2024/2/22

【顔の黄ばみ対策】もっと透明感を出すスキンケアアイテムを紹介します

【顔の黄ばみ対策】もっと透明感を出すスキンケアアイテムを紹介します

文字起こし(日本語)

皆さんこんにちは、友利新です。皆さん透明感出したい時に邪魔な色って茶色だけじゃなくて黄色もありますよね。特に私たち日本人はですね黄ばみやすい。茶色だけじゃなくて黄色もやっぱりケアしていきたいというところがあるので、今日は最新の黄ばみ対策スキンケアアイテムをご紹介したいと思います。 まず皆さん黄ばみの原因って何かわかりますか?もちろんたくさんあるんですけれども、今一番黄ばみをですねケアするために必要だって言われているのが、ビリルビンという色素のケアになります。それを聞いてね、パッと思い浮かんだのがSK-IIのこのジェノプティマエッセンスだと思います。寝不足によって起こるビリルビンの蓄積が肌でも起こるということがわかって、ビリルビンをケアしていくっていう成分が入っているのがこのジェノプティマエッセンスになります。 透明感を出していくにはビリルビンケアすごく必要だよねということで、今回ですねアルビオンさんもビリルビンに対して注目をしています。じゃあアルビオンさんはどういうふうにしたかというと、もちろんこのビリルビン自体を作らなくするようにする生成を抑制するというアプローチとですね。とはいってもやっぱり寝不足だったり食生活の乱れだったりとかで、どうしても表皮の細胞にビリルビンというものが溜まってしまう。それをじゃあしっかりと排出するようなケアをすればいいんじゃないかというダブルの方向でケアをしています。 どういうふうに生成を抑制するかというと、水溶性のビタミンC誘導体の一つであるL-アスコルビン酸硫酸エステルナトリウムというものとですね、肝臓エキスから出る肝臓フラボノイドというものを掛け合わせたエキスを入れることによって、表皮でビリルビンが作られるのを抑制してくれるということを発見しています。そしてもう一つはリノール酸エチルという成分がですね、表皮にビリルビンが付いたものの排出を促進してくれるということが分かっているので、抑制と排出を一緒にすることで作らせないようにするし、ちゃんと排出できるという感じで黄ばみを抑えていくという感じになります。 ただ黄ばみだけではやはり透明感って出ないので、黄ばみだけじゃなくて茶色みを取るには何かというと、アルビオンのセルフホワイトニングミッションにはですね、トラネキサム酸とあとはビタミンCの誘導体。さっきのビリルビンを抑制するのは水溶性のビタミンCの誘導体だったんですが、今回の茶色みを抑えるというのはじわじわ効かせなきゃいけないので、脂溶性のビタミンCの誘導体を入れています。それがテトラへキシルデカン酸アスコルビルという有用性のビタミンCになります。 なのでトラネキサム酸とその有用性のビタミンCは掛け合わせることによって、よりメラニンの生成を抑制するというものにアプローチして、茶色みとなる原因のメラニンを抑えていくというところになるんですね。 透明感を阻害するようなものをしっかりとケアするということは分かると思うんですけれども、美白って一瞬でパッと明るくならないと使い続けるということあんまりしたくなくないですか?当たり前だけど1ヶ月とか2ヶ月使うのは必要だということは頭で分かっているんだけれども、例えばお風呂上がりのようなお肌になるには速乾性ってとても大事だと思うんですよ。そこを考えたのがやっぱりアルビオンのセルフホワイトニングミッションなんですね。 皆さん知ってました?アルビオンってどういう意味かというと、白い国っていう意味らしいんですよ。私も知らなかったんですが、なのでアルビオンというのはやっぱり美白とか透明感というのに、10年ぐらい前から研究をしていて、黄ばみということでビリルビンの抑制と排出ということ、そして茶色みは脂溶性のビタミンC誘導体とトラネキサム酸というところでアプローチしているんですけれども、速乾性が必要だよねっていうところ。 速乾性を出すには何が大切かというと、やっぱり角層なんですよ。角層っていうものが水分で満たされているときれいに反射するので、まるでお風呂上がりのような白くて透明感のある肌になるんですね。皆さんもわかりますよね?お風呂から上がるとパッと明るくなるけど、でもちょっと時間が経つとやっぱりそれってなくなっていくのは、角層に水分がある程度あるからなんですね。じゃあ角層に常にお水を満たしちゃえばいいんじゃない?って考えたのが今回の美容液になります。 肌の角層には自由水というものと結合水というものがあるんですね。結合水って何かっていうと、角層内のアミノ酸とか脂質と一緒になっていることによって、蒸発しにくい状態であるものを結合水というふうに言います。その反対の自由水はアミノ酸だったりとか脂質を結合しないでいるのですぐに蒸発してしまうんですよ。 なので結合水、要はアミノ酸と脂質としっかりと結合しているお水を増やすことが、角層の水分を維持するということにはすごく重要なんですよ。なので蒸発しないように結合水にするために入れる成分として、ケイ素の誘導体というものを入れています。ケイ素の誘導体というものがこのお水を入れた時にですね、アミノ酸や脂質と結合されて角層の中にしっかりと水分として入れるっていうようになっているんですね。 それによって通常だったらすぐに蒸発してしまうようなお水がちゃんと角層にあることで、より速効性のある透明感を出してくれるっていうことになります。あとはリンゴ酸、オリゴ糖、カルシウムというものも配合しているので、角層がちゃんと並ぶっていうところをサポートしてくれるんですよ。なので角層に結合水がいっぱいあるだけじゃなくて、角層自体の並びがきれいになるので、光がちゃんと入って反射していくということで透明感がアップされるんですね。 なのでお水もいっぱいありながら角層の形も並びもしっかりすることによって、透明感をアップ、速効性を出すっていう感じになっています。 はい、ということで今日はですね、黄ばみケア、速効ケアができるアルビオンのセルフホワイトニングミッションについて深掘りしてみました。やっぱりアルビオンといったら美白の化粧水とか美容液とかたくさん出しているので、やっぱり使ってもらうためには速効性ということを重視して、結合水だったりあと水分量を入れて並びを良くするということを考えて、黄ばみケアとあとはメラニンケアということを加えて美白ということをずっと研究してきた、ブランドさんならではだなというふうに思います。 なので皆さん速効性とあとは黄ばみケアとかメラニンケアしたいよという方はですね、ぜひぜひチェックしていただけるといいんじゃないかなと思います。ということで今日の内容良かったよという方はですね、グッドボタンを押していただいたり、今回のアルビオン以外にもこれも深掘りしてほしいというようなスキンケアアイテムがありましたら、ぜひぜひコメント欄に書いていただけると嬉しいです。ではまた次の動画でお会いしましょう。さよなら。

Transcript (English)

Hello everyone, this is Arata Tomori. When you want to achieve a luminous complexion, you know that it's not just brown undertones that get in the way, but yellowing too, right? Especially for us Japanese people, our skin tends to yellow easily. Since we want to care for not just brown tones but yellow ones as well, today I'd like to introduce you to the latest yellowing prevention skincare items. First, do you know what causes yellowing? Of course there are many causes, but what's being said as the most necessary thing to care for yellowing right now is skincare for a pigment called bilirubin. When I heard that, the first product that came to mind was SK-II's Genoptics Essence. It was discovered that bilirubin accumulation caused by sleep deprivation occurs in the skin too, and this Genoptics Essence contains ingredients to care for bilirubin. Since taking care of bilirubin is so important for achieving luminosity, Albion is also focusing on bilirubin this time. So what did Albion do? Of course, they took an approach to suppress the generation of bilirubin itself to prevent it from being produced in the first place. But realistically, due to sleep deprivation, poor diet, and other factors, bilirubin inevitably accumulates in the epidermis cells. So they thought, why not have skincare that properly expels it? They're taking a dual approach—suppression and expulsion. To suppress generation, they combined L-ascorbic acid sulfate ester sodium, a water-soluble vitamin C derivative, with liver flavonoids extracted from liver essence, and discovered this suppresses the production of bilirubin in the epidermis. And they also found that ethyl linoleate promotes the expulsion of bilirubin that's attached to the epidermis. So by doing both suppression and expulsion together, they prevent it from being made in the first place and ensure it's properly expelled, which is how they're addressing yellowing. However, yellowing alone won't give you luminosity, so for addressing brown undertones, Albion's Self-Whitening Mission contains tranexamic acid and vitamin C derivatives. While the bilirubin suppression used water-soluble vitamin C derivatives, for this brown tone suppression, since we need gradual effects, they used fat-soluble vitamin C derivatives. That's tetrahexyldecyl ascorbate, an effective vitamin C. So by combining tranexamic acid with this effective vitamin C, they approach melanin suppression, addressing the melanin that causes brown undertones. I understand you're taking care of things that obstruct luminosity, but with whitening, if results don't appear immediately, people don't tend to continue using products, right? Logically we understand it takes 1-2 months of use, but to achieve that just-after-bath skin glow, I think fast-drying efficacy is really important. Albion's Self-Whitening Mission was designed with this in mind. Did you know? Albion apparently means "white country." I didn't know either, but Albion has been researching whitening and luminosity for about 10 years now. With yellowing, they're approaching it through bilirubin suppression and expulsion, and with brown tones through fat-soluble vitamin C derivatives and tranexamic acid. But they realized fast-drying efficacy was needed too. For fast-drying efficacy, the stratum corneum is really important. When the stratum corneum is filled with moisture, it reflects light beautifully, giving you that white, luminous skin you get right after a bath. You know how you come out of the bath and look instantly brighter, but after a little while it fades? That's because the moisture in your stratum corneum gradually leaves. So they thought, why not keep the stratum corneum constantly filled with water? That's the concept behind this essence. The skin's stratum corneum has two types of water: free water and bound water. Bound water is water that bonds with amino acids and lipids in the stratum corneum, making it resistant to evaporation. Free water, on the other hand, doesn't bond with amino acids and lipids, so it evaporates quickly. So increasing bound water—water that bonds firmly with amino acids and lipids—is really important for maintaining stratum corneum moisture. To create bound water that won't evaporate, they included silicon derivatives. When you add water, these silicon derivatives bond with amino acids and lipids, properly incorporating moisture into the stratum corneum. This means water that would normally evaporate quickly stays in the stratum corneum, providing faster-acting luminosity. They also included malic acid, oligosaccharides, and calcium to support proper alignment of the stratum corneum. So it's not just that there's plenty of bound water in the stratum corneum—the stratum corneum itself becomes properly aligned, allowing light to enter and reflect properly, increasing luminosity. With abundant water and proper stratum corneum structure and alignment, they achieve enhanced luminosity with fast-acting results. So today, I did a deep dive into Albion's Self-Whitening Mission, which provides both yellowing care and fast-acting care. Since Albion releases so many whitening toners and essences, to get people to use them, they've prioritized fast-acting efficacy. By incorporating bound water, increasing moisture content, and improving alignment, combined with yellowing and melanin care, this is truly a brand that has been researching whitening for years. So if you want fast-acting efficacy and yellowing and melanin care, I really recommend checking this out. If you found today's content helpful, please hit the like button. And if there are other skincare items you'd like me to do a deep dive on besides Albion, please write in the comments. See you in the next video. Goodbye!

このページは友利新公認チームが管理・確認した一次情報です。

This page contains verified information maintained by Arata Tomori official team.