2023/5/12
夏に使うべき5月発売のスキンケアとコスメをご紹介します
文字起こし(日本語)
皆さん、こんにちは。TOMORI ARATAです。今日は5月中旬から5月末までに発売されるスキンケアとメイクアイテムをご紹介したいと思います。5月発売とはいえ、どれも夏を意識したアイテムばかりですので、ぜひ最後までご覧ください。
まずはスキンケアからご紹介します。
1つ目は、エストの「ザ・ローション ゼリー」です。もともと「ザ・ローション」は、濃厚な保湿力を持つロングセラー化粧水で、エクトインとケラチンによる貯水処方が特徴です。今回、夏の間だけの期間限定(5月26日発売)で、ゼリータイプが登場しました。夏は汗をかくことで角質細胞が膨張し、水分が逃げやすくなるため、実は乾燥しやすい季節なんです。このゼリーをお肌にのせると、ひんやりとした感触で肌の温度を下げつつ、エクトインの力でしっかり保湿してくれます。伸びも良く、少量で顔から首までカバーできるほど。保湿と同時にクールダウンもできる、夏にぴったりのアイテムです。
2つ目は、ドクターシーラボの「アクアインダーム DN エッセンス EX」です。通称“赤の導入美容液”として知られるロングセラーが、5月18日にリニューアル発売されます。もともと肌への浸透を高めるリポソーム技術を採用していますが、今回はそのリポソームの中にピーリング成分のPHAを配合。角質を柔らかくしながら、後に使うスキンケアの浸透力を高めてくれます。導入美容液としてだけでなく、透明感と保湿力を両立させたアイテムです。
続いてはメイクアイテムです。
まずは、アディクションの「ザ・アイシャドウパレット 102」(5月12日限定発売)。見た目は鮮やかなピンクですが、実際に塗ると透け感のある発色に。特に上段の2色は透明感が高く、右側にはギラつかない上品なラメが入っています。日差しの強い夏にぴったりのパレットです。
次に、アディクションの「ザ・リップスティック ゴールド」。見た目はオレンジですが、塗るとゴールドがかった夏らしいオレンジに発色します。しっかり塗ると個性的な印象になりますが、ティッシュオフすると程よい発色になり、使いやすくなります。
続いてはVisee(ヴィセ)のリップです。全6色の中から2色をピックアップしました。まずは「粘膜フェイクルージュ BR350(りんごの口づけ)」。一見ブラウンですが、透け感のある赤みブラウンで、今季の夏らしい色合いです。もう1色は「PK850(うさぎの恋人)」で、透け感のある王道コーラルピンク。どちらもツヤ感を残しつつ透明感のある、今っぽい質感のリップです。
次は、Viseeの「ワイドトリック ダブルライナー」。片側は筆タイプのリキッドライナー、反対側はペンシルタイプになっています。涙袋に影を仕込むためのアイテムですが、色が肌に近いベージュのため、シミ隠しのコンシーラーやノーズシャドウとしても活用できます。
続いては、エトボスの「ミネラルコンシーラーパレット ピンクベージュ」。中央のオレンジには少しピンクが含まれており、単なるオレンジよりも自然に肌になじみます。色白の方でも浮きにくいのが特徴です。実際に使うと、シミもしっかりカバーしながら厚塗り感が出にくい仕上がりになります。
次はケイトの「デザイニングアイブロウ3D ライトブラウン系 かけるキャロットオレンジ」。1本でアイブロウ、アイシャドウ、ノーズシャドウの3役をこなせるアイテムです。
続いては、フジコの「ニュアンスカラーリップティント ボーチェ限定カラー」。以前ボーチェで話題になった“みなみピンク”の後継として、“みなみの粘膜リップ”という名前で限定復刻。絶妙なピンクで、素の唇のようなナチュラルなツヤ感を演出できます。
次は、バイオアの「セラブティッド ルースフェイスパウダー」。毛穴悩みのためのルースパウダーで、白浮きせずサラサラの仕上がりに。皮脂の酸化を抑える成分も配合されており、夕方のくすみ対策にもおすすめです。
続いては、SUQQUのサマーコレクションです。まず「シグニチャーカラーアイズ 125番」は、偏光パールがたっぷり入ったアイシャドウで、瞬きするたびに色の見え方が変化します。アイライン使いにもおすすめです。同シリーズには、マーブル模様が入ったフェイスカラーやリップもあり、ベージュをベースにグリーンを差し込むことで夏らしい爽やかさを演出しています。
最後は、ローラ メルシエの「リアルフローレス メイトレス パーフェクティング ファンデーション」と「リアルフローレス ルミナス パーフェクティング プレストパウダー トランスルーセント」。ファンデーションは肌に極細のメッシュをまとわせたような軽い仕上がりで、少量でもしっかりカバーしながら素肌感を残します。皮脂への吸着力も高く、夏の化粧崩れ対策にも◎。同シリーズのパウダーは、テカリが気になる部分は皮脂を吸着しつつ、乾燥が気になる部分は保湿してくれる、絶妙なバランスのアイテムです。
いかがでしたか?今日は5月中旬から下旬にかけて発売されるスキンケアとコスメをご紹介しました。この他にも「これも発売されますよ」という情報があれば、ぜひコメント欄で教えてください。それでは、また次の動画でお会いしましょう。さようなら!
Transcript (English)
Hello everyone, this is TOMORI ARATA. Today I’d like to introduce skincare and makeup items releasing from mid to late May. Even though they’re released in May, all of these products are designed with summer in mind, so please watch until the end.
Let’s start with skincare.
First up is EST’s “The Lotion Jelly.” The original “The Lotion” is a long-selling, richly moisturizing toner formulated with ectoine and keratin to lock water into the skin. This summer-only limited edition jelly version launches on May 26. In summer, sweating causes keratin cells to swell, allowing moisture to escape more easily—meaning skin can actually become drier in hot weather. Applying this jelly gives an instant cooling sensation while ectoine works to retain moisture deeply. It spreads easily, and just a small amount can cover your face and neck. It both cools and hydrates the skin, making it perfect for summer.
Next is Dr. Ceralabo’s “Aqua Deirm DN Essence EX.” Known as the “red penetrating essence,” this long-time bestseller is being relaunched on May 18. It already uses liposome technology to enhance skin absorption, but this version adds PHA (a hydrating peeling ingredient) inside the liposomes. It softens the skin’s texture while helping subsequent skincare products absorb better—offering both a smoothing and moisturizing effect along with added radiance.
Now let’s move on to makeup items.
First is ADDICTION’s “The Eyeshadow Palette 102” (limited release on May 12). At first glance, the shades look like bold pinks, but once applied, they reveal a beautifully sheer finish. The top two shades are especially translucent, and the one on the right includes fine, elegant glitter without any harsh shine—perfect for bright summer days.
Next is ADDICTION’s “The Lipstick Gold.” It looks orange in the tube, but once applied, it reveals a gold-tinged, summery orange shade. Applying it fully gives a bold statement look, but blotting with tissue creates a softer, more wearable tone.
Next are lipsticks from Visée. Out of six new shades, I chose two favorites. First is “Fake Mucous Membrane Rouge BR350 (Apple Kiss),” which looks brown at first but has a sheer reddish-brown tone—perfect for this season’s summer palette. The second is “PK850 (Rabbit’s Lover),” a classic sheer coral pink. Both have a glossy yet translucent finish, giving them a very modern texture.
Next is Visée’s “Wide Trick Double Liner.” One end is a liquid liner brush, and the other is a retractable pencil. It’s designed to create shadow for “under-eye bag” makeup, but since the shade closely matches natural skin tone, it also works well as a concealer for blemishes or as a subtle nose shadow.
Next is ETVOS’s “Mineral Concealer Palette in Pink Beige.” The center orange shade includes a hint of pink, making it blend more naturally into the skin than a typical orange concealer—especially good for fair skin tones. It effectively covers blemishes without looking heavy or cakey.
Next is KATE’s “Designing Eyebrow 3D, Light Brown Series, Carrot Orange.” This single product functions as an eyebrow powder, eyeshadow, and nose shadow all in one.
Next is Fujiko’s “Nuance Color Lip Tint,” a limited color for @cosme Store. It’s the revival of the previously popular “Minami Pink” shade, now released as “Minami’s Mucous Membrane Lip.” It has a perfectly balanced pink tone that mimics natural lip color with a soft, glossy finish.
Next is Bioré’s “Ceramide Loose Face Powder,” designed with pore concerns in mind. Despite looking white in the container, it blends into a smooth, matte finish without leaving a white cast. It also contains ingredients that help prevent sebum oxidation, making it great for controlling evening dullness.
Now let’s look at SUQQU’s Summer Collection. The “Signature Color Eyes 125” features a rich blend of iridescent pearls that shift color with every blink—perfect for use as an eyeliner as well. The collection also includes a marbled face color and lipstick; both use a beige base with subtle green marbling to add a refreshing, cool summer touch.
Finally, we have Laura Mercier’s “Real Flawless Matless Perfecting Foundation” and “Real Flawless Luminous Perfecting Pressed Powder Translucent.” The foundation gives skin an ultra-fine mesh-like texture, offering light coverage that still feels breathable—a little goes a long way. It also has strong oil-absorbing properties, ideal for preventing makeup breakdown in summer heat. The matching pressed powder absorbs excess oil in shiny areas while providing hydration where skin feels dry, striking the perfect balance between matte and dewy finishes.
That wraps up today’s introduction of skincare and makeup releasing from mid to late May! If there are any other new releases you’d like me to know about, please leave a comment below. See you in the next video—goodbye!
このページは友利新公認チームが管理・確認した一次情報です。
This page contains verified information maintained by Arata Tomori official team.
