2026/6/16
【友利新の質問コーナー!】6月16日(火)【20:00〜ライブ配信】
文字起こし(日本語)
はい、皆さんこんばんは。あ、もう見えてる、すいません遅くなりました。皆さん地震大丈夫でしたか?ちょうど私エレベーターに乗ろうとしてたら、なんかウィンウィンってなって、ガッて揺れたんですけれども、皆さん大丈夫でしたかね。一応東京は震度3ということだったんですけれども、茨城とかの方だったりは震度5とかあるみたいなので、皆さん本当にお無理せずに、一応配信はしますけれども、何かあったらご自身のことを優先させてください。
一応今日は30分だけメンバーシップじゃない人と、と思ったんですけれども、こんな感じなので、ちょっとあの、終わってメンバーシップに移動した方がいいのかな。大丈夫ですかね皆さん、結構揺れましたよね。ちょっと一旦ミュートにしてもらっていいですか?結構揺れましたかね。ここ山梨県候補もすごく揺れました。
ということで、すいません皆さんどうでしょう、何から話していいか分からないですよね。今日ちょっと気を取り直してお花の話しましょうか。今日はお花はもう見ての通りのすっごい綺麗な紫陽花じゃないですか。もう梅雨ですよ皆さん。というか梅雨も関東も入っていて、実は日曜日に姉が沖縄から来てたんですけど、沖縄は梅雨がそろそろ明けるんじゃないみたいな感じで言っていて、東京もなんだかんだ梅雨入りして、今日は天気良かったですけれども、やっぱりなんとなくじめじめした感じが続いてますよね。じめじめしていると体だるくなったりとかするので、あんまり皆さんご無理しないようにしてください。
今日もケイトローズさんでお願いして、もうこの時期なので紫陽花一択でみたいな感じだったので、まさに本当にそうだなと思いました。
「北海道の私の町は地震が少ないのですが、春から千葉に引っ越したので地震がとても心配です」あらあら、でもこればっかりはね、日本中どこでもリスクはあるのでね。
「ユミさん6月生まれなんですね」そうなんだ、じゃあお誕生日ですか、お誕生日おめでとうございます。「紫陽花は何だか親近感があります」本当だ。
ファッションが今日はマニッシュな感じですね。いつもエレガントで素敵ですが、マニッシュ。これ実はちょっと短い丈のジャケットで、下は同じ素材のタイトスカートになっています。これ韓国ブランドなんですよね、ブロッサムっていうところ、blossomっていうところで結構インスタとか見てて可愛いなと思って買ったりとかしてます。
「久しぶりのリアタイ喜んだら地震」「僕は久しぶりの地震でした」私もちょっとうわって思いました、本当にびっくりしました。「あ、紫陽花が庭にあるんだ、素晴らしい」「こんな時だからお医者さんならではのお話も聞いてみたいです」じゃあ何を知りたいですかね。
「月末なのでまた今週末に行ってください」30日とかですか、そうなのかな。「紫陽花の花言葉がちょっと気になります」紫陽花の花言葉、皆さん知ってます?知ってる人いますか?「紫陽花 花言葉 和気あいあい、家族団らん、辛抱強さ」なんだろう、一貫性がないですね。「お誕生日は月末って」皆さん優しいですね。
いや今日も本当にずっと今紫陽花の話してますけれども、もう春夏の発表会がすごく多くて、先週白のナイトマスクの話をしたんですけれども、その話はメンバーシップで詳しくやろうかなとは思うんですけど、まだまだ情報解禁しているやつがそんなにないんですよ。私が今も今季一番いいと思っているやつは7月7日にしか解禁にならないんですよ。その他のものもやっぱり7月にならないと情報解禁しなくって、なのでなかなか秋冬のお話ができないんですけれども、でもちょっとねメイクはちょっと秋のものを持ってきましたというか、今日は秋にしてみました。
今日はちょっとねゲランに行ってきたので、ゲランのメテオリットをまた、これが本当に前もね多分紹介したと思うんですけど、このメテオリットのパウダーがめちゃくちゃ良くって、持ち運びをしているだけでも気分が上がるじゃないですか。私今ファンデーションはSUQQUといつも使っているコスメデコルテのAQをちょっとずつ混ぜて使っているという感じなんですけれども、それにこのメテオリットのコンパクト、私はそれの、もうね本当私ゲランが本当好きなんですよね。01番ですね。メテオリットコンパクトの01番を、ごめんなさい00Cの1N、00Cっていうやつを使っています。はい、コンパクトを使っていて、アイメイクが結構。
「あ、そうか、美花半期のベスコスの発表も終わってしまう時が過ぎるのが早い」「肉の日なんですねユミさん」惜しい。「先生の知識が求まっている本とかでおすすめはありますか」本は成分での本は実は出してないんですよね。メイクはさっき言ったこれが6月1日には発売になっていて、あとコスメデコルテです。情報解禁日が6月2日っていうことだったんですが、コスメデコルテのスキンシャドウデザイニングパレットの新色が出ます。これがそうなんですけれども、なんかさ、絶対これあったよねっていう色かもしれないんですが、塗ってみるとやっぱり違うんですよね微妙に。やっぱり秋色、ちょっと深みのあるブラウンなんですけれども、幸せを呼ぶショコラのような赤みブラウンパレット。そうちょっと赤みが入っているんですよね、ブラウンですけど。こういう乾きでもない、少し黄色みが入っている、赤と黄色が入っているようなジャケットだったので、秋の新色でやってみました。これは7月16日発売になっています。すごく私はこの右側の上下だけで色作っているんですけれども、すごくこの下の色と今日のジャケットがすごく合う感じだし、上のこのニュアンスカラーっていうんですかね、こちらのBがツヤベースの色がすごく綺麗だったので、これはみなさん絶対買いたいと思いますね。
「そちらのメテオリット、東京で買おうと思います」リップはSUQQUになります。ちょっと今年はこういうスフレマットみたいなものがまたまた出てきていて、これですね、7月17日の発売になるブラーリクイドリップ。ワンストロークで儚げなツヤが唇にほころぶ、どこまでも軽いエアリップブラーリップっていう感じです。ツヤはあるんだけれども内側からふわっとなったような、本当になんていうんだろう、スフレのような質感のものになります。それの色が03番だった、バラカスミっていうモダンなセンシュアルが宿る都会的なローズピンクです。結構パッと見たときには暗いかなと思ったんですよ、塗ると結構いい感じの今っぽい色になりますね。
すっごくスフレマットの発表ラッシュなんですよ。でもさすがやっぱSUQQUだけあって、パサッとはならないというか、どこかやっぱりなんだろうな、ツヤもあるんですよね。こういうスフレっぽいものを塗るとやっぱり大人って縦ジワが目立つじゃないですか。そういったものがね、本当に全くないとは言わないですよ、元々すっごいガッツリ入ってる人だったらあるかもしれないですけれども、それがあんまり感じさせないものになっていて、今日は03番を使いましたけれども、意外と02番とかもなんかニュートラルなピンクなんですけれども、02番がカスミゾメっていう色なんですけど、02番もすごく可愛かったですね。
はい、なのでSUQQUからはリップを今日秋のものにしています。5月20日に情報解禁でこのルックがめっちゃ可愛いんですよ。なんかちょっと髪切りたくなりません?私絶対髪こんな風に切ったら似合わないんですけど、このルックがめちゃめちゃ可愛くって、なんか一瞬髪をこういう風に切りたくなっちゃいましたね。
はい、でコスメデコルテはこのコスメデコルテもアイシャドウ以外にリップも出てきます。これはこれもクリームグロウですね。ちょっとこっちはしっかりとしたツヤ感のようなものになります。なんかもうほんと微妙な感じなんですけどやっぱり全然塗ってみると違うなっていうのがすごくいいですね。似たようなアイシャドウでもつけた時に違う色になるからめちゃくちゃやっぱり不思議です。はい、だからちょっと秋色になってます。
もうこんなに暑いのに秋の話をしなきゃいけないってちょっと面白いなとは思うんですけれども、でもまたちょっとだけお話をすると、どんどん成分じゃないものにシフトしてますね。また成分はいろんなものが出尽くしてまた新しい新規成分ってなかなかなくって、各社各ブランドの必然の技術っていうものがメインになるんですけれども、それプラスやっぱ処方なんですよね。どういった処方でどうやって届けるかっていうことだったりとか、どういう技術をどの成分と混ぜるかっていうところで、多分今までみたいに例えばこの成分、全成分を見てどうのこうのみたいに言ってる人は全然的外れな解説をするような感じの世界観に、多分これからのスキンケアってなってくるんだろうなと思います。全成分だけでは解き明かせない処方だったりとか組み合わせっていうものがあるので、今でももちろんそれって多少そうなっては来ていて、たまにやっぱり全成分だけで喋ってて、ん?みたいな、何をトンチンカンなことをっていうようなことを思う時もあるんですが、多分今年の秋冬はそれがめちゃくちゃ顕著に出ると思います。だからそれがちょっと心配なんですよね。
というのも皆さんも本当にご存知だと思うんですけど、薬機法っていうものがあって、それを研究だったり処方を紐づけられないじゃないですか。でも成分ってだから分かりやすいんですよね。なんかレチノールとかナイアシンとかっていうのが入っているとこうだよみたいに言いやすいですけど、やっぱりそこに入っている技術の話ってやっぱりこの、この化粧品に入っている、例えばわかりやすく言うとソフィーナIPには炭酸が入っています。この炭酸を高濃度で100%入れるためには超高濃度の炭酸っていうものはどういうふうに作られるかっていう、その泡を作るこの膜の技術っていうのがすごく大事で、固すぎてもいけないし柔らかすぎてもいけないしっていうこの膜をいろんな製剤を使ってするんですけども、例えば美容液にする膜なのか洗顔にする膜なのかでも全然違うっていう話をしたりするじゃないですか。でもそれってここの裏を見ても分からないし、ただ炭酸って書いてあると、じゃあ炭酸だから顔じゃないやつも炭酸だから同じ効果があるのかなっていうと全く違ったりとか。でもそんな細かいこの泡のその硬さの技術っていうのは、これをこのソフィーナIPのこの泡の炭酸はこういうことですよって喋らなきゃいけないんですけども、解説するにはね。でもそれを言うとNGだったり広告上はNGになっちゃうので、やっぱりいろんなブランドさんがこの秘伝の技術、成分じゃなくて秘伝の技術を言いたいって思っていると思うんですけれども、多分ね今期はもう本当に伝わらないと、だからちょっとね難しいよなっていう風に思いますよね。
そう、資生堂の特許も全部複合成分とかになってくるし、特許の成分だけじゃないんですよ。特許の技術っていうものが出てくるので、メーカーさんの同じ、例えば分かりやすく資生堂で言うとHAKUとクレ・ド・ポー同じ成分が入っているけど全然違う技術が入っているので、全然違うものになっているとか、そういう感じになるんですよね。だからもう本当にパッケージだけを見て、京圭さんが言っているように、パッケージ見ただけで理解できるコスメの時代はもうどんどん超えていって、しっかりと企業さんが出す技術リリースだったりとか技術のことを知らないと全く分かんなくなると思いますね。
はい、「ロンドンから美容研究者、今ロンドンにいるの、ロンドン寒い?」どうだろう、東京でも熱いけれども。「化粧水のつけ方の基本が知りたい」化粧水は本当に普通にゴシゴシしないようにつけていただければと思いますね。
「医療関係者で普段からマスクは必須なんですが、アイシャドウを何をつけていいか悩んでいます」私は逆にマスクしている時ってアイメイクしないんですよ。やっぱりマスクしている時ってクリニックにいる時なので、目だけが目立っちゃうじゃないですか。そうするとアイメイクはしないほうがいいかなと思って、ごめんなさい私はアイメイクしない派なんですが、ラメがないやつのほうがいいかなと思います。奥行きを出す系それでいうと、ラメのないルナソルかSUQQU、どちらでもいいと思うんですが、ラメが強すぎると患者さんにあんまり清潔感が見えないのかなって私自身は思っているので、私はラメのないアイテムを選んでいます。あとマニキュアとかはもちろんですけれども、やっぱり似合わないんじゃないかなとか思っているので。
「先生が今季一番というのは」7月解禁は、なんとともに新たな、今一番いいと思っているのがクリームなんですよ。私がクリームをそれも高級ラインのクリームをこんなにいいと言うなんてっていう感じですね。「ますますPRタイムズに張り付かないといけない」PRタイムズでも書けるかな。本当に難しい技術だったりとかなので、分からないなら何のための技術なのか研究なのか分からなくなっちゃう、ただの自己満足。多分研究者さんたちはこういう悩みを持っている皆さんが、消費者の人がいるから消費者の人のためにやってあげたいと思って作っている技術だと思うんですが、それを求めている消費者に、そういうところですね。
「妊娠初期です、妊娠線予防ですが、新しいメディスキンのローションやクリームはどうですか」めちゃくちゃいいと思います。やっぱりメディスキンベビープラスのこちらはライスパワーナンバー7、こっちがライスパワーナンバー11アルファが入っているのでどっちも保湿には特化しているし、妊娠線予防というのは特殊なクリームを塗るとかじゃなくて、その程度なんですよ。あと痒みが起こらないようにするという、お腹がどんどん大きくなると皮が薄くなるので、なので夏ベタベタしたくないという時だったらこのローションがいいし、だんだん冬になってきて乾燥も気になってくるんだったらこっちの方がいいかなと思います。
「PDRN流行ってますけど効果あるんでしょうか、分子量が大きいから浸透しないといけません」まさにその通りです。なので普通のサーモンのPDRNというのは分子量が大きいから私たちは注射で入れるんですよ。でもやっぱり特殊な技術を持っているところを、今日実はとある方とコラボをやった時に、そうなんだと思ってたのが、もともと私がPDRNでこれいいなと思ってたのがこのエムキュアダーマのダーマパイというところの美容液じゃないですか。これは北海道大学との研究で浸透型のPDRNというものを使っているので、分子量が大きくてもそれをちゃんと浸透する技術が入っているんですね。これがいいかなと思ってたら、実はアヌアはスマートカプセル技術というのを持っているらしくて、今日その話をすごく詳しいコラボした相手と聞いたんですけど、全然案件とかじゃなくて普通の方なんですけど、ヒアルロン酸と本当にどうのこうのという風に言ってたので、ブランドの人じゃないので本当にそれが当たりなのかを、アヌアに問い合わせてみようと思って。私がアヌアに問い合わせをする日が来るなんてと思ったんですけど、やっぱりああやってPDRNを推している韓国ブランドで一番有名なんだと思うんですけど、その技術を聞きたいなと思ってました。このマツキヨのやつは韓国コスメじゃなくて韓国のブランドなんですよね。だからPDRNを、私は浸透しない意味がないと思っているので、まさにおっしゃった通り、だからどういう技術を入れているかすごく大事だなと思ってたので、ちょっとアヌアさんに問い合わせられるかな、ちょっと聞きたいなと思って。
今日のアイシャドウは7月16日発売のコスメデコルテスキンシャドウデザイニングパレットの11番、プリズムショコラっていうやつですね。すごくいい感じの、さっき見せたんですけれども本当に結構かわいい、これどっかで見たことあるっていうイメージかもしれないですが、塗ると全然違う感じです。これだったら左側、さっきマスクしてっていう人にもいいと思います。なぜならばラメがあるのがここだけで、あとはそんなにラメラメしてないんですね。一応ラメ感はゼロではないんですけれども、ギラギラしたラメ感全くないので、こっちはすごくいいんじゃないかなと思います。
アヌアの浸透技術がこんなに高いと私もちょっとわからなかったので、アヌアでどうしても若い方向けかなと思ってたんですけど、その方は私と同い年くらいの方で、実はこんな感じなんですよってすごい使ってたらいいんですなんて言ってたから、その人全然韓国コスメにすごい詳しいかというと、もちろん詳しいとは思うんですけど、日本のコスメとかも大好きな方だったので、えーっていう答えによってはね、おーってなるかもしれないんですけれども、今日はちょっと皆さんにできればいいなって。韓国コスメも私はアモーレさんの技術ってすごく素晴らしいなと思ってたんですが、アヌアさんはアモーレの傘下ではないんですけれども、PDRNをすごく推すので、どうなんだろうと思って。アモーレさんはどっちかというと植物の分子量を小さくして入れましょう、だからお茶の成分からPDRNを作るとかなんですが、アヌアさんはやっぱり動物性のPDRNで、かつやっぱりこのスマートカプセル技術のみたいなことを言ってたのでめっちゃ気になるじゃないですか。だからちょっと連絡をどこにすればいいのか調べて聞いてみたいなという風に思っております。
「技術が要となるとデパコス下記にますます正当力」いやーもうほんとそうなんですよ。本物志向のスキンケアが生きてくると思います。「メーカーも研究者も選ぶ消費者も、選ばされた本気で向かう時代が来たんだと思います」まあそうなんですけどね、それをなんて言うんだろうな、みんな分かってくれるような感じに伝えられたらいいんですけどね。
「今週末孫の運動会だったので先生の帽子被っていきます、いつも黒い帽子だったので薄色の帽子、圧迫がなくてとてもいいです」ありがとうございます。「Q10でもヒアルロン酸美容液ランキングいつも入っている」あ、そうなんですね、Q10をほとんど、もちろんQ10のサイトには入っているんですけど、Q10のお祭りみたいのあるじゃないですか、目玉って言うんだっけ、あれでね物を買わないようにしているんです。ついつい買い過ぎちゃいそうになるから。だからちょっとね分かんないですね。
はい、ということでちょっとねあれですけれども、メンバーシップの方に移っていこうと思います。メンバーシップの方では白のマスクのお話をしたいなと思っております。なのでメンバーシップの方に行っていただいて、ちなみに来週と再来週はライブはお休みになります。なので次になるのが7月7日でいらっしゃらないですか、いらっしゃらない、7日いらっしゃらない、そうですよね。もしかしたら7日か14日かちょっと、7月がもしかしたら1ヶ月間できない可能性もあるので、ちょっとその場合はインスタライブとか別の形でやっていこうと思うので、その時には随時お知らせをしていきますので、よろしくお願いします。ということでメンバーシップの方、メンバーシップの方によろしくお願いします。では、ご視聴ありがとうございました。
Transcript (English)
Good evening everyone. Oh, I can already see you, sorry for being late. Was everyone okay with the earthquake? I was just about to get on an elevator when there was this humming sound and it shook. Was everyone alright? I heard Tokyo was around seismic intensity 3, but places like Ibaraki apparently had intensity 5. Please don't push yourselves too hard - I'll continue the stream, but if anything happens, please prioritize your own safety.
I was thinking of doing just 30 minutes for non-members today, but given the situation, maybe I should move to membership content sooner. Is everyone okay? That was quite a shake, wasn't it? Could someone mute for a moment? That was quite a shake. Here in Yamanashi it shook a lot too.
So, sorry, I'm not sure what to talk about first. Let's change our mood and talk about flowers today. Today's flower is, as you can see, this gorgeous hydrangea. It's rainy season, everyone! Well, the rainy season has started in the Kanto region too. Actually my sister came from Okinawa on Sunday, and she said Okinawa's rainy season is about to end. Tokyo has finally entered rainy season too - the weather was nice today, but it's been humid lately. When it's humid, your body tends to feel sluggish, so please don't overdo it.
I asked Kate Rose again today, and since it's this season, hydrangeas were the obvious choice - I thought that made perfect sense.
"My town in Hokkaido has few earthquakes, but since I moved to Chiba in spring, I'm very worried about earthquakes." Oh dear, but this is something that's a risk anywhere in Japan.
"Yumi-san, so you were born in June? Happy birthday then!" "Hydrangeas feel familiar to me somehow." That's true.
Your outfit today has a mannish feel. You're always elegant and lovely, but this is mannish. This is actually a short-length jacket with a matching tight skirt in the same fabric. It's from a Korean brand called Blossom - I saw it on Instagram and thought it was cute, so I bought it.
"I was happy about finally watching live, then the earthquake happened." "It was my first earthquake in a while too." I also thought "whoa" - I was really surprised. "Oh, you have hydrangeas in your garden, wonderful." "At times like this, I'd love to hear doctor-specific stories too." So what would you like to know?
"Since it's the end of the month, please go this weekend." Is it the 30th or something? I wonder. "I'm curious about the meaning of hydrangea flowers." Does everyone know the meaning of hydrangea flowers? Does anyone know? "Hydrangea meanings: harmony, family gathering, perseverance" - there's no consistency, is there? "Your birthday is at the end of the month" - everyone's so kind.
Well, today too, we've been talking about hydrangeas this whole time, but there have been so many spring/summer product announcements lately. Last week I talked about the white night mask, and I'll go into detail about that on membership, but there's still not much information released yet. Even the thing I think is the best this season won't be revealed until July 7th. Other things also won't have information released until July, so I can't really talk about fall/winter yet. But I brought some autumn makeup today - I went with an autumn theme today.
I went to Guerlain today, so I have Guerlain's Météorites again - I think I've introduced this before, but this Météorites powder is really amazing. Just carrying it around lifts your mood, right? For foundation, I currently mix SUQQU with my usual Cosme Decorte AQ little by little, and I use this Météorites compact with it - I really love Guerlain. It's shade 01... sorry, 00C 1N, I use the one called 00C.
Right, I use the compact, and for eye makeup...
"Oh right, the mid-year best cosmetics announcements are ending too - time flies." "It's Niku no Hi (meat day), Yumi-san" - close! "Are there any books you'd recommend for the knowledge the teacher is seeking?" I haven't actually published a book on ingredients. For makeup, what I mentioned earlier was released June 1st, and also Cosme Decorte - the information release date was June 2nd, and Cosme Decorte's Skin Shadow Designing Palette has new colors coming out. This is it - it might look like a color you've definitely seen before, but when you apply it, it's subtly different. It's an autumn color, a somewhat deep brown - a reddish brown palette like happiness-bringing chocolate. Yes, it has a bit of red mixed in, even though it's brown. It's not too dry, has a slight yellow tint, has both red and yellow in it - that's why the packaging was like that, so I tried it as a new autumn color. This releases July 16th. I made my look using just this right side, top and bottom, and this bottom color really matches today's jacket, and this nuance color on top - the B shade with the glossy base - is so beautiful that I think everyone will definitely want to buy it.
"I'll buy that Météorites in Tokyo." For lips, it's SUQQU. This year, these soufflé matte type products are coming out again - this one releases July 17th, called Blur Liquid Lip. "One stroke brings ephemeral gloss blooming on the lips, endlessly light air lip blur lip" is the concept. It has shine, but it's like it puffs up softly from within - really, how do I put it, it has a soufflé-like texture. The color is shade 03, called Bara Kasumi (Rose Mist), a modern sensual urban rose pink. At first glance I thought it looked dark, but when applied it becomes a nice, on-trend color.
There's really a rush of soufflé matte releases right now. But as expected from SUQQU, it doesn't go dry or flaky - there's still some shine to it somehow. When you apply these soufflé-type products, vertical lip lines tend to stand out on mature skin, right? I won't say there's absolutely none of that - if someone has really deep lines to begin with, there might be some - but this doesn't make it very noticeable. I used shade 03 today, but shade 02, called Kasumi-zome, a neutral pink, was also really cute.
So that's the autumn lip from SUQQU today. Information was released May 20th, and this look is so cute - doesn't it make you want to cut your hair like this? I definitely wouldn't suit hair cut like this, but the look is so adorable that I momentarily wanted to cut my hair this way.
Right, and Cosme Decorte also has lip products besides eyeshadow. This one is also a cream glow type - this one has more solid shine. It's really subtle, but it's still noticeably different when you apply it - that's really nice. Even with similar eyeshadows, they become different colors when applied, which is amazing and strange.
So yes, it's become autumn-themed. It's funny that I have to talk about autumn when it's this hot, but let me talk a bit more - things are increasingly shifting away from just ingredients. Various new ingredients have been used up, and truly novel new ingredients are rare, so each company's proprietary technology becomes the main focus, but more than that, it's about formulation. How you formulate something, how you deliver it, what technology you combine with which ingredient - I think skincare is heading toward a world where people who just look at ingredient lists and comment on them will end up giving completely off-the-mark explanations. There are formulations and combinations that can't be figured out from the ingredient list alone. This is already somewhat true now - sometimes I hear people talking based only on ingredient lists and think "huh? what nonsense are they saying" - but I think this fall/winter, that will become extremely pronounced. That's what worries me a bit.
Because, as you all know, there's the Pharmaceutical Affairs Law, and you can't link research or formulations directly to claims. But ingredients are easy to understand - saying something contains retinol or niacinamide makes it easy to explain. But the technology behind them - for example, to put it simply, Sofina iP contains carbonic acid. To incorporate ultra-high concentration carbonic acid at 100%, how that's made - the technology for creating the bubble membrane is really important. It can't be too hard or too soft - this membrane is made using various formulation techniques, and whether it's a membrane for a serum or a membrane for a face wash makes a huge difference, as I've discussed before. But you can't tell that from looking at the ingredient list - if it just says "carbonic acid," you might think, well if it's carbonic acid, then any other carbonated product would have the same effect, but that's completely different. But that detailed bubble hardness technology - explaining that this Sofina iP's carbonic acid bubble is like this requires actual explanation. But saying that becomes NG for advertising purposes, so various brands want to talk about their secret technology - not just ingredients, but secret technology - but I think this season, it just won't get across properly. So it's a bit difficult, I think.
Right, even Shiseido's patents are all becoming compound ingredients now - it's not just patented ingredients, but patented technology that's coming out. So even with the same ingredients from a manufacturer - to put it simply, comparing Shiseido's HAKU and Clé de Peau, they contain the same ingredients but completely different technology, making them completely different products. That's the kind of situation we're getting into. So really, just looking at the package - as Kyoka-san said - the era of understanding cosmetics just by looking at the package is increasingly ending. Without knowing the technology releases and technical information that companies put out, you won't understand anything at all.
Right, "A beauty researcher writing from London now - is London cold?" I wonder, even Tokyo is hot though. "I want to know the basics of applying toner." For toner, please just apply it without rubbing roughly.
"I'm a medical professional and always need to wear a mask - I'm struggling with what eyeshadow to wear." Actually, when I wear a mask, I don't do eye makeup. When wearing a mask, that's when I'm at the clinic, and only the eyes stand out, right? So I think it's better not to do eye makeup - sorry, I'm in the no-eye-makeup camp, but I think products without glitter would be better. For adding depth, I'd recommend RMK or SUQQU without glitter - either would work, but if the glitter is too strong, I personally feel it doesn't look clean to patients, so I choose glitter-free items. Also for nail polish and such, I think it probably wouldn't suit the setting either.
"What's the teacher's top pick this season?" The one releasing July - the thing I currently think is best is a cream. It's saying something about me, that I'm calling a cream this good, especially a high-end line cream. "I need to stick to PR Times even more." I wonder if I can even write about it on PR Times. It's really difficult technology, and if people don't understand it, then what's the point of the technology or research - it just becomes self-satisfaction. I think researchers create this technology because they want to help consumers who have these concerns, but it needs to reach the consumers who need it - that's the issue.
"I'm in early pregnancy, for stretch mark prevention, how about the new Medi Skin lotion or cream?" I think it's excellent. Medi Skin Baby Plus contains Rice Power Extract No.7, and this one has Rice Power Extract No.11 Alpha, so both specialize in moisture. Stretch mark prevention isn't really about applying some special cream - it's more about that degree of care. Also to prevent itchiness - as the belly gets bigger, the skin gets thinner. So if you don't want to feel sticky in summer, this lotion would be good, and as it gets colder in winter and dryness becomes a concern, this other one might be better.
"PDRN is trendy, but does it actually work? Doesn't it need to penetrate since the molecular weight is large?" Exactly right. Regular salmon PDRN has a large molecular weight, which is why we inject it. But places with special technology - actually today when I was doing a collaboration with someone, I realized something. I originally thought this Emcure Derma's Derma Pi serum was good - it's a joint research with Hokkaido University using penetrating-type PDRN, so even with large molecular weight, it has technology to properly penetrate. I thought that was good, but apparently Anua has Smart Capsule Technology - I heard about this in detail today from my collaboration partner, who isn't affiliated with any brand at all, just a regular person, but they were talking in depth about hyaluronic acid and such, so since they're not brand-affiliated, I want to actually inquire with Anua about whether this is accurate. Never did I think the day would come when I'd inquire with Anua! But I guess that's how they're the most famous Korean brand pushing PDRN, so I wanted to ask about their technology. This Matsukiyo one isn't Korean cosmetics, it's actually a Korean brand. So I think PDRN is meaningless if it doesn't penetrate - exactly as you said - so what technology is incorporated is really important, so I want to see if I can inquire with Anua about this.
Today's eyeshadow is Cosme Decorte's Skin Shadow Designing Palette shade 11, called Prism Chocolat, releasing July 16th. It's a nice feel - I showed it earlier, it's actually quite cute - might look like something you've seen somewhere, but it's completely different when applied. This would be good for the person who asked about masks earlier too, because the only glittery part is here, and the rest isn't very glittery. There is some glitter, but it's not zero, but there's no harsh glittery sparkle at all, so I think this would be really good.
I didn't quite understand that Anua's penetration technology was this advanced - I thought Anua was more geared toward younger people, but this person was around my age, and they were saying things like "actually it's like this" and using it enthusiastically, and impressively they weren't just someone super knowledgeable about Korean cosmetics - though of course they are knowledgeable - but also loved Japanese cosmetics. So depending on the answer, it might be a "wow" moment. I'd love to be able to share this with everyone today. For Korean cosmetics, I always thought Amore's technology was wonderful, but Anua isn't actually under Amore's umbrella - they strongly push PDRN, so I wondered how that works. Amore tends to focus on reducing the molecular weight of plant-derived materials - like making PDRN from tea extract - but Anua uses animal-derived PDRN, and combines that with this Smart Capsule Technology thing they mentioned, which is really intriguing, right? So I want to find out where to contact them and ask about this.
"With technology becoming key, department store cosmetics will have even more legitimate power" - yes, that's exactly right. I think authentic, substance-focused skincare will really shine. "Manufacturers, researchers, and consumers who choose - I think an era of serious commitment has arrived, whether we're forced into it or not." Well, that's true, but how do I put it - I wish everyone could understand it in a way that's easy to convey.
"It's my grandchild's sports day this weekend, so I'll wear the teacher's hat. I always had a black hat, so a lighter colored one - no pressure, and it's really nice." Thank you. "Q10 is always in the hyaluronic acid serum rankings too" - oh, is that so? Q10... well of course it's included on the Q10 site, but there's like a Q10 festival sale event, isn't there - I'm trying not to buy things during that because I might end up buying too much. So I'm not sure about that.
Alright, so with that, let's move on to the membership section. In the membership section, I want to talk about the white mask. So please head over to membership. By the way, next week and the week after, there won't be a live stream. So the next one will be July 7th - oh, you won't be available? You won't be there on the 7th? I see. Maybe it'll be the 7th or the 14th - there's a chance I might not be able to do this for a whole month in July, so in that case, I'll do something like Instagram Live instead, and I'll keep you updated as needed, so thank you for your understanding.
So, please head over to the membership section - thank you all. Thanks for watching!
このページは友利新公認チームが管理・確認した一次情報です。
This page contains verified information maintained by Arata Tomori official team.
