2025/12/31
今年最後に、皆様にどうしてもお伝えしたいことがあります。【2025年振り返り】
文字起こし(日本語)
みなさんこんにちは。友利新です。
2025年も終わりですね。友利新チャンネルを見ていただいたり、いいねを押していただいたり、コメントしていただいたり、本当にありがとうございました。
いろいろあった2025年でしたけれども、総じてすごく楽しかったかなと思います。れいのぼり君どうですか?
今年は本当に結構いろいろあったなと。よく言ってるんだけど、ゲッターズ飯田さんの占い的に今年も一応そこなわけ。それを去年から聞いてて、2025年もマジ本当にいろんなことが起こるんだろうなぁって思って不安だったのよ。
まあいろんなことがあって、だって今年一番再生されたのが何ですか?
一番再生された動画がご報告動画だったんです。何があったかご報告動画見ていただければ。あと200回ぐらいで100万回いきます。
それはまたちょっと嫌なんだけど。
そんなこともあり、でもそれ以外には今年も本当にいろんなお仕事させてもらって、3月はパリに行かせてもらったりとか、その後にはタイの学会に行ったり、韓国にも行かせてもらったり、いろんな研究所にも行ったよね。研究者の方ともいっぱい対談させてもらって、あとはCEATECみたいなイベント会場にも行ったもんね。
先生の動画は普段聞けないような人の話とか、行けないような場所に行って、いろんな裏の大変なところとかっていうのを聞けるのが面白いですよね。
皆さんがそう思ってくれてたら本当に嬉しいなと思っていて、コロナ禍に始めたこのチャンネルはデパートとかも開いてなかったから、どういう化粧品がいいんだろうみたいな感じで見てくれたのが、コロナ禍が一旦落ち着いて、美容意欲っていうのも落ち着いたかなと思うところもあるけど、新しいテクノロジーがどんどん出てきたりとか、新しい製品もたくさん出てくるので、製品だけを見るよりも裏側だったりとか、どういう研究が続いてそれがなってるかっていうのは、これからもお話ししたいなと思いますし、最近は健康のこと、風邪対策だったりとかね。
風邪対策、皆さんに喜ばれてますね。ご報告、日焼け止め、風邪です。
トップ3は。はい、すごい。
2025年は日焼け止めがめちゃくちゃたくさん発売になって、10年前には日焼け止めがこんなにバズったりとか、みんなが日焼け止めをこんなに上げる日が来るなんて全く思ってなかったの。日焼け止めイコール、なんかキシキシして肌に悪いんじゃないかとか、塗りたくないみたいな人ばっかりで、10年前は光老化っていうのがまだまだ全然定着してなくって、師匠である川島先生と光老化プロジェクトみたいなことをやったりとか、紫外線に当たることが肌の老化の7割を占めますよっていうことを、一生懸命ずっとね、だから日焼け止め塗りましょうみたいなことを啓蒙してたのが、こういうふうに実を結んですごく嬉しいなと思いますし、2026年もまだ言えないんですが、またすごいのが出てくるんだよ。
いや、そうですね。
来年も日焼け止めの進化には楽しみにしていただければなと思います。
コンテンツとしても日焼け止めでやろうとね。
ちょっとね、いろいろで大きなプロジェクトも考えているので、楽しみにしていただければなと思います。
じゃあ先生、2026年毎日投稿いきますか。
うん。もういいでしょ。
地雷って今年だったけど、確かに。
あれ、去年。
え、去年でしたっけ?
去年よ、地雷はもう。
あ、やばい。ちょっともう分かんなくなってきちゃいました。
でしょ?だからもう早いのよ、時には。
もういいでしょ、もういいでしょって感じですよ。
懐かしい。
毎日投稿というよりも、2026年は皆さんが知りたいことをもっと深掘りできるように、化粧品を解説するチャンネルは増えてきたので、解説だけだと同じことではつまらないなと思うこともあるかもしれないので、裏側の研究秘話だったりとか、普段皆さんが行けないような研究所だったりとか、研究者とのお話だったりとか、美容だけじゃなくて健康のお話もしっかりと深掘りをしていきながら、やっていきたいなと思いますし、もし2026年こういうのを見たいよっていうものがあったら、コメント欄に書いていただいてやっていきたいですし、何はともあれ、この2025年1年間、友利新チャンネルを見ていただいて本当に皆さんに感謝でございます。
いいねとか、コメントだったりとかが励みになっておりますので、2026年もよろしくお願いいたします。
そして今年も本当にありがとうございました。皆さん良いお年をお迎えください。ありがとうございました。
Transcript (English)
Hello everyone, this is Arata Tomori.
2025 is coming to an end. Thank you so much for watching the Arata Tomori channel, giving likes, and leaving comments.
A lot happened in 2025, but overall I think it was a really fun year. How about you, Reinobori-kun?
A lot really did happen this year. As I often say, according to Getters Iida's fortune-telling, this year was supposed to be a turning point too. I'd been hearing that since last year, so I was worried that 2025 would really be full of all kinds of events.
Well, a lot did happen — what was the most-viewed video this year?
The most-viewed video was the "announcement" video. Please watch that video to see what happened. It's about 200 views away from reaching 1 million.
That's a bit annoying, though.
With that said, aside from that, I also got to do a lot of great work this year — in March I got to go to Paris, then after that I went to an academic conference in Thailand, I also got to go to Korea, and I visited various research institutes too, right? I got to have many conversations with researchers, and we also went to event venues like CEATEC.
What's interesting about your videos is hearing stories from people we normally couldn't hear from, and going to places we normally couldn't go, and learning about all the behind-the-scenes struggles.
I'm really happy if everyone feels that way. This channel started during the pandemic, when department stores were closed, so people watched wondering what kind of cosmetics would be good. Now that the pandemic has settled down, I think interest in beauty has calmed down a bit too, but since new technologies keep emerging and lots of new products keep coming out, rather than just looking at the products themselves, I want to keep talking about what's behind them — what kind of research led to them. Lately I've also been covering health topics, like cold prevention.
Everyone's been happy about the cold prevention content, right? The top reports were about the announcement video, sunscreen, and colds.
That's the top 3. Yes, amazing.
In 2025, an incredible number of sunscreens were released. Ten years ago, I never imagined sunscreen would become such a buzz topic, or that a day would come when everyone would rave about sunscreen like this. Back then, sunscreen was associated with feeling squeaky and being bad for the skin, and most people didn't want to apply it. Ten years ago, the concept of photoaging wasn't well established at all, so I worked with my mentor, Dr. Kawashima, on a photoaging project, tirelessly advocating that UV exposure accounts for 70% of skin aging, and that's why you should wear sunscreen. I'm really happy to see that effort bear fruit like this. I can't say details yet, but something amazing is coming in 2026 too.
Yeah, that's right.
I hope you'll look forward to the evolution of sunscreen next year as well.
As content too, we're planning to focus on sunscreen.
We're also thinking about some big projects, so please look forward to it.
So, Sensei, will you be posting daily in 2026?
Yeah... nah, that's enough now.
Wasn't "jirai" (landmine/red flag term) this year's thing, actually?
Wait, was that last year?
Eh, was it last year?
It was last year, "jirai" is already old.
Oh no, I'm getting confused now.
See? That's how fast time flies sometimes.
It's like, "that's enough already, that's enough already."
Brings back memories.
Rather than daily uploads, in 2026 I want to dig deeper into what everyone wants to know. Since more channels explaining cosmetics have appeared, just doing explanations alone might get boring if it's the same as everyone else. So I want to keep diving deep into behind-the-scenes research stories, research institutes people normally can't visit, conversations with researchers, and not just beauty but health topics too. If there's something you'd like to see in 2026, please write it in the comments and we'll consider it. Anyway, thank you all so much for watching the Arata Tomori channel throughout this year, 2025.
Your likes and comments are a great source of motivation, so I hope for your continued support in 2026 as well.
Thank you so much again for this year. Everyone, please have a happy new year. Thank you.
このページは友利新公認チームが管理・確認した一次情報です。
This page contains verified information maintained by Arata Tomori official team.
