の細胞間に働きかけて、水と油をしっかり内部に届けてくれるんです。
だから油分もありながら、みずみずしく、触るとパシャッと質感が変わる。実際使ってみたら、本当に気持ちいいんですよ。
中身はこんな感じで、見た目はほら、硬いんです。だから絶対固形のバームだと思うじゃないですか。指で取るとちょっと柔らかいクリームかなという印象です。でも、この時点ではまだ『水に変わる』という感じはあまりしません。
これを肌に乗せてスーッとなじませると……ほら、もう水に変わったのがわかります。動画だと少しわかりにくいかもしれませんが、表面が全くベタつかないんです。この感覚は本当に初めてで、『バームってちょっと苦手かも』と思っている人も一定数いると思うので、その方たちにこそ試してほしいです。みずみずしい美容液でありながら、しっかり潤いも残してくれるんです。
しかも、油分があってもきちんと考えられていて、ノンコメドジェニック処方になっています。これも本当に嬉しいポイントです。シワ改善成分というと、ニキビができやすかったりテカリやすい肌の人には向かないというイメージがあると思いますが、乾燥肌の方はもちろん、私たちのような皮脂が多くテカりやすい肌質の人のことも考えられている。このワンバイコーセーの『至れり尽くせり』な処方には、本当に感動しました。
ということで、シワ改善のためにいろいろ試したいという方は、ぜひチェックしてみてください。
いかがでしたか?もちろんライスパワーNo.11もすごいのですが、今回は『水に変わる新感覚のバーム』というのも少しお伝えできたかなと思います。これはもう、実際に触って気持ちよさを味わっていただきたいです。
ワンバイコーセーはドラッグストアでも購入できるので、ぜひチェックしてみてください。
ということで、今日も最後までご覧いただきありがとうございました。また次の動画でお会いしましょう。さようなら。
Transcript (English)
Hello everyone, this is Tomoni Skin Talk. A while back I made a video saying, 'A new active ingredient for wrinkle improvement is coming out this year,' and today that ingredient has finally become an actual product!
Introducing '1 by KOSE Serum Shield.' This product contains 'Rice Power No. 11,' which was approved in June as a new active ingredient for wrinkle improvement.
Rice Power No. 11 was originally discovered by Yushin Shuzo, a sake brewery. The ingredient in this Serum Shield is an upgraded version called 'No. 11 Plus.'
Rice Power No. 11 originally had the effect of increasing skin moisture, so it's very popular among people with dry skin—I myself used to use it often. But this new 'No. 11 Plus' doesn't just act on the basement membrane; it now also includes wrinkle-improving effects.
How does this work mechanically? Originally, Rice Power No. 11 acted on the basement membrane, promoting skin cell turnover and creating natural moisturizing factors (NMF) to stabilize the epidermis. Now, it has also been found to act on the dermis—directly stimulating dermal fibroblasts to improve wrinkles.
Additionally, while acting on the basement membrane to increase NMF and hyaluronic acid in the epidermis already helps with wrinkle improvement, this new version also repairs damage to the basement membrane itself.
What does that mean? For example, when inflammation occurs in the epidermis, it normally stays contained there. But if the basement membrane isn't functioning properly, that inflammation can spread down into the dermis. That's why strengthening the basement membrane is so important.
So how does it strengthen the basement membrane? Actually, the basement membrane contains a large amount of collagen, especially Type IV collagen. Rice Power No. 11 works by increasing this collagen content.
In short, it increases epidermal thickness, boosts hyaluronic acid and intercellular lipids, repairs basement membrane damage, and even increases collagen thickness in the dermis. Acting on the epidermis, basement membrane, and dermis all at once—that's what makes Rice Power No. 11 so amazing.
There have been many products containing No. 11 before, but '1 by KOSE Serum Shield' is the very first to include 'No. 11 Plus' with wrinkle-improving effects.
When I heard this, I wanted to try it immediately. But then I noticed it's labeled as a 'medicated balm-type serum.' I wondered, 'Why did KOSE make it a balm?' Because for someone like me with oily, shiny skin, applying a balm all over the face would make it super greasy—so I was confused about the choice.
But once I looked into it, I realized they had thought it through carefully. Looking at the full ingredient list, the very first ingredient is purified water, followed by glycerin—both water-soluble ingredients. Normally, balms don't contain water-soluble ingredients at all, since balms are essentially blocks of oil.
So why did they do this? It turns out KOSE developed a unique formulation where the balm actually transforms into water on the skin. It sounds unbelievable, but let me explain how it works.
Water-soluble ingredients are encapsulated within the oil. When you press it onto your skin, the water-soluble components burst out. Now, you'd think water and oil wouldn't mix or absorb into the skin—but that's where a penetration-enhancing ingredient called 'Bis-methoxydiglycol cyclohexanedicarboxylate' comes in. This is an amphiphilic ingredient soluble in both water and oil, which helps deliver both water and oil deep into the intercellular spaces of the stratum corneum.
So even though it contains oil, it transforms into a fresh, watery texture the moment you touch it—it's honestly such a satisfying sensation to use.
Look at the texture here—it looks solid, right? You'd assume it's a firm, solid balm. When you scoop it with your finger, it feels like a slightly soft cream. At this point, it still doesn't quite feel like it's turning into water.
But once you apply it to your skin and smooth it out... look, it's already transformed into water! It might be hard to tell on video, but the surface doesn't feel sticky at all. This sensation is honestly a first for me. I think some people might feel hesitant about balms in general, but I really want those people to try this one. It gives you a fresh, watery serum feel while still leaving your skin properly moisturized.
And they've thought about oily and combination skin types too—it's formulated to be non-comedogenic, which I really appreciate. Wrinkle-improving ingredients are often associated with causing breakouts or excess shine, but this formula considers not just dry skin types, but also people like me with oily, shine-prone skin. This 'attention to every detail' formulation from 1 by KOSE genuinely impressed me.
So if you're interested in trying out wrinkle-improvement skincare, please check this one out.
How was that? Of course Rice Power No. 11 itself is amazing, but I also wanted to share this new sensation of a balm that transforms into water. This is really something you have to experience by touching it yourself to appreciate.
1 by KOSE is available at drugstores, so please check it out.
Thank you so much for watching until the end today. See you in the next video—bye!
このページは友利新公認チームが管理・確認した一次情報です。
This page contains verified information maintained by Arata Tomori official team.
