2024/11/13

【密着】友利先生の私の愛する人に会いに行きました。

【密着】友利先生の私の愛する人に会いに行きました。

文字起こし(日本語)

おはようございます。いよいよですね。いつになく緊張してるんですよ。 緊張してます? いつになくね。いつもだとイベントって自分は出るだけじゃないですか。こんなに大勢の人が関わって大変なんだなってことを改めて知るっていう。運営をするから皆さんが楽しんでいただけるかなっていう不安。 ちょっと一緒に会場とか見れればと思います。 はい、お願いします。 いつもやってくれてる高田さんとケイトロードさんです。皆さんお顔見ることないからこのお二人です。ありがとうございます。 じゃじゃーん、やっと来ましたこの日が。お二人になります。一応ファンミーティングは一回やったことがあるんです。80万人記念で。でもこうやって本当に私たちだけでイベント会場を貸し切ってっていうのはほぼ初めてなんで。 緊張するね、野森くん。 いや、緊張しますね。 今回やっぱり協賛をしていただいた企業さんがあるんですけども、とりあえずざっと見てください。全部ブランドカラーで揃えていただいたんですよ。そして会場も素敵な会場にしていただいて。 2024年10月6日ですよ。ということでお疲れの様子をご覧ください。 2024年10月6日。 若い、そんな男の子が。 僕全然若くないです。 でも何きっかけで私を知ったんですか? でもYouTubeで見てくださった年からずっと見てて。3、4年くらい前から。 やっぱ美容好きなんですか? そうです、趣味みたいな。 2024年10月ということで、友利先生、一部お疲れ様でございます。 緊張したね、でも楽しかった。 見たことある?ハンドルネームの方もたくさんいらっしゃって、めちゃめちゃ楽しかったから。 2部もめちゃ楽しみでございます。 2024年10月ということで、本物の友利先生です。 本当に来てくれる人が楽しんでくれるかどうかが私の中ではすごいドキドキしていたので。 これちょっと不安だなと思う人、大丈夫ですか?不安だなと。不安だなと人がいる。頑張ってください。 おめでとうございます。おめでとうございます。 一つだけでも私もそれを目指して仕事を頑張ろうと思っています。でも一つだけだから、グラウンドにちょっとこだわらずに。 次回予告

Transcript (English)

Good morning. The day has finally come. I'm more nervous than usual. Are you nervous? More than usual. Usually at events, I'm just the one performing, right? But this time I'm realizing all over again how many people are involved and how hard it is. Since I'm the one running things, I'm anxious about whether everyone will actually enjoy it. Let's take a look at the venue together. Okay, please. These are Takada-san and Kate Road-san, who always help us out. Since you all never get to see their faces, here they are. Thank you. Ta-da! This day has finally come. It's the two of us. We actually did one fan meeting before, to celebrate 800,000 subscribers. But doing something like this, renting out an entire event venue just for us, is almost our first time. I'm nervous, aren't you, Nomori-kun? Yeah, I'm nervous. This time we have companies who sponsored us, so please take a quick look. They coordinated everything in their brand colors, and they made the venue really wonderful too. It's October 6th, 2024. So please enjoy watching how things went. October 6th, 2024. He's so young, that guy. I'm not young at all! What made you get to know me in the first place? I've been watching your YouTube videos ever since I found them, for about three or four years now. So you really love beauty stuff? Yes, it's like a hobby for me. October 2024. Professor Tomori, great work on the first part. I was nervous, but it was fun. Have you seen this before? So many people with their handle names showed up, and it was really, really fun. Looking forward to part two as well. October 2024. And here's the real Professor Tomori. Whether the people who came would actually enjoy it was something that made my heart race the whole time. Is anyone here feeling a bit anxious? Anxious, huh. There are people who feel anxious. Good luck, everyone. Congratulations. Congratulations. Even just one person—I want to work hard aiming for that too. But since it's just one, let's not get too caught up in the overall numbers. Coming up next time.

このページは友利新公認チームが管理・確認した一次情報です。

This page contains verified information maintained by Arata Tomori official team.