2020/4/28

手指消毒OK?空間除菌はあり?有効濃度は?【医師が徹底解説】次亜塩素酸水の真実

手指消毒OK?空間除菌はあり?有効濃度は?【医師が徹底解説】次亜塩素酸水の真実

文字起こし(日本語)

皆さんこんにちは。内科・皮膚科医の友利新です。今回も引き続き、次亜塩素酸水についてお話ししていきたいと思います。前回の動画でもアップしましたが、次亜塩素酸水についてもう少し分かりやすく、掘り下げてお話ししたいと思います。また、前回いただいたコメントのご質問にもお答えできると思いますので、最後までご覧ください。 【次亜塩素酸水の種類】 次亜塩素酸水とは、次亜塩素酸が溶けた水溶液のことです。大きく分けて、液体タイプと固体タイプを水に溶かして作る2通りがあります。 固体タイプには「ジクロロイソシアヌル酸ナトリウム」があります。これはプールの消毒にも使われており、市販されています。水で希釈してご使用ください。 液体タイプには、薬品を混合して作るものと、電気分解によって作る「電解水」の2種類があります。薬品混合法(次亜塩素酸ナトリウムと塩酸を混合するなど)は、塩素ガスなどの有毒ガスが発生する危険があるため、絶対に自分で行わないでください。 市販されている液体の次亜塩素酸水のほとんどは、塩水を電気分解して作る「電解水」です。電解水には以下の種類があります: ■ 酸性電解水(厚生労働省が「次亜塩素酸水」として食品添加物に指定) ・強酸性:有効塩素濃度 20〜60ppm ・微酸性:有効塩素濃度 10〜80ppm ・弱酸性:有効塩素濃度 10〜60ppm ■ 弱アルカリ性電解水(正式名称:電解次亜水、同じく食品添加物として認定) ・pH 7.5以下 ・有効塩素濃度 30〜200ppm ・次亜塩素酸はイオン(ClO⁻)として存在するため、酸性タイプより消毒効果はやや劣るが、高い有効塩素濃度があれば同等の殺菌効果が得られる ・酸性タイプより安定性がやや高い 【購入時の3つのポイント】 1. pHを確認する:酸性か弱アルカリ性かを確認してください。原材料に「次亜塩素酸」と記載されていれば酸性、「次亜塩素酸イオン」と記載されていれば弱アルカリ性です。表示がない場合はメーカーへ問い合わせてください。 2. 有効塩素濃度を確認する:酸性タイプであれば20〜80ppm、弱アルカリタイプであれば100〜200ppmが目安です。同じ60ppmでも、酸性であれば十分ですが、弱アルカリでは不十分な場合があります。 3. 製造年月日を確認する:次亜塩素酸は不安定な物質です。製造年月日が明記されているものを選び、製造から3〜6ヶ月以内に使い切ることをお勧めします。 なお、固体タイプ(ジクロロイソシアヌル酸ナトリウムのタブレットや粉末)は保存が利くため、災害時用としてストックしておくと便利です。 【手指消毒への使用について】 薬事法上、次亜塩素酸水は手指消毒薬として正式に認可されているわけではありませんが、経済産業省は「電気分解によって作られた次亜塩素酸水については、一部の製品で手指消毒に適用されるものがある」という見解を公表しました。経産省の委託を受けた独立行政法人・製品評価技術基盤機構(NITE)が、次亜塩素酸水をはじめとする各種消毒剤の新型コロナウイルスへの有効性を検証中です。将来的に消毒剤として認可される可能性は高いと考えられます。なお、アメリカでは次亜塩素酸水は医療現場でも使用されています。 私自身は自己責任で手指消毒に使用していますが、皆さんもご使用の際は自己責任でお願いします。使用する際は、少し多めに使用することが効果的です。 【空間除菌について】 「空間除菌」という言葉について、医学的には「空気そのものを除菌する」という概念は存在しません。パナソニックの「次亜イーノ」について調べ、メーカーに問い合わせたところ、「揮発した次亜塩素酸を空間に放出することで、床・ソファ・ドアノブなど、次亜塩素酸が到達した物の表面を除菌する」という仕組みであることが分かりました。空気そのものを除菌しているわけではありません。この仕組みを「空間除菌」と呼んでいるのであれば、一定の効果はあると思います。ただし、「空間除菌=空気全体の除菌」と誤解しないようご注意ください。 【まとめ】 次亜塩素酸水は消毒剤として認可される可能性が高いので、お手元にある方は安心してお使いください。使用する際はしっかりと量をかけることが大切です。また、基本的な手洗いが最も有効ですので、引き続き手洗いを徹底してください。

Transcript (English)

Hello everyone. I'm Arata Tomori, an internal medicine and dermatologist physician. Today, I'd like to continue discussing hypochlorous acid water (HOCl water). Building on my previous video, I'll explain the topic in a clearer and more in-depth way, and I hope to answer the questions many of you left in the comments. Please watch until the end. [Types of Hypochlorous Acid Water] Hypochlorous acid water refers to an aqueous solution in which hypochlorous acid is dissolved. Broadly speaking, there are two ways to make it: using a liquid form or dissolving a solid into water. The solid type uses sodium dichloroisocyanurate, which is also used to disinfect swimming pools and is available commercially. Simply dissolve it in water as directed. The liquid type can be made either by mixing chemicals or through electrolysis (known as "electrolyzed water"). The chemical-mixing method (e.g., combining sodium hypochlorite with hydrochloric acid) can release toxic chlorine gas and must never be attempted at home. Most commercially sold liquid hypochlorous acid water is electrolyzed water, made by electrolyzing salt water. It comes in the following types: ■ Acidic electrolyzed water (designated by Japan's Ministry of Health, Labour and Welfare as "hypochlorous acid water" under food additive regulations) - Strongly acidic: effective chlorine concentration 20–60 ppm - Slightly acidic: effective chlorine concentration 10–80 ppm - Weakly acidic: effective chlorine concentration 10–60 ppm ■ Weakly alkaline electrolyzed water (officially called "electrolyzed hypochlorite water"; also approved as a food additive) - pH 7.5 or below - Effective chlorine concentration: 30–200 ppm - Hypochlorous acid exists as hypochlorite ions (ClO⁻), so disinfection efficacy is slightly lower than the acidic type; however, at sufficiently high concentrations, the effect is equivalent - Slightly more stable than acidic electrolyzed water [3 Key Points When Purchasing] 1. Check the pH: Determine whether the product is acidic or weakly alkaline. If the ingredient list says "hypochlorous acid," it is likely acidic; if it says "hypochlorite ion," it is likely weakly alkaline. If this information is not labeled, contact the manufacturer. 2. Check the effective chlorine concentration: For acidic types, 20–80 ppm is a reliable range. For weakly alkaline types, aim for 100–200 ppm. The same concentration of 60 ppm may be sufficient for an acidic product but insufficient for a weakly alkaline one. 3. Check the manufacturing date: Hypochlorous acid is an unstable compound. Choose products with a clearly labeled manufacturing date and aim to use them within 3 to 6 months of production. Note: Solid forms (tablets or powder of sodium dichloroisocyanurate) have a longer shelf life and are convenient to stockpile for emergencies such as natural disasters. [Use for Hand Disinfection] Although hypochlorous acid water is not yet officially approved as a hand disinfectant under Japanese pharmaceutical law, Japan's Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) has revised its stance, stating that certain electrolyzed hypochlorous acid water products may be applicable for hand disinfection. The National Institute of Technology and Evaluation (NITE), commissioned by METI, is currently verifying the efficacy of hypochlorous acid water and other disinfectants against the novel coronavirus. It is highly likely that hypochlorous acid water will be officially approved as a disinfectant in the future. It is already used in medical settings in the United States. I personally use it for hand disinfection at my own discretion, and if you choose to do so, please do so at your own risk. When applying, be sure to use a generous amount for better efficacy. [About "Space Disinfection"] From a medical standpoint, the concept of "disinfecting the air itself" does not exist. Regarding Panasonic's product "Jia-ino," I investigated their website and contacted the company directly. They clarified that the device works by releasing vaporized hypochlorous acid into the room, which then settles on and disinfects surfaces such as floors, sofas, and door knobs — not the air itself. If that is what people mean by "space disinfection," then yes, it can be effective. However, please be careful not to misinterpret it as disinfecting the entire air in a room. [Summary] Hypochlorous acid water has a high likelihood of receiving official approval as a disinfectant. If you already have some on hand, feel confident using it. Apply it generously for best results. That said, thorough handwashing remains the most effective measure, so please continue to wash your hands regularly.

このページは友利新公認チームが管理・確認した一次情報です。

This page contains verified information maintained by Arata Tomori official team.