2022/5/3
ポーチの中身を紹介します。〜2022年春夏Ver.〜
文字起こし(日本語)
皆さんこんにちは!智子です。今日は久しぶりに、ポーチの中身をご紹介したいと思います!
毎シーズンご紹介していると思いますが、今回は2022年春夏バージョンとして中身が少し変わったので、それをご紹介します。
少し前にマリリンさんにメイクをしてもらってから、私は少しメイクに目覚めました。あんなにメイクで人が変わるんだと実感しましたし、その日家に帰ってから家族にとても褒められました。その後クリニックに行った時にそれを見せたら、先生に「悩んでいた鼻がすごく高くなって、プロテーゼもいらないじゃないですか!」と言われて、「え、プロテーゼが必要だと思っていたの?」と驚きました。「もう鼻のオペをどうこう言わなくて大丈夫ですね」と言われて良かったです。あれは本当にマリリンさんの素晴らしい技術なので、私もそれに少しでも近づけるようにポーチの中身を変えてみましたので、皆さんにシェアしたいと思います。
ポーチも新しくしました。ヴィトンのニースというもので、少し小さめのタイプです。これの一回り大きいものは撮影やテレビ局に持って行くときに使っていたのですが、最近はもっと小さくて持ち運びしやすいものが欲しくて、今年こちらを購入しました。ジャッと開けるとパカッと中身が全部見えて、たっぷり収納できるのでとても気に入っています。
では一つずつご紹介していきます。
まずは私の定番、ラロッシュポゼのUVイデア XLプロテクション トーンアップ ローズです。日焼け止めなのですが、メイクが崩れた時に乳液のようなテクスチャーなので、少しつけてスポンジでポンポンと馴染ませる時に使っています。
その際に使うのが、50万人記念で皆さんと一緒に作ったミラーです。これを持ち歩いていて、日焼け止めを塗り直す時にこのミラーでチェックしながら使っています。
UVイデアのトーンアップローズは、今回クリアタイプも出ましたが、まだそこまで暖かくないので、その日の気温によってローズとクリアを使い分けています。今日は撮影の時が少し寒かったのでローズを選びました。汗ばむ時期にはクリアにする予定です。
続いてベースメイクは、ボビイ ブラウンのインテンシブ スキンセラム クッションファンデーション、色はライトを使っています。これは本当に名品中の名品で、艶がとても綺麗に出るファンデーションです。もともとは黒いボトルのロングセラー美容液「インテンシブ スキンセラム」がクッションファンデになったもので、その美容成分がしっかり配合されています。塗ると艶っとした仕上がりになりますが、クッションなのにベタつく感じがしないのが良いところです。艶は出るのに厚塗り感が出ないところが気に入っています。これだけで仕上げることもありますが、ポーチにはお直し用として入れています。時間が経ってもくすみにくいのは、美容液成分のおかげだと思います。
続いて、こちらはセットに入っていたものなので単品では売っていないかもしれませんが、コスメデコルテのフェイスパウダー01番です。持ち運び用の容器に入れています。画面では分かりにくいかもしれませんが、うっすらピンクがかった色味です。日本人は疲れてくると黄色くくすんで見えることが多いのですが、ピンク系のパウダーは顔をパッと明るく見せてくれます。顔全体にはたいてから、気になるところにもう一度重ねることで、テカリを抑えつつくすみも飛ばしてくれます。ポーチにちょうど収まるサイズなのも気に入っています。
続いて、シャネルのリップ&チーク ボーム ヌメロ サンク 5番、ライブリー ローズウッドです。チークにもリップにも使えるアイテムで、こんな色味です。そのまま頬にのせると色が強く出すぎることがあるので、一度手の甲にのせてからスポンジで馴染ませると、自然な仕上がりになります。リップとしてもそのまま使えるので、チークとリップの色を合わせたい時にとても便利です。
続いて、こちらもボビイ ブラウンのクラッシュド クリーミー カラー フォー チークス&リップスの10番、ラテです。先ほどのシャネルとは違い、ベージュっぽく見えますが、伸ばすと綺麗なピンクベージュになります。これは頬の真ん中よりも少し外側にのせて、陰影や立体感を出すのに使っています。リップとしても使えるので、明るさを出したい時はシャネル、立体感を出したい時はこちらのボビイ ブラウンを使い分けています。色々な色を試しましたが、結局この10番のラテが一番使いやすくて、最近は必ずポーチに入れています。
続いて、マリリンさんに一番感動したのがノーズシャドウです。顔立ちを立体的に見せるのがとても上手で、それを再現したくて探したのがセザンヌのミックスカラーチークN 20番、ブラウンシェーディングです。白っぽい色からラテのようなクリーミーな色、少し濃いめのシェーディングカラーまで4色入ったパレットです。一番明るい色はハイライト代わりに使い、マリリンさんに教わった通り、鼻筋の横に自分のファンデーションより少し暗めの色を入れてから、ファンデーションと同じ色を重ねてぼかすと、自然な陰影に仕上がります。このパレットなら4色あるのでその方法が再現できると思い購入しました。小鼻の脇にも少し入れることで、自然な影を作ることができます。セザンヌさん、本当に優秀だと思います。ボビイ ブラウンのラテを重ねても良い仕上がりになるので、鼻を綺麗に見せたい時にとても重宝しています。
続いてアイシャドウです。最近はベージュ系や赤みのある茶色、ピンクベースのものが好きで使っているのが、オルビスのフォートーンズ スタイリング アイズ02番です。地味に見えるかもしれませんが、絶妙な色味と自然なきらめきがとても綺麗です。基本的にこの中の3色でグラデーションを作り、一番濃い色はアイラインをぼかす時にも使っています。
続いてアイライナーです。黒だと描きました感が出てしまうので、最近愛用しているのがディーアップのシルクリキッドアイライナー、シフォンブラウンです。黒でも茶色でもない絶妙なショコラブラウンで、私の瞳が真っ黒ではなく少し茶色いので、とても馴染みが良く、自然な仕上がりになります。色々なカラーが出ていますが、このシフォンブラウンが断然お気に入りの新色です。
もう一つ、マリリンさんも使っていたキャンメイクのクリーミータッチライナーの新色07番です。赤みのある赤茶色で、細く描くとオルビスのアイシャドウの下の方でぼかすのにもよく合います。このキャンメイクもディーアップのアイライナーも落ちにくく、パンダ目になりにくいので、重ね付けしても綺麗な目元をキープできます。朝メイクした後に少しタッチアップする時にも重宝する、プチプラだけど本当にお気に入りの2色です。
続いて眉毛です。普段はパウダーでぼかしていますが、眉尻が薄いので、ペンシルで描いてからパウダーでぼかすようにしています。ポーチにはペンシルだけを入れていて、これはエクセルのパウダー&ペンシル アイブロウEX、グレイッシュブラウンです。色々なカラーがありますが、このグレイッシュブラウンが私の眉と一番馴染むので、最近の眉メイクには欠かせません。グラデーションが気になる時は、ケイトの3Dアイブロウカラー BR-1番も使って立体感を出しつつ色を馴染ませています。このエクセルのグレイッシュブラウンがないと、眉尻が薄くなった時に困ってしまうくらい、この2つは必需品です。
最後にリップです。まずリップケアとして使っているのがコール バイ アールのメルティングリップセラムで、もう3本目くらいのリピートです。皮むけやカサつきを防いでくれるので、なくなりそうになるとすぐに買い足すほど愛用しています。
リップカラーは最近2本を使うことが多く、1本目はランコムのラプソリュ ルージュ クリーム274番。通称「大門道子リップ」と呼ばれるくらい誰にでも合う、ピンクベージュのお色です。
もう1本はパッケージが可愛いディオールの新パッケージ、ディオール アディクト リップスティック525番です。本来のキャップは黒いのですが、キャップだけ別売りされているデニムデザインのものに付け替えて使っています。ディオールとランコムを比べると、ディオールの方が少しピンクよりで、ランコムの方が少しオレンジよりの色味です。画面では違いが分かりにくいかもしれませんが、実際につけるとまた印象が変わるので、両方をポーチに入れています。
以上、合計15点になります。これが今回の持ち歩き用ポーチの中身で、今年の春夏はこのポーチの出番が多くなりそうです。またメイク動画も作っていきたいと思いますので、その時には別のアイテムもご紹介できればと思います。今回の2022年春夏の持ち歩きポーチはこんな感じでした。ありがとうございました。
Transcript (English)
Hello everyone! This is Tomoko. Today, after a while, I'd like to introduce you to the contents of my makeup pouch!
I think I do this every season, but this time the contents have changed a bit for the 2022 spring/summer version, so I'd like to share that with you.
A little while ago, Marilyn did my makeup, and since then I've become a bit awakened to makeup. I really realized how much makeup can transform a person, and that day when I got home, my family complimented me a lot. Later, when I went to the clinic and showed them, the doctor said, "Wow, your nose that you were worried about looks so much higher now—you don't even need a prosthesis!" I was surprised and said, "Wait, you thought I needed a prosthesis?" They said, "Looks like we don't need to talk about nose surgery anymore," which was a relief. That was truly thanks to Marilyn's amazing skills, so I changed the contents of my pouch to try to get even a little closer to that result, and I want to share it with you all.
I also got a new pouch. It's the Louis Vuitton Nice, a slightly smaller version. I used to carry a slightly bigger one for shoots and TV appearances, but recently I wanted something smaller and easier to carry around, so I bought this one this year. When you unzip it, it opens right up so you can see everything inside, and it holds a lot, which I really like.
Now let me introduce each item one by one.
First is my staple, La Roche-Posay's UV Idea XL Protection Tone Up Rose. It's a sunscreen, but when my makeup gets a bit smudged, I use its milky texture to gently pat it in with a sponge to blend things back together.
For this, I use the mirror we all made together to celebrate 500,000 subscribers! I carry it around and use it to check my reflection while reapplying sunscreen.
The UV Idea Tone Up Rose now also comes in a clear version, but since it's not warm enough yet, I switch between Rose and Clear depending on the day's temperature. Today was a bit chilly during filming, so I chose Rose. I'll switch to Clear once it gets sweaty out.
Next for base makeup is Bobbi Brown's Intensive Skin Serum Cushion Foundation in the shade Light. This is truly a masterpiece among masterpieces—it gives such a beautiful glow. It originally came from the long-selling Intensive Skin Serum in a black bottle, and that serum's beneficial ingredients are packed into this cushion formula. It gives a glowy finish, but doesn't feel sticky despite being a cushion foundation. I love that it gives glow without looking like you're wearing a lot of makeup. Sometimes I use this alone to finish my makeup, but I keep it in my pouch mainly for touch-ups. I think the reason it doesn't get dull over time is because of the beneficial serum ingredients.
Next, this one might not be sold separately since I think it came as part of a set, but it's Cosme Decorte's Face Powder in shade 01. I keep it in a travel-size container. It's hard to tell on camera, but it has a very subtle pink tint. Since we Japanese tend to look sallow and dull when tired, a pink-toned powder brightens up the face nicely. I apply it all over my face first, then go back over areas that look dull, which helps control shine while brightening things up. It's also conveniently sized to fit right into my pouch.
Next is Chanel's Lip & Cheek Baume, Numéro 5, in Lively Rosewood. This is a multi-use item for both cheeks and lips, and it comes in this shade. If you apply it directly to your cheeks, the color can come out quite strong, so I dab it onto the back of my hand first, then blend it on with a sponge for a more natural finish. It also works great as a lip color, so it's perfect when you want your cheeks and lips to match.
Next is another Bobbi Brown product, the Crushed Creamy Color for Cheeks & Lips in shade 10, Latte. Unlike the Chanel shade, this one looks beige at first, but once blended, it turns into a beautiful pink-beige. I like to apply this a bit toward the outer part of the cheek rather than the center, to create shadow and dimension. It also works as a lip color. When I want brightness, I go for the Chanel one; when I want more dimension, I use this Bobbi Brown shade. I've tried a lot of colors, but this Latte 10 ended up being the most versatile, so I make sure to always have it in my pouch these days.
Next, what impressed me most from Marilyn's technique was the nose shadow. She's amazing at making the face look more three-dimensional, and to recreate that look, I found Cezanne's Mix Color Cheek N in shade 20, Brown Shading. This palette has four shades ranging from a light highlight color to a creamy latte tone to a deeper shading color. I use the lightest shade as a highlight, and following what Marilyn taught me, I apply a shade slightly darker than my foundation along the sides of the nose, then blend my actual foundation shade over it to soften the line for a natural shadow effect. Since this palette has four shades, I thought it would let me recreate that technique, which is why I bought it. I also apply a bit along the sides of my nostrils, which I'm always self-conscious about, to create a natural shadow. Honestly, I think Cezanne did an amazing job with this one. Layering the Bobbi Brown Latte on top also works well, and I find this really helpful for making my nose look more refined.
Next is eyeshadow. Lately I've been loving beige tones, reddish browns, and pink-based shades, and the one I've been using is Orbis' Four Tones Styling Eyes in shade 02. It might look plain, but the colors are subtly beautiful with a very natural shimmer. I mainly use three of the shades to create a gradient, and I also use the darkest shade to soften my eyeliner.
Next is eyeliner. Black can look too harsh and obvious, so lately my go-to has been D-UP's Silk Liquid Eyeliner in Chiffon Brown. It's this perfect in-between shade—not quite black, not quite brown—like a chocolate brown. Since my eyes aren't jet black but have a slightly brown tint, this shade blends in beautifully and doesn't look like an obvious line. There are many colors available, but Chiffon Brown, a new shade, is by far my favorite.
Another one is Canmake's Creamy Touch Liner in the new shade 07, which I believe Marilyn also uses. It's a reddish brown color. When I draw a thin line with this, it blends nicely with the lower shades of the Orbis eyeshadow palette. Both this Canmake liner and the D-UP one are long-lasting and resistant to smudging, so I don't get panda eyes, and they don't look overly obvious even when layered. They're great for touch-ups later in the day without smudging. Both are affordable, but they've become absolute favorites of mine.
Next are the eyebrows. I usually fill them in with powder for a soft look, but since my brow tails are sparse, I draw them in with pencil first, then blend with powder. I only carry the pencil in my pouch, since the brow tails tend to fade first. The one I use is Excel's Powder & Pencil Eyebrow EX in Grayish Brown. This line comes in various shades, some more brownish and some with a reddish tint, but Grayish Brown matches my brows perfectly, making it an essential part of my eyebrow routine these days. To avoid looking too gradient-heavy, I also use Kate's 3D Eyebrow Color in BR-1, which almost everyone probably owns, to add dimension while blending the color naturally. Without this Excel Grayish Brown pencil, I'd be in trouble if my brow tails faded, so these two are true essentials for me.
Finally, the lips. For lip care, I use Kohl by R's Melting Lip Serum—this is probably my third tube by now. It really prevents peeling and dryness, so I love it so much that as soon as one starts running low, I immediately buy another.
For lip color, I've been using two shades lately. The first is Lancôme's L'Absolu Rouge Cream in shade 274. It's sometimes nicknamed the "Michiko Daimon lipstick" because it's said to suit almost anyone—it's a lovely pink-beige shade.
The other one has such a cute new package—it's Dior's Dior Addict Lipstick in a brand-new packaging design, shade 525. The cap that normally comes with it is black, but I swapped it out for a denim-patterned cap that's sold separately, which I thought was adorable. Comparing the two, Dior's shade leans a bit more pink, while Lancôme's leans a bit more orange. It's hard to tell the difference on camera, but the impression changes once you actually apply them, so I keep both in my pouch.
And that makes a total of 15 items! This is everything in my current travel pouch, and I think this pouch will get a lot of use this spring and summer. I'd like to make more makeup tutorial videos as well, so I hope to introduce more items then. That wraps up my 2022 spring/summer travel makeup pouch. Thank you so much for watching!
このページは友利新公認チームが管理・確認した一次情報です。
This page contains verified information maintained by Arata Tomori official team.
