2026/5/29
【肌の炎症多い人おすすめ】入ってて嬉しい成分だらけの化粧品【友利新切り抜き】#化粧水 #美容 #友利新
文字起こし(日本語)
どういった成分が入っているかというと、トラネキサム酸だったり、コーニファイドエンベロープをしっかりと強固にするものだったりとか、細胞間脂質を作ってくれるキシリトールだったりとか、常在菌の多様性を整えてくれるアルテロモナス発酵液、これは共通して入っています。これがですね、毛穴とニキビ用でみずみずしい感じですかね。化粧水と乳液だけのシンプルケアなんですけれども、どちらもニキビの元になりにくいノンコメドジェニックっていうものもしっかりと入っているのも、毛穴とかニキビが気になる人には嬉しいかなと思います。あとはトラネキサム酸で炎症は抑えるんですけど、炎症が多い人って毛穴の周りの炎症も起こしやすいんですよね。毛穴周りの炎症を抑えるジオウエキスっていうものも入っています。皮脂の炎症を抑えるアラントインっていうのも入っていますし、ニキビの炎症を抑えるビワエキスだったりも入っているので、バリア機能を整えながら皮脂のトラブルっていうこともしっかりと解消してくれるかなと思っております。
Transcript (English)
As for the ingredients included, there's tranexamic acid, as well as ingredients that firmly strengthen the corneocyte envelope, xylitol which helps create intercellular lipids, and Alteromonas ferment extract which helps balance the diversity of resident skin bacteria—these are common to both products. This one has a fresh, moisturizing feel for pores and acne. It's a simple care routine with just lotion and emulsion, but both contain non-comedogenic formulations that don't easily cause acne, which I think is great for those concerned about pores or acne. Also, while tranexamic acid suppresses inflammation, people with a lot of inflammation tend to easily develop inflammation around their pores as well. It also contains Rehmannia (Jio) extract, which suppresses inflammation around the pores. Allantoin, which suppresses sebum-related inflammation, is included too, as well as loquat (biwa) extract which suppresses acne inflammation. So I think it can properly resolve sebum-related troubles while helping to strengthen the skin's barrier function.
このページは友利新公認チームが管理・確認した一次情報です。
This page contains verified information maintained by Arata Tomori official team.
