2022/4/25

透明感を上げる敏感肌用のプチプラ化粧水を紹介します。

透明感を上げる敏感肌用のプチプラ化粧水を紹介します。

文字起こし(日本語)

皆さん、こんにちは。トモコクリニックの新井です。 最近はマスク生活が続いて、それによって肌が敏感になったという方がかなり増えたと思います。そこで、シミというよりも、なんとなく肌全体がどんよりして透明感が低下しているというお悩みを、クリニックや個人的な相談で受けることが最近多くなってきています。 これはどういうことかというと、肌が敏感に傾くというのは、実はバリア機能が低下しているということになります。なぜかというと、肌は外的刺激から守ったり、内側の水分が外に蒸発しないように、角層のところでセラミドなどの細胞間脂質と呼ばれるものが、細胞と細胞の間をしっかりとくっつけて、ブロックが重なるようにきっちりと並んでいます。だからこそ外的刺激からも守ってくれるし、内側の水分の蒸発も防いでくれるんですね。 でも敏感肌や、肌に赤みがある、ヒリヒリ感があるというのは、このバリア機能がガタついて隙間ができている状態です。これは紫外線が当たって炎症が起こったり、マスクで肌がすれて炎症が起こったりといった弱い炎症が続くことで起こってきます。 そしてそれが続くとどうなるかというと、外的刺激も入ってきますし、内側の水分もどんどん蒸発していってしまいます。そうすると細胞は自分で水分を作れないので乾燥し、乾燥するとまたバリア機能が低下する、という負のサイクルが生まれてしまいます。 角層に水分がないと肌のキメが荒くなり、それだけで光の屈折が悪くなるのでくすんで見えます。それだけでなく、バリア機能が低下すると慢性的な炎症も起こりやすくなり、それがメラノサイトを刺激することもあります。つまりバリア機能が低下することで、肌の透明感はかなり低下してしまうのです。 ただ、バリア機能が低下しているときはいろいろなものを使うのが怖いですよね。なるべくシンプルなケアをしつつ、バリア機能を強化するためにセラミド入りの化粧品をおすすめすることが多いです。これは、細胞と細胞をくっつける役割をセラミドが担っているからです。ですので、バリア機能が低下している方にはセラミド配合の化粧品を使いましょう、とお話しすることが多かったんですが——セラミドを補うことも大事ですが、肌自身がセラミドを作り出し、それを必要な場所までしっかり届けることができたら、それはすごいことだと思いませんか? 実はそれを叶えてくれるかもしれないのが、プチプラの代名詞である資生堂から出た新しい「クリアウェルネス ピュアコンク」です。 資生堂といえば去年リニューアルしてボトルや箱のデザインが変わりましたが、資生堂独自の「イソフラボン様成分(イトワ)」がセラミドの産生を促したり、角層の細胞の外側にある「コーニファイドエンベロープ」をしっかりと強固にしてくれます。セラミド同士をくっつけることも大事ですが、細胞というブロック自体が変形していたら、きちんと並べませんよね。つまり細胞をレンガに例えると、その縁を強固にするというイメージです。こうしてバリア機能を強化する成分が、これまでも資生堂の製品には入っていました。 ただ、今回の「ピュアコンク」にはもう一つすごいことが隠されています。それは何かというと、先ほど言ったようにセラミドの産生を促したとしても、本当に必要な場所にセラミドが届かなければ、しっかり働かないですよね。ここに着目したのが、このクリアウェルネス ピュアコンクなんです。 実はセラミドは、表皮の一番下にある基底層で細胞が生まれ、その細胞がどんどん成長し、最後は角層になっていく過程で作られます。成長の途中、顆粒層というところでセラミドが完成し、それを「ABCA12」というサポートタンパク質が「こっちにセラミドさん来てよ」と、角層へ押し上げてくれるんです。 つまり、顆粒層でセラミドが作られ、さらにABCA12というタンパク質がしっかりと角層までセラミドを運んでくれることで、バリア機能が完成するわけです。ところが、バリア機能が低下している人、敏感肌の人は、このABCA12というタンパク質が減少していることを資生堂の研究者が発見しました。 そこで、このABCA12を増やすために着目したのが、日本産の抹茶エキスと日本産の米ぬかエキスをコンプレックス化した「モイスチャーナビゲーション」という成分です。もともとどちらも保湿効果が高いとされ、保湿成分として配合されている商品もありますが、これをきちんとコンプレックス化することで、ABCA12の発現が増えることが分かっています。 つまりモイスチャーナビゲーションが、顆粒層から「セラミドさん、こっちに来て」と角層まで届け、バリア機能を強化してくれる——作って、そして運ぶ、という両方を叶えてくれる素晴らしい化粧品だと思います。 こうして角層がしっかり潤い、バリア機能が強化されることで、透明感が一気にアップするわけです。この化粧水自体も透明なのですが、実際に角層のバリア機能がアップすると、本当に透明感がアップします。敏感肌で最近お肌がくすんでいるなという方、また敏感肌とまではいかなくても乾燥して透明感が低下しているなと感じる方にはいいのではないかと思います。 それもドラッグストアで買えて、お手頃な価格で資生堂ブランドから出ているというのは、すごくポイントが高いと思います。最近透明感がないなと感じている方は、ぜひ手に取ってみていただけるといいかなと思います。 いかがでしたか? やっぱりどの年齢でも透明感ってすごく大事なんですよね。どんなにお肌が綺麗でも、透明感がなければ綺麗とは言えません。シミがあってもシワがあっても、肌に透明感があればそれはあまり気にならなくなります。美肌は本当に透明感が命だと思うので、私も透明感を上げるためにライトをたくさん当てたり、スキンケアを頑張ったりしていこうと思います。ぜひ皆さんも「透明感」というものをキーワードに、美白や美容を頑張っていただければなと思います。 このチャンネルではこのように美容や健康について、皆さんにわかりやすく解説していますので、よかったらチャンネル登録をお願いします。あと「この化粧品を深掘りしてほしい」「この健康法・美容法って本当なんですか? 教えてください」ということがあれば、ぜひコメント欄に書いていただけると嬉しいです。 では、また次の動画でお会いしましょう。さようなら。

Transcript (English)

Hello everyone. This is Niita from Tomomori Clinic. With mask-wearing continuing for so long recently, I think a lot of people have noticed their skin becoming more sensitive. Because of this, I've been getting a lot of consultations lately—both at the clinic and personally—not so much about spots, but about the overall skin looking dull and lacking transparency. What's happening here is that skin becoming prone to sensitivity actually means the barrier function has weakened. Why is that? The skin protects itself from external irritants and prevents internal moisture from evaporating because, in the stratum corneum, substances called intercellular lipids—like ceramide—firmly bind cells together, layering neatly like bricks. Because of this tight structure, the skin can protect against external stimuli and prevent moisture loss. However, sensitive skin, redness, or a stinging sensation means this barrier function has become unstable, with gaps forming. This happens due to repeated mild inflammation—caused by things like UV exposure or friction from wearing a mask. When this continues, external irritants get in more easily, and internal moisture keeps evaporating. Since cells can't produce moisture on their own, they dry out, and this drying further weakens the barrier function—creating a negative cycle. When the stratum corneum lacks moisture, the skin's texture becomes rough, which alone worsens the way light refracts off the skin, making it look dull. Beyond that, a weakened barrier function also leads to chronic low-grade inflammation, which can stimulate melanocytes. In other words, when the barrier function declines, skin transparency drops significantly. That said, when your barrier function is compromised, it's scary to use all sorts of products. It's best to keep your skincare routine simple, but to strengthen the barrier function, I often recommend ceramide-containing cosmetics. This is because ceramide plays the role of binding cells together. So I've often told people with weakened barrier function to use ceramide-based products. But wouldn't it be amazing if, instead of just supplementing ceramide, your skin could actually produce its own ceramide and properly deliver it to where it's needed? Well, that might actually be possible with a new product from Shiseido—the epitome of affordable, drugstore-brand skincare—called "Clear Wellness Pure Conc." Speaking of Shiseido, they renewed their branding last year, including new bottle and box designs. Shiseido's proprietary ingredient (sometimes called "Itowa," an isoflavone-like compound) promotes ceramide production and strengthens the "cornified envelope"—the outer layer of stratum corneum cells. While it's important for ceramide to bind cells together, if the cell "blocks" themselves are deformed, they can't line up properly. So if you think of cells as bricks, this ingredient strengthens the edges of those bricks. This barrier-strengthening ingredient has already been included in Shiseido products. But this new "Pure Conc" hides another amazing feature. As I mentioned, even if ceramide production is promoted, it won't work properly unless the ceramide is actually delivered to where it's needed. That's exactly what this Clear Wellness Pure Conc focuses on. Ceramide is actually produced as cells are born in the basal layer—the deepest layer of the epidermis—and then gradually mature as they move upward, eventually becoming part of the stratum corneum. During this maturation process, in a layer called the granular layer, ceramide is completed, and a supporting protein called ABCA12 essentially says, "Hey ceramide, come this way," and pushes it up into the stratum corneum. So, ceramide is produced in the granular layer, and the ABCA12 protein properly transports it up to the stratum corneum—completing the barrier function. However, Shiseido researchers discovered that people with weakened barrier function, i.e., those with sensitive skin, actually have reduced levels of this ABCA12 protein. So, to increase ABCA12, they focused on a complex of Japanese-grown matcha extract and Japanese-grown rice bran extract, creating an ingredient called "Moisture Navigation." Both of these are already known individually for their high moisturizing properties and are used as moisturizing ingredients in various products. But by properly combining them into a complex, they found that ABCA12 expression increases. In other words, Moisture Navigation calls out, "Ceramide, come this way," guiding it from the granular layer up to the stratum corneum, strengthening the barrier function. It's a wonderful cosmetic product that handles both production and delivery of ceramide. With the stratum corneum properly hydrated and the barrier function strengthened this way, transparency gets a huge boost. This lotion itself is clear, but more importantly, when the stratum corneum's barrier function improves like this, your skin's transparency truly improves as well. I think this would be great for people with sensitive skin who feel their skin has been looking dull lately, as well as for those who aren't quite sensitive but feel their skin is dry and lacking radiance. The fact that you can buy it at a drugstore, at an affordable price, from the Shiseido brand, is a huge plus. If you feel like you're lacking transparency lately, I'd definitely recommend giving it a try. So, what did you think? No matter your age, transparency is really important, isn't it? No matter how beautiful your skin is, without transparency, it just doesn't look truly beautiful. Even if you have spots or wrinkles, if your skin has transparency, those things become much less noticeable. I truly believe transparency is everything when it comes to beautiful skin. I'll keep working on boosting my own transparency too—shining lots of light on my face and keeping up with skincare! I hope you'll all keep "transparency" in mind as a keyword as you work on your skin whitening and beauty routines. On this channel, I explain beauty and health topics like this in an easy-to-understand way, so please subscribe if you enjoyed this video. Also, if there's a specific cosmetic product you'd like me to dive deeper into, or a health or beauty method you're curious about and want me to fact-check, please leave a comment below—I'd love to hear from you. See you in the next video. Goodbye!

このページは友利新公認チームが管理・確認した一次情報です。

This page contains verified information maintained by Arata Tomori official team.