2021/2/5
1日2杯飲むだけでシミ予防ができる飲み物を解説します。
文字起こし(日本語)
皆さんこんにちは。内科・皮膚科医の富里新田です。今日はシミ予防に効果的な飲み物をご紹介したいと思います。
1日2杯飲むとシミを予防できるという飲み物をご紹介するんですが、最初に言ってしまいますね。それはズバリ「コーヒー」です。
コーヒーにはいろんな健康効果があると言われています。例えば、がんを予防するのではないか、動脈硬化を予防するのではないか、認知症を予防するのではないかといったことが挙げられています。皆さんはコーヒーと聞くと「カフェイン」を思い浮かべるかもしれませんが、カフェインももちろんポイントになっている可能性はあるものの、実はコーヒーには数百種類の有効成分が含まれていると言われています。例えば、ニコチン酸アミドやフェルラ酸など、健康に良いとされる有効成分がたくさん入っているのです。
そのすべての成分がどのように効いているのかを調べた研究があります。この研究は、30代から60代の健康で非喫煙者の方131名を対象に、コーヒーの摂取量とシミの関係を調べたものです。その結果、興味深いことが分かりました。コーヒーを1日2杯以上飲む人は、シミができにくいということが明らかになったのです。
その理由として、コーヒーに含まれる「クロロゲン酸」という成分がシミを予防してくれると考えられています。クロロゲン酸の働きについて説明すると、日焼けをすると、細胞のDNAへのダメージを防ぐために、メラノサイト(色素細胞)にメラニン色素を生成するよう指令が出されます。そのメラニンが蓄積されることでシミになります。つまり、メラノサイトへの指令を抑えることができれば、そもそもシミはできにくくなります。クロロゲン酸には、このメラニン生成の指令を約30%抑制する効果があることが分かっています。
そのため、1日2杯以上コーヒーを飲む人は、クロロゲン酸を十分に体内に取り込むことができ、紫外線を浴びてもシミができにくくなるということです。ただし、もちろん紫外線対策は必ず行ってください。日焼け止めをしっかり使いつつ、コーヒーも取り入れるのが理想的です。
さらに、クロロゲン酸にはもう一つ興味深い効果があります。8週間クロロゲン酸入りのドリンクを飲んだところ、顔の角質層の水分量が約20%アップしたという研究結果があります。しかも顔だけでなく、すねや肘など乾燥しやすい部位でも同様に水分量が増加したことが確認されています。クロロゲン酸はメラニンの生成を抑えるだけでなく、角質の水分量を高めてバリア機能をアップさせたり、乾燥を抑えてくれる可能性があるのです。
また、血流に関しても効果が期待されています。血流を良くするためには血管を拡張させる必要があり、その際に「一酸化窒素」という物質が重要な役割を果たします。しかし、ストレスなどにより活性酸素が発生すると、一酸化窒素が活性酸素と結びついて壊れてしまい、血管が収縮して血流が悪くなることが知られています。クロロゲン酸はこの活性酸素をブロックし、一酸化窒素の働きを促進することで血流を改善してくれます。これが角質の水分量アップにつながる一因と考えられており、さらに冷え性の改善にも寄与する可能性があることがデータで示されています。
クロロゲン酸は本当に優れた成分ですね。なお、コーヒーに含まれるクロロゲン酸の量はコーヒー豆の種類によって異なります。シミ予防には1日2杯のコーヒーで十分ですが、水分量アップを目的とする場合はより多くのクロロゲン酸が必要なため、コーヒーだけでは難しい場合もあります。その場合は、以前の動画でもご紹介したクロロゲン酸配合のドリンクを活用してみてください。シミ予防と保湿、さらに冷え性が気になる方には、そういった専用ドリンクを選ぶのも良い選択肢です。
シミ予防が目的であれば、コーヒーを1日2杯飲むだけで効果が期待できます。今日から手軽に始められますので、ぜひ取り入れてみてください。ただし、一点注意があります。ここでお話ししているコーヒーは「ブラックコーヒー」のことです。牛乳や砂糖を加えたものは対象外ですので、ご注意ください。
いかがでしたか?このチャンネルでは、美容や健康についてわかりやすくお伝えしています。よろしければチャンネル登録をお願いします。また、取り上げてほしいトピックがあれば、ぜひコメント欄に書いていただけると嬉しいです。では、次の動画でお会いしましょう。さようなら。
Transcript (English)
Hello everyone. I'm Dr. Nitta from Tomori Internal Medicine and Dermatology. Today, I'd like to introduce a drink that is effective for preventing age spots (hyperpigmentation).
I'll get straight to the point: the drink you can have twice a day to help prevent age spots is simply coffee.
Coffee is said to have a wide range of health benefits—for example, it may help prevent cancer, arteriosclerosis, and dementia. When you think of coffee, you might immediately think of caffeine, and while caffeine may indeed play a role, coffee actually contains hundreds of beneficial compounds, such as nicotinamide and ferulic acid, all of which may contribute to its health effects.
There is a study that examined how all these components work together. The study followed 131 healthy, non-smoking participants between their 30s and 60s, and investigated the relationship between coffee consumption and the development of age spots. The results were remarkable: people who drank two or more cups of coffee per day were found to develop fewer age spots.
The key compound believed to be responsible is chlorogenic acid. Here's how it works: when your skin is exposed to UV rays, a signal is sent to melanocytes (pigment-producing cells) to produce melanin in order to protect the DNA in skin cells from damage. When melanin accumulates, it leads to age spots. Therefore, if the signal to produce melanin can be suppressed, age spots are less likely to form in the first place. Research has shown that chlorogenic acid can inhibit this melanin-production signal by approximately 30%.
This means that by drinking two or more cups of coffee a day, you can take in sufficient chlorogenic acid to help prevent age spots, even when exposed to UV rays. That said, please don't skip your UV protection—using sunscreen properly alongside drinking coffee is the ideal approach.
Chlorogenic acid has another fascinating benefit. A study found that drinking a chlorogenic acid-containing beverage for eight weeks increased the moisture content of the skin's stratum corneum (outer layer) by nearly 20%. And it wasn't just the face—moisture levels also increased in areas prone to dryness, such as the shins and elbows. This suggests that chlorogenic acid may not only suppress melanin production but also enhance the skin's barrier function by boosting moisture retention and reducing dryness throughout the body.
Chlorogenic acid also shows promise for improving circulation. To maintain good blood flow, blood vessels need to dilate, a process in which nitric oxide plays a key role. However, when stress occurs, reactive oxygen species (free radicals) can bind to nitric oxide and break it down, causing blood vessels to constrict and blood flow to worsen. Chlorogenic acid helps by neutralizing these free radicals, promoting nitric oxide activity, and thereby improving circulation. This is thought to be one reason why it increases skin moisture levels, and data also suggests it may help alleviate cold extremities (poor circulation).
Chlorogenic acid truly is a remarkable compound. It's worth noting that the amount of chlorogenic acid in coffee varies depending on the type of coffee beans used. While two cups of coffee per day is sufficient for age spot prevention, a higher intake of chlorogenic acid may be needed to significantly boost skin moisture levels. If coffee alone isn't enough, you might consider a chlorogenic acid-enriched drink, which I introduced in a previous video. This could be a good option if you're concerned about both age spots and dry skin, as well as poor circulation.
If your primary goal is preventing age spots, two cups of coffee a day is an easy and effective place to start. One important note, however: the coffee we're referring to here is black coffee. Adding milk or sugar is not recommended, so please keep that in mind.
How did you find this information? On this channel, we share easy-to-understand tips on beauty and health. If you enjoyed this video, please subscribe to the channel. And if there's a topic you'd like us to cover, feel free to leave a comment below. See you in the next video. Goodbye!
このページは友利新公認チームが管理・確認した一次情報です。
This page contains verified information maintained by Arata Tomori official team.
