2025/1/17
【姉登場!?】沖縄に帰省して姉と爆語りしたら家族事情が丸裸になりました😅 / 友利産婦人科ツアーも開催!
文字起こし(日本語)
皆さんこんにちは、友利新田です。今日は実家に帰ってきました。ということで姉でございます。インスタとかでは出てるんですけれども、YouTubeは初めてで、私の2つ上の姉でございます。友利奈美ですよろしくお願いします。
私、新田じゃないですか。新しい一文字で新田なんですけど、姉は南の海と書いて奈美なんですね。南の海で奈美ってちょっと良くない?ハイビスカスさしてそうじゃない?沖縄出身で南の海でちょっと...ってなるじゃない?いろんな奈美さんに会ってきたけど、南の海で奈美は奈美だけだね。小さい頃はちょっと嫌だった。それは新田もそう、新田っていう字もね。でも今になったらすごい素敵な名前だなって親に感謝してる。
という姉なんですけれども、今日は父の13回忌で実家に帰ってきたので、姉から私にいろいろ相談があるということなので、ちょっとYouTubeでも撮ってみようかなと思いまして。先生よろしくお願いします。怖い、怖い、怖い。先生お願いします。
でもちょっと言っとくと、姉はチョコレート大好き、唐揚げ大好き、夜更かし大好き、ふせっせい大好き、シェイク大好き。私はあまりにもニキビが多いから食べないようにしてたのに、もう姉は横でも美味しいみたいに食べてても全然できなかった。ニキビの気持ちがちょっと...ごめんなさい、一個も分かんなくて。
姉は北海道の大学に行って、私は東京の大学に行って。姉は一応歯科医で、免許取ったら東京に来てちょっとの間一緒に住んでたんですけれども、本当に肌質が全然違いますね。でも唯一姉から教わったことが、コスメデコルテのリポソームなんですけど大好きで、20年以上愛用してます。
姉はなんで最初に使ったの?分からない、運命かな。私一緒に住んでる時から紫のボトルのやつがあって、私研修医だったんですけど、その時もまだニキビがちょっとあって。私もまだ内科のローテーションの時だったから、本当に忙しくて、化粧品を買いに行く時間がなかったんですよ。置いてあるからちょっと使ってみようと思って使ったら、もう肌がゴクゴクと...めっちゃいいよね。お水を飲むような感じで、保湿って必要なんだっていうのを知って、今でも使ってるでしょ、コスメ。
沖縄にも売ってんの?バカにしちゃった?都島に住んでる時には売ってなかったの。だから都に帰った時には東京行くたんびに買ってたんだけど、今沖縄本当は那覇市大都会です。だからコスメデコルテも置いております。
コスメデコルテの話は一回置いといて、先生にご相談がありまして。可愛い娘が2人いるんですよ。お姉ちゃんの方が最近ちょっとニキビが。今何年生だっけ?5年生。もうそろそろ出てきてるか。洗った方がいいのか、保湿した方がいいのか、それともピーリングとかアクティブなことしていいのか、っていうのが分からなくて。
毛穴の中に皮脂が溜まってる状態でいることが、コメドっていうから。そこにニキビ菌が来て、炎症が起こったらニキビなんですよ。今小学校5年生だと、これから思春期で油っぽくなる時期だから、それを止めるってことはちょっと難しいんで。ニキビ菌が繁殖しないように洗うっていうことと、角質ケア。要は毛穴の中の上にいっぱい角質があることで、出れなくなっちゃうから。角質ケアみたいな感じをした方がいいと思うんで、ピーリングをするっていうのも一つだし。
お家でやる時にちょっと思ったの。今朝私自家泊まったんですけども、彼女が顔洗ってるのを私は横目でこうやって見てたんですよ。ちゃんと泡を立てて洗ってるんですけど、終わった後に、この辺に洗い残しが。洗い残しがやっぱり子供だからね。まだここに泡がついてるから、ちゃんと洗いなって言って、そしたらあーって言って洗ってたんで。
まずは洗い方。まだこの辺はね全然できてないんだけど、一応保湿はした方が良くて。お水の保湿はした方がいいと思うから、硫黄が入ってるようなものだったりとかが売ってるんで。硫黄のものだったりとか、ニキビっていうのにこだわらなければ、一応保湿をしてあげればいいから。スプレータイプのカルテHDさんのやつだったりとか、キュレルのスプレーだったりとか。あんまりこう刺激にならないようなものでやってあげる。ゴシゴシしてほしくなくて。やるとしても叩いてソースをつけるような感じ。
ピーリング効果のあるような塗り薬って、今保健適用であるんで、アダパレンとかその辺を塗っていただいた方がいいんで。まずは洗顔をして保湿をするっていうことと、塗り薬を先にもらった方がいいんじゃないかなと思います。
うちの姉の旦那さんは産婦人科医なんですよ。友利産婦人科っていう。私たち3姉妹なんですけど、姉が友利をついてくれたというか、兄がついてくれたので、友利産婦人科っていうのは那覇市内でやっておりまして。お産が普通にね、毎日いつ起こるかわからない。24時間365日いつ呼ばれるかわからない。でも病院と敷地内にお家があって、泊まっている間もPH値が鳴るんですよ。
私も自分が到着してた時の思い出して見に行きましょうかって言った。そしたら笑顔で大丈夫って言われて。感覚違うしね。産科の先生って自分ももちろん研修で行ったことあったけど、あんなに大変とは。こんなに働くんだなって思った。いつも主人が忙しくて、あでも来た。主人さん、友利俊一先生でございます。友利産婦人科の友利俊一です。
今日の診察終わったの?今日の診察は終わりました。日曜日だよ。いえいえ、切迫流産で入院している人もいるので、その人の診察もして。今じゃあ落ち着いてるんだ。落ち着いてます。しゅんちゃんさ、麹の時のスーツとこれしか見てないもん。シャワー入って着替えて、必ずまたこれに戻るから。子どもたちは親服これをパジャマだと思ってる。これしか持ってないと思ってる。すごいと思う、しゅんちゃん。
那覇市内でもし見たいなと思っている方は、ぜひ友利産婦人科に来ていただければと思います。よろしくお願いします。よろしくお願いします。ちなみに元々うちは病院じゃないんですよ。医者家系じゃなくて、開業する時に産婦人科をしてた先生の継承というか、病院を受け継いだっていう感じなんだよね。そうです、そうです。今回ちょっと新しく立て直したというか、新しくしてからまだ一回も見てないの。そうだね、見てないね。
ルームツアーしていい?いいよいいよ、ぜひぜひ。身内の病院なんですけど、まだ行ってないんで、ちょっとルームツアーさせていただいて。よろしくお願いします。じゃあ行きます。よろしくお願いします。ルームツアーじゃないわね。病院ツアーね。お願いします。
見て、友利産婦人科って本当に書いてある。このロゴどうしたの?これね、私としゅんちゃんで考えたの。考えたんだ。これね、Tと友利っていう字です。あと月の満ち欠けっていうのも。なるほどね。いろんな意味をしております。ごめん、全然気づかなかった。じゃあ入りましょうか、お願いします。
新生児室じゃないもん。そうですね。ちょっとここモザイクかけましょうかね。懐かしいよね。懐かしい。子どもがちょっと見やすいようにここ大きく。そっか、そっか。だからちょっと低いね。そうそうそう。院長の優しさがここに入ってますね。
ここはまだ途中なんですけど、写真屋さんとかでさ、ロールスクリーンでガーッと降りてくるじゃない。ああいうのを作ってみたくて。フォトスポットとか?どう作ろうと思って。イメージ映像ですね。そうそう、イメージ映像。このロールスクリーンを2種類くらいして、患者さんに選んでもらって、みたいなやつを将来やろうかなと思って、計画中です。
ここが待ち合い室か。Nオーガニック置いてくれてるのね。Nオーガニック使っております。ありがとうございます。これ私が細々とやっております。ベビースキンケアのメディスキンベビーでございます。これもすごく好評です。そうなんだ。生まれた子は早速使ってて、あとはお母さんが気に入ったら、購入して持ち帰って使ってる方もいますし、本当に産科で使っております。
これはじゃあちょっとPRマークつかなきゃだよね。PRマーク。あっちが診察室?そうです。誰もいない病院っていうのも、あんまり体験しないから面白いね。産科ってほら遠い昔に来た感じだから。ここで診察してエコーをね、ちゃんとお母さんもエコー見れるようにしてあるんだ。
早速電話です、早速電話です。大丈夫?大丈夫?この音が鳴ると私はビクッとしちゃうもんね。もう慣れてますんで。日曜日だからお休みだけど、上はもちろん入院の方がいるので。そうです、入院はもう病室で。ちょっと誰もいない病室とか、もちろんもちろんいないところで良ければ、全然いい。行ってみようと思います。はい、お願いします。
じゃあちょっと2階に、まだ患者さんもいるので、ちょっと静かに行きましょう。こっち。コインランドリーあるの?めっちゃいいね。コインランドリーもありますちゃんと。すごい。病室があって、病室何床あるの?19床。19床か。エステ室も。エステ室もあるんだ。受けたいっていう方がいたら受けられる?そうですね。入院してる方全員に一応お声掛けして、できるだけ全員に。大体みなさん希望されるんで。
ここが病室?スタンダードな個室がこちらですね。なんか懐かしい。こういう受入枕も。懐かしい。やっぱり生まれたばっかりの時ってさ、ゆっくりしたいもんね。神聖な感じがするわ。和室があるの?そう、和室を一応ちょっと作ってて。どうぞ。それはなぜ?2人目、3人目になると、ちっちゃい子がいるとやっぱり、家族来た時にゆっくりできるように。そうそう、ゆっくりできるように。ちょっと小上がりにしてるんだけど、和室の部屋を一応いくつか作っております。
ちっちゃい子って床にね、座っちゃうというのがあれだから、和室があるとっても助かります。沖縄あるあるなのかね。かな?すごい初めて見た、和室を。ここが一番ちょっと広めの、特別室という形にはしてるんですけど、一番広めの部屋でございます。ちゃんと和室もあって、ちょっとくつろげるスペースもあって。
まだできてないんだけど、将来的に家族宿泊ができるようになったら、泊まりやすいように、ソファーベッドになってまして。家族で泊まれるっていいね。そうなんですよ。このソファーがちょっとパカンってすると、ソファーベッドになってるので、お子さんたちでちょっとご飯食べたりとかもできるように、一応ちょっとこのスペースを。いいね、沖縄ってさっきも言ったけど、2人、3人っていうのがさ多いので、あなたもここで産んだのよとかね。そういったことも言えるし、結構いいよね。泊まれるっていいね。素晴らしい、ありがとうございます。
3階は多目的ホールで、母親教室とか、将来的にはベビーマッサージをやったりとか、そうするためのちょっとお部屋を作っております。わざわざ私ここキッチン作ってて、リニュー食の口座とかができたらいいなって思ってて。なるほどね。そういうのを患者さんとかに提供できたらいいなと思って、ちょっと小さなキッチンを今入れてるんだ。そうなんです。なるほど。夕日が綺麗だね。そう、夕日が綺麗なんです。
久しぶりに病院の屋上に来たって感じ。なかなか屋上は少ないんですけど、一応屋上があります。新しくなった病院初めて来たから楽しかったです。奈美もさ、2人子供がいるからね。そうなんですよ。自分が産んだ時に、これがあったらいいなっていうのも、とりあえずちょっとずつ入れてみて。まだ新しいからね。これからもっと患者さんが居心地いいような、ところを作っていけたらいいなと思ってます。
ということで、今日はちょっと実家に帰ってきて、姉と兄と、あと兄の病院と紹介したんで。もしね、見てる方、那覇でお子さんを産みたいという方は、お近くであれば、友利産婦人科に来ていただくのと、またちょっと帰ってきたら、ちょこちょこ姉と兄とYouTube撮ろうかなと思うので、よろしくお願いします。よろしくお願いします。
ということで、今日はこんな感じです。また次の動画でお会いしましょう。さようなら。
Transcript (English)
Hello everyone, I'm Tomori Nitta. Today I came back to my hometown. So this is my older sister. She appears on Instagram, but this is her first time on YouTube. She's two years older than me. I'm Tomori Nami, please take care of me.
I'm Nitta, right? With the character for new, Nitta. But my sister's name is written with characters for south sea, Nami. South sea and Nami—isn't that a bit much? Like, doesn't it seem like she should have a hibiscus in her hair? Coming from Okinawa with a south sea name, wouldn't you think something was off? I've met many people named Nami, but Nami with south sea characters—only my sister. I didn't really like it when I was little. Same with Nitta, the characters for that name. But now I think it's such a beautiful name and I'm grateful to my parents.
So that's my sister. Today I came back to my hometown for my father's 13th memorial service. My sister wanted to consult with me about various things, so I thought I'd film it for YouTube too. Doctor, please take care of us. I'm scared, scared, scared. Doctor, please.
But I should mention that my sister loves chocolate, loves fried chicken, loves staying up late, loves fast food, loves shakes. I tried not to eat these things because I had so many pimples, but my sister eats them deliciously right next to me and doesn't get any at all. I really don't understand the pimple situation at all, I'm sorry.
My sister went to university in Hokkaido and I went to university in Tokyo. My sister is a dentist. After getting her license, she came to Tokyo and lived with me for a while. Our skin types are really different. But the only thing I learned from my sister was Cosmedecorte's Liposome, which I love and have been using for over 20 years.
Why did you start using it first? I don't know, destiny maybe? When I lived with her, she had that purple bottle, and I was a resident doctor at the time, still had some pimples. I was rotating through internal medicine too, so I was really busy and didn't have time to buy cosmetics. It was sitting there, so I thought I'd try it, and my skin just soaked it in like drinking water. I learned that hydration is important, and I still use it now.
Does Okinawa sell it? Was I being made fun of? When I lived in Toshima, they didn't sell it. So whenever I went back to Tokyo, I'd buy it, but now Okinawa is really Naha, a big city. So we have Cosmedecorte too.
Let's put the Cosmedecorte story aside for now. Doctor, I have something to consult about. I have two cute daughters. The older one has been getting some pimples lately. What grade is she in? Fifth grade. So it's starting to show up. Should I wash her face more? Should I focus on moisturizing? Or is it okay to do something active like peeling? I'm not sure.
When pores fill with sebum and stay that way, it's called a comedone. When pimple bacteria come and cause inflammation, that's a pimple. For a fifth grader now, this is the beginning of puberty when skin gets oily, so it's hard to stop that completely. What I recommend is washing to prevent pimple bacteria from multiplying, and exfoliation care. The point is, when there's a lot of dead skin on top of the pores, the sebum can't come out. So doing some exfoliation care is good, and peeling is one option.
I noticed something when watching her wash at home this morning. Her face was clean, she was making good foam, but after washing, there was still residue in this area. Of course there's residue because she's a child. There was still foam here, so I told her to wash more. Then she said okay and washed. So first is the washing method. She can't do this area well yet. But moisturizing is important. I think water-based hydration is good, so there are products with sulfur. Or sulfur-based ones. If you're not too particular about it being for pimples, you can just give her basic moisturizing. Spray-type Carten HD or Curel spray. Things that aren't too irritating. I don't want her scrubbing. If anything, just patting and applying gently.
As for peeling-effect topical medications, there are now options covered by insurance. Adapalene and those types should be applied. So first, gentle facial washing and moisturizing, and getting a topical medication prescribed would be best.
My sister's husband is an OB-GYN. Tomori Women's Clinic. We're three sisters, and my sister's husband carries the Tomori name. Tomori Women's Clinic operates in Naha. Deliveries happen whenever—every day, 24/7, you never know when you'll be called. But the clinic and family home are on the same property, so even when staying there, the beeper goes off.
When I arrived, I remembered and said let's go see. Then he said with a smile, "No problem." The sense is different though. I've done OB rotations before, but I didn't realize it was this difficult. He works this hard. He's always busy, but he came. My brother-in-law, Dr. Tomori Shunichi. From Tomori Women's Clinic, I'm Tomori Shunichi.
Did you finish today's appointments? I finished today's appointments. But it's Sunday. No, we have someone admitted for threatened miscarriage, so I examined them too. Now things are calming down. I'm used to it. Shun-chan, I've only seen you in this suit and these scrubs. You shower and change, then always come back to these. The kids think these are your pajamas. They think you only own these. It's impressive, Shun-chan.
If you're looking to give birth in Naha, please come to Tomori Women's Clinic. Thank you. Thank you. By the way, originally we weren't a hospital. It's not a medical family. When opening, we inherited from a previous OB-GYN doctor. That's right. This time we completely rebuilt it, and we haven't seen it since completion. That's right, we haven't seen it.
Should we do a room tour? Sure, absolutely! I haven't been to my family's hospital yet, so I'd like to do a hospital tour. Please. Let's go. You're welcome. It's not really a room tour. It's a hospital tour. Please.
Look, it really says Tomori Women's Clinic. What about this logo? I thought about it with Shun-chan. He came up with it. This is the T from Tomori and the moon's phases too. I see. It has multiple meanings. Sorry, I didn't notice at all. Shall we go in? Thank you. Here we go.
This isn't the newborn nursery. Right. Let's pixelate this area. It's nostalgic. It is. We made this area large so children can see better. I see, I see. So it's a bit lower. That's right. The director's kindness goes into this. This area is still under construction. You know how photo studios have those roller screens that come down? We want to make something like that. A photo spot? Something like that. It's like a concept image. Right, a concept image. We're planning to have a couple different roller screen options for patients to choose from in the future.
Is this the waiting room? N Organic is here, nice! We use N Organic. Thank you. This is something I'm involved with. It's Mediskin Baby, skincare for newborns. It's getting great reviews. Really? Newborns use it right away, and if mothers like it, they purchase and take it home. We really use it in obstetrics.
This needs a PR mark, right? PR mark. Is that the examination room? Yes. Being in an empty hospital is an unusual experience. It feels like I came here a long time ago. We do examinations and ultrasounds here, making sure mothers can see the ultrasound. The phone rings! The phone rings! Are you okay? I'm okay. This sound still startles me. I'm used to it now. It's Sunday so we're closed, but upstairs there are patients admitted. That's right, people admitted are already in hospital rooms. If you don't mind seeing an empty room, that's fine. I'd like to see. Let's go.
Let's go quietly to the second floor since there are still patients. This way. Is there a coin laundry? That's so good! We have a coin laundry. Impressive. There are hospital rooms. How many beds? 19 beds. 19? There's also an aesthetics room. You have an aesthetics room? Yes. Can patients receive treatments? We ask all admitted patients if they'd like it. Most people hope for it.
Is this the patient room? This is a standard private room. It feels nostalgic. Even this reception pillow. Nostalgic. Right after birth, you want to relax. It feels sacred. There's a Japanese-style room? Yes, we made a Japanese room. Please look. Why? For second or third babies, when you have small children, we wanted families to relax comfortably when visiting. That's right, to be comfortable. It's a slightly raised tatami room. We made several Japanese-style rooms.
Small children sit on the floor, so having a Japanese room really helps. Is that an Okinawa thing? Maybe? It's the first time I've seen this Japanese room. This is our largest room, which we call a special room. It has a Japanese-style area and a relaxation space.
It's not finished yet, but in the future when family stays are possible, to make it easier to stay, we have a sofa bed. Being able to stay with family is great. It is. The sofa converts into a bed, so children can eat meals here and such. Nice, and like you said, Okinawa has a lot of second and third children, so you can say things like "you were born here too." That's nice. Being able to stay is great. Wonderful, thank you.
The third floor is a multipurpose hall for mother classes and future baby massage sessions. I actually put in a small kitchen here because I thought it would be nice to eventually provide something like renewal class meals to patients. I see. I wanted to provide these kinds of things to patients, so I added a small kitchen. That's right. I see. The sunset is beautiful. Yes, the sunset is beautiful here.
First time coming to the hospital rooftop in a while. Most hospitals don't have rooftops, but we do. First time seeing the newly renovated hospital, it was fun. Nami also has two kids now. That's right. Things I wished I had when I gave birth, we're trying to add little by little. It's still new. I hope to keep making it more comfortable for patients.
So today I came back to my hometown, introduced my sister and brother and his hospital. If any viewers in Naha want to give birth, please come to Tomori Women's Clinic. And when I come back, I plan to film more with my sister and brother for YouTube. Please watch. Thank you.
So that's it for today. See you in the next video. Goodbye.
このページは友利新公認チームが管理・確認した一次情報です。
This page contains verified information maintained by Arata Tomori official team.
