パリで事件発生。エルメスで爆買いしてたらまさかの事件がおこりました

皆さんこんにちは、友利新です。今日はフランス、パリから撮影していまーす。ラロッシュポゼさんの50周年記念、まぁ誕生50周年の記念のイベントに参加するためにパリに来てます。 私が日本を発つ1週間前に、うちの事務所の女の子がパリにプライベートで行っていて、気温とか寒いとか連絡しますねーなんて言っていて、連絡が来たら「やばいです、友利先生、あられが降ってます」みたいなLINEが来てたので、めちゃめちゃ寒いんだと思ってたんですよね。なんと着いた当日も15、6度くらいになって初夏な感じ？いろんなパーティーとかもあったんですけれども、本当に半袖着てても全然いいぐらいの気持ちいい5日間を過ごして、今日はちょっと曇ってるんですよ。気温が下がって持ってきたニットが着れてるっていう感じなんですけれども、こんなニット着てたらもう昨日と一昨日めちゃくちゃ暑くて、すごく素敵なパリの時間を過ごすことができました。イベントだったりとかパーティーの様子は別のVlogでよかったら見てください。 今日はですね、何をするかと言ったら、パリでいろいろ買っちゃったんですよ。それをご紹介したいなと思います。そしてなんとアクシデントがありまして、それについてもお話ししていきたいと思います。 ではまず何買ったかっていうとこんな感じで買いました。まずボン・マルシェっていうところで色々買ったんですけど、ボン・マルシェは伊勢丹みたいなところかな。近くのファーマシーで色々買わせていただきました。あとラロッシュポゼの村に行ったので、そこでフランス限定のものを買ったっていう感じですね。 メインはじゃん！フランスといえばこれですよね。こちらも開封していきたいと思います。 まず1日目に着いた時にすごい大好きなボン・マルシェっていうデパートに行ってきました。絶対買いたいものが決まっていて、これ見たことある人もいると思うんですが、ポワラーヌっていうフランスで有名な焼き菓子のお店があるんですね。ボン・マルシェといえばこういう袋に入って売ってるんですよ。なので必ずボン・マルシェに行ったら食品館に行って色々なものを買うっていうのが私の中で必ずの恒例なので、その中でも大好きな、素朴な味なんですけれども懐かしい味。香り、もうバターの香りがめちゃくちゃ良くって。なので買いました。もうね本当誘惑に負けて開けて食べそうになったぐらい本当に好きなものになります。 私が行った時にはなぜかワンちゃんのイベントみたいな感じで、館内がワンちゃん仕様になってたんですね。そこのコーナーで買ったの、見て可愛くないですか？残念ながら私犬を飼ってないのでワンちゃんグッズを買うわけにはいかないんですけれども、その中で何を買ったかっていうと、これワンちゃんの肉球の形をしてるんですよ。ワンちゃん用かなと思ったの。でもめちゃめちゃパッケージが可愛かったからワンちゃん用ですかって聞いたら「ノン、ユー、フォーユー」って言われて、あ、人間が食べるやつねと思って子供たちにお土産として3つ買いました。 あとポワラーヌの新しいバージョンなのかちょっと事務所の皆さんに持っていこうかなと思って買いました。トリュフのお塩。これは別に普通にあるかなぁとは思うんですけれども、実はこの容器がミルになっていて、ゴリゴリゴリってできるのって意外とありそうでないなと思って、いつもなんか手でこうやってやるやつはあるんですけれども、こういう風に瓶になっててそのまま挽けるのはそんなにないかなと思ったので自宅用に買いました。 あとは、見て！美味しそう！からすみでございます、皆様。トリュフが付いてるからすみなんですよ。見てください。からすみ大好きなんですけどそこにトリュフが付いてるっていうもうやばいですよね。買わねばと思ってこちらも買いました。 あとはなんか子供たちに可愛い感じのものを娘に2つ買っていきました。で、あとねなぜか息子にパリで何欲しいって言ったら「マシュマロを買ってきて欲しい」って言われたんですよ、たくさん。なのでなんか行くところ行くところでマシュマロを見つけたらマシュマロを買うという謎の行動に出ておりまして、息子のためにマシュマロを買いました。これがまず1日目に来たボン・マルシェでの購入品でございます。 あとはラロッシュポゼの村に今回も行きました。日本ではラロッシュポゼの日焼け止めのイメージなんですけれども、ここではもう本当にエイジングケアだったりとか、国民全員が大好きなブランドみたいな感じで、日本には売ってないフォーミュラがたくさんあるんですね。50周年記念のイベントの後に日焼け止めを作っているファクトリーに行ってきたんですよ。日本にはまだ入っていない紫外線吸収剤で、ロングUVの400まで全部カバーできますっていうものと、プロテクションの処方で水にも強いし汗にも強いし剥がれないし薄いしみたいなものを目の前で見せてもらったんですよ。それ見たらもう買うしかないよねみたいな感じだったので、日焼け止めと発売になったばかりみたいなやつを購入してきました。 まずはもう私の大好きなシカプラストなんですけども、これが通常の日本で売ってるバージョンなんですけれども、ちょっと中身が違うんですよ。シカプラストB5の大きめバージョンどれぐらい大きいかっていうと、これが通常版、大きいバージョンを買いました。大があれば小が欲しくなるということで、ちびバージョンも買いました。こんなちびっこサイズが出てたので、これでまあどこにいても乾燥などしないでいけるかなと。 ちょっとびっくりしたんですけど、見てシカプラストなのにSPFが50って書いてあるでしょ。シカプラストバージョンの日焼け止めなんですよこれ。色がついてるわけじゃないと思うんですけれども、家から出ないよっていう時には最後にシカプラストで締めるんだったら塗ってそのまんまっていう感じにして、乾燥の保護もされる上に紫外線からも保護できるってめちゃくちゃいいよねこれ。 もう一つがこちらなんですけれども、フランスでも発売になったばかりらしいんですよ。エファクラシリーズっていうのはもともとニキビとか毛穴対策っていうイメージのものなんですが、サリチル酸さんとアゼライン酸さんとヒアルロン酸さん、そこに亜鉛が入っているジェルタイプのクリームですね。ジェルクリームって書いてあるので、エイジングケア寄りの毛穴ケアっていうふうなことを言われて、ちょうど私向けだなと思って。アゼライン酸自体も皮脂をちょっと抑制したりとか、皮脂による赤みとかを抑えてくれたりするし、亜鉛っていうのはバリア機能を上げてくれるっていうふうに言われていて、やっぱりその亜鉛をしっかり入れていくことで肌荒れを防ぐっていうものがあるんですね。皮脂のテカリと乾燥が気になりながら毛穴が気になるっていう、めちゃめちゃ私向きなんじゃないかなと思ってこちらも購入しました。 もう一つがこちらなんですけれども、日本でも売っているアンテリオスのUVっていうものなんですが、よく見るとここに400っていう文字があると思うんですよね。ロングUVの400まで全部しっかりカバーできるっていう新しいUVフィルター。まあ要は吸収剤があるんですが、それがしっかり入っていて、超超ロングUVもカバーできるよっていうもの。残念ながら日本にはまだ入ってきてないんですけれども、それがマストで入っているのがこのアンテリオスで、そこにもう一つすごいなと思ったのが、見てここにメラジルって書いてあるでしょ。ロレアルグループが新規に見つけた美白の成分なんですよ。日本では有効成分として認められてないんですけれども、こちらではしっかり認められていて、日本ではメラビースリーっていう紫色の瓶のもので出ているんですが、その美白の成分がこの日焼け止めに入っているのすごくないですか。これもあの発売になったばかりって言ってたのでこちらもゲットしてきました。 ラロッシュつながりで、さっきのアンテリオスのメラジルが入ってないバージョンのものを買ったりとか、子供用ローションタイプ、こっちがクリームタイプの子供用っていうものを買ってきました。やっぱり子供たちもしっかりやってほしいなと思ったので。あとねちょっと謎なものがあったんですよ。SPFは書いてないんだけどUVBとかをカットするよとかしっかり書いてあるんですよね。でもSPFが入ってないからなんだろうなと思ってグーグル翻訳で翻訳してみたら、紫外線が当たった後ってDNAに傷がつくじゃないですか、そのDNAの修復をしっかりするよみたいなことを言ってるクリームなんですよ。一応ナイアシンアミドとパンテノールが超高濃度入ってるらしいです。何パーセントかわかんないですけど、もっと肌のダメージを修復していくっていうクリームなんじゃないかなと思って、これからの時期めっちゃ良くないと思ってこれも買ってみました。 あとはちょっと関係ないんですけれども洗浄剤なんですよ、これエファクラシー ジェル。肌のマイクロバイオームっていう肌の常在菌をしっかりと清浄化させながらニキビとか毛穴っていうものなんですが、これからさ背中出す季節になるじゃないですか、だからそれ用にちょっと買っておこうと思ってこちらも買ってみました。 ということで最後に買ったものをご紹介したいと思うんですけど、皆さん見たかったでしょ。たまたまちょっと歩いてたんですよ、いろんなカフェ行こうと思って。そしたら「あれ、ここエルメスじゃないですか」みたいになって吸い込まれるように入って行ったんですよ。通常だったらなんか並んで買うみたいな感じだと思って、予約をそもそもするらしいですね。だったんだけど、入ったら見たことないエルメスのお品が並んでるなと思ったら、プティ・アッシュって言って、エルメスっていろいろ革製品だったりを作るじゃないですか、布が余ったりとか革が余ったりっていう、それをリサイクルしていろんなものを作るっていうのがプティ・アッシュっていうのがあって、それが5年前6年前ぐらいに日本でもポップアップみたいにやってたんですよ。それで私いくつか買ったことがあるんですが、そのお店には常設でそのプティ・アッシュのコーナーみたいなものがあって、動画撮って人のお顔が映ってなければYouTubeとかにも出していいですよって言われたので入れてみようかなとは思うんですけど、こんな感じ。でもちょっともしかしたら怒られちゃうかもしれないから。 そのコーナーがめちゃくちゃ大きくて、そもそもエルメスのそのお店自体がすんごい広かったんだけれども、かわいいかわいいって言って買ってたもので、プティ・アッシュシリーズにはなるんですが、こんな感じで少し大きめになっております。かわいいよねーやっぱさこれ開ける瞬間が一番かわいい。ちなみに取ってこんな感じでプティ・アッシュシリーズのかわいいよね。 じゃあどんなものを買ったかっていうと、ストールになります。こういう柄のストールあると思うんですけど、表が茶色で裏がエルメスオレンジになっていて、多分ねこれ変わった形になってるんですよ、こういうここが開いてるの。こういう感じに後ろがしっかりとポンチョみたいになって、こんな感じで着れるっていう。リバーシブルなのでどっちに合わせて着てもいいよっていうイメージですね。シルクカシミアなのかな？なのですごく気持ちいいんですよね。これだけでコートいらずにちょっと羽織っていけるかなと思って、私巻物大好きなのでこちらを買ってみました。 旅の思い出でございます。旅に行った時に思い出を1個買いたい派なんですよ。この時に行った時にこれを買ったよみたいな思い出になるじゃないですか。一昨年フランス行ったラロッシュポゼの時にも実はこのストールを買ってたんですよ。シンプルなエルメスのストールなんですけどもこれをずっと使っていて今回も持ってきてたんですよ。あの時に買ったものだよなんて言えるかなと思って購入しました。 ここからが問題なんですけども、今日もう少し買い物をしたかったので、買い物してから東京戻ってからYouTube撮ろうと思ったの。そしたらさなんと、私昨日50周年記念のパーティーがあって帰ってきて寝てたんですよ。パーティーが12時くらいまであったのでお風呂入って疲れたなと思って寝てたら、2時か3時くらいに携帯が鳴ったの。誰だよと思って、海外にいるから番号がわからないじゃないですか。無視しようかなと思ったんですけど取ったら、「海外でカード使ったから大丈夫ですか」って言われたなと思って。海外にいるので「海外での決済ですか」って言ったら、「不正利用されてるような感じなので」みたいに言うから、ちなみにどんな感じですかって言ったら、びっくりするような金額を言われて、急に目が覚めちゃって「私それ使ってません」みたいに言ったら「やっぱそうですよね」って言って、「これはちょっと止めさせてもらいます」って言われて、今私カードが止まっております。 また買い物に行ってもうちょっと欲しいものがいくつかあったので、それ買って東京で爆買い動画みたいなの撮ろうと思ったんですが、なんと私カードが止まっておりますのでこれ以上のものは買えませんということで、そんなアクシデントもありつつ、でもパリを楽しんでおりますので、そんな動画になっております。これ動画に成り立っているのかな。それも旅のいい思い出かなと思っていて、こちらも購入した後だったのでよかったかなというふうに思っております。 はいということで、今日はパリでの爆買いまではいかないですけども、購入品のご紹介をしました。本当はもうちょっとだけプラスしたかったんですけれども、所持がありましてこんな感じになりましたけれども、日本では売ってないものとかたくさんあるので、またお仕事以外でもプライベートでも来たいなというふうに思います。 また次の動画でお会いしましょう、さよなら。

Hello everyone, this is Tomori Ara. Today I'm filming from Paris, France. I came to Paris to attend an event celebrating the 50th anniversary — well, the birth — of La Roche-Posay. A week before I left Japan, a girl from our office who happened to be in Paris privately told me she'd let me know about the temperature and whether it was cold. When she messaged me, it was like "This is bad, Dr. Tomori, hail is falling!" so I thought it would be extremely cold. But surprisingly, even on the day I arrived it was around 15-16 degrees, feeling almost like early summer. There were various parties, but I spent five comfortable days where you could easily wear short sleeves the whole time. Today it's a bit cloudy, the temperature has dropped, and I'm finally able to wear the knit sweater I brought. But it was so hot yesterday and the day before that I couldn't wear it — I had such a wonderful time in Paris. Please check out my other vlog for footage from the event and parties. Today, I want to show you all the things I bought in Paris. And there was actually an incident I want to tell you about too. So here's what I bought. First, I bought a lot of things at Le Bon Marché — it's kind of like Isetan. I bought various things at a nearby pharmacy too. I also went to the La Roche-Posay village and bought some France-exclusive items there. The main thing — ta-da! This is quintessentially French, isn't it? I'll open this up too. On the first day when I arrived, I went to Le Bon Marché, a department store I love. I had already decided what I absolutely wanted to buy — some of you may have seen this before — it's from Poilâne, a famous French bakery. At Le Bon Marché, their products are sold in these bags. Whenever I go to Le Bon Marché, visiting the food hall and buying various things has become a tradition for me. Among those, I love this one especially — it has a simple, nostalgic taste. The buttery aroma is amazing. So I bought it. I almost gave in to temptation and opened it to eat right then and there, that's how much I love it. When I visited, for some reason there was a dog-themed event going on, and the whole store had a dog theme. Look how cute this corner was! Unfortunately I don't have a dog, so I couldn't buy dog goods, but I did buy something shaped like a dog's paw pad. I thought it might be for dogs, but the packaging was so cute that I asked if it was for dogs, and they said "Non, it's for you." So I realized it was for humans and bought three as souvenirs for my kids. I also bought what might be a new version of Poilâne to bring to everyone at my office — truffle salt. I thought this kind of thing might be common, but actually the container itself is a grinder, so you can just grind it right there. That kind of thing that comes with a bottle you can grind directly seemed rare, so I bought one for home use. And look — this looks delicious! It's karasumi (bottarga), everyone. This karasumi comes with truffle on it. Look at this! I love karasumi, and having truffle with it is just amazing. I knew I had to buy it, so I did. I also bought some cute things for my kids — two items for my daughter. And for some reason, when I asked my son what he wanted from Paris, he said "marshmallows," lots of them. So wherever I went, whenever I found marshmallows, I ended up buying them — kind of a strange habit. So I bought marshmallows for my son. These were the items from Le Bon Marché on day one. I also visited the La Roche-Posay village again this time. In Japan, La Roche-Posay is known mainly for sunscreen, but here it's truly loved for anti-aging care and is a brand the whole nation adores. There are many formulas here that aren't sold in Japan. After the 50th anniversary event, I visited the factory where they make sunscreen. They showed me a UV filter not yet available in Japan that covers the full range up to long UV 400, plus a protective formula that's water-resistant, sweat-resistant, doesn't come off, and is lightweight. Seeing that, I just had to buy it, so I got some sunscreens, including some that had just been released. First is my beloved Cicaplast — this is the regular version sold in Japan, but the contents here are a bit different. I bought the larger version of Cicaplast B5. To show you how big — this is the regular size, and I bought the bigger version. Since I got the big one, naturally I wanted the small one too, so I bought the mini version as well. This tiny size was available, so with this I can stay moisturized wherever I am. I was a bit surprised — look, even though it's Cicaplast, it says SPF 50 on it! This is actually a sunscreen version of Cicaplast. I don't think it has color to it, but on days when I'm staying home, I can finish with this Cicaplast and just leave it as is — it protects against dryness and UV rays at the same time. That's amazing. Here's another one — apparently just released in France too. The Effaclar series is originally known for acne and pore care, but this one is a gel-type cream containing salicylic acid, azelaic acid, hyaluronic acid, and zinc. Since it says "gel cream," it's described as more anti-aging focused pore care, which I thought was perfect for me. Azelaic acid itself helps suppress sebum and redness caused by sebum, and zinc is said to boost the skin barrier function. Properly incorporating zinc helps prevent skin troubles. Since I'm concerned about oily shine and dryness as well as pores, I thought this was perfect for me, so I bought it too. Here's another one — the Anthelios UV product that's also sold in Japan, but if you look closely, you'll see the number 400 here. It's a new UV filter that fully covers long UV up to 400. Basically it contains a UV absorber that provides extra-long UV protection, which unfortunately hasn't come to Japan yet. This Anthelios has that included, and there's another amazing thing — look, it says "Melasyl" here. This is a new whitening ingredient discovered by L'Oréal Group. It's not approved as an active ingredient in Japan, but it is properly approved here. In Japan, it's sold as Mela B3 in a purple bottle, and having that whitening ingredient in this sunscreen is incredible, isn't it? Since they said this was also just released, I got this too. Staying with La Roche-Posay, I also bought a version of Anthelios without Melasyl, plus a lotion-type and cream-type sunscreen for kids, since I want my children to properly protect their skin too. There was also a mysterious product — it didn't have SPF listed, but it clearly stated it blocks UVB. I wondered why there was no SPF, so I translated it with Google Translate, and it turned out to be a cream that repairs DNA damage caused by UV exposure. Apparently it contains a very high concentration of niacinamide and panthenol. I don't know the exact percentage, but it seems like a cream focused on repairing skin damage, so I thought it would be great for this time of year and bought it too. This next one isn't directly related, but it's a cleanser — the Effaclar Gel. It cleanses while protecting the skin's microbiome (resident bacteria) and helps with acne and pores. Since it'll soon be the season for showing more skin on your back, I thought I'd buy this for that purpose too. Now let me introduce the last thing I bought — I bet you were waiting for this! I happened to be walking around, thinking about visiting various cafes, when I suddenly thought, "Wait, isn't this Hermès?" and got drawn inside. Normally I thought you'd have to line up or even make a reservation to buy there. But when I went in, I saw items I'd never seen before at Hermès — it's called Petit h. Since Hermès makes leather goods and such, there's often leftover fabric and leather, and Petit h is a line that recycles those materials into various products. About five or six years ago, they did a pop-up event in Japan too, and I bought a few things back then. This store had a permanent Petit h corner. They told me I could film and post it on YouTube as long as people's faces weren't shown, so I thought I'd include it — like this. But I might get in trouble, so we'll see. That corner was huge, and honestly the whole Hermès store itself was enormous. I kept saying "cute, cute" and bought this — it's part of the Petit h series, and it's a bit larger like this. Isn't it cute? The moment of opening it is the cutest part. Here, if I take it out, it's like this — so cute, this Petit h series. So what did I buy? A stole. There's a pattern like this — the front side is brown and the back side is Hermès orange. It has an unusual shape, with an opening here, and the back turns into something like a poncho, so you can wear it like this. It's reversible, so you can wear it either way. It might be silk cashmere — it feels amazing. I thought I could just throw this on without needing a coat, and since I love scarves and wraps, I bought this. It's a travel memento. Whenever I travel, I like to buy one thing to remember the trip by — it becomes a memory of "I bought this when I went here." Actually, when I went to France two years ago for La Roche-Posay, I bought this very stole. It's a simple Hermès stole, but I've been using it ever since and brought it with me again this time. I thought I could say "I bought this back then," so I purchased it. Now here's where the trouble starts. I wanted to do a bit more shopping today, so I planned to shop first and then film the YouTube video after returning to Tokyo. But then, yesterday there was the 50th anniversary party, and I came back and went to sleep. The party lasted until about midnight, so after taking a bath, feeling tired, I fell asleep. Then around 2 or 3 AM, my phone rang. I wondered who it could be — since I'm abroad, I didn't recognize the number. I thought about ignoring it, but I picked up, and they said, "Your card was used overseas, is everything okay?" I said, "Yes, I am overseas, so is this about an overseas purchase?" They said it seemed like fraudulent use, so I asked how much it was, and they told me a shockingly large amount. I woke up instantly and said, "I didn't use that," and they said, "That's what I thought," and told me they would freeze my card. So now my card is frozen. I had planned to go shopping again for a few more things I wanted, and film a "haul" video in Tokyo, but since my card is frozen, I can't buy anything more. So despite this accident, I'm still enjoying Paris, and that's the kind of video this turned out to be — I wonder if it even counts as a proper video! But I think it'll be a good travel memory too, and thankfully it happened after I'd already made my purchases, so I feel relieved about that. So, today I introduced my purchases from Paris — maybe not quite a full "haul," but close. I wanted to buy a little more, but due to circumstances, this is how it turned out. There are so many things not sold in Japan, so I'd love to come back again, not just for work but privately too. See you in the next video, goodbye!