2024/8/2

【紫外線ケア】皮膚科医が8月は絶対に使ってほしい美白誘導成分を紹介します

【紫外線ケア】皮膚科医が8月は絶対に使ってほしい美白誘導成分を紹介します

文字起こし(日本語)

皆さんこんにちは、友利新です。今日は8月絶対に使うべき美白成分をご紹介いたします。もちろん皆さん日傘したり日焼け止め塗ったりということはあると思うんですけれども、8月はそれでも紫外線どんどん浴びてくるので、数ある美白成分の中でもこの成分を8月は絶対に使ってというものをご紹介しますので、ぜひ最後までご覧ください。 8月使ってもらいたい美白成分をお話しする前に、美白の有効成分でいろいろなアプローチの方法があります。まず大きく分けて2つです。一つはメラニンの生成を抑える、メラニンを作らせなくするものということと、もう一つは作られたメラニンをターンオーバーで代謝して出していけば、たまらないよという考え方のものですね。なので生成抑制と排出促進というこの2つなんですけれども、もちろん皆さんわかっていると思うんですが、8月はこのメラニン生成を抑制しなきゃいけないですよね。メラニン生成抑制系の中でも8月は特に使ってもらいたい系というものがあります。それがどういうものかというと、メラニン生成系をまた2つに分けるとですね、メラニンを作ってくださいと指令が来た時にメラニンが作られ始めるものを抑えるっていうものと、メラニンを作ってくださいっていう指令を抑えるっていう2パターンがあるんですね。紫外線が強い時期っていうのは指令がいっぱい行くので、それ自体を根本からブロックするっていうようなアイテムを使ってあげた方がいいんですよ。メラニンを作らせないように指令を遮断するっていうところがポイントじゃないですか。プラスアルファ、このメラニンの生成を促すような指令っていうのは、肌に炎症が起こった時に出る炎症性のサイトカインっていうものがメラノサイトに刺激を送ってメラニンを作るので、肌に炎症を起こさせないようにするっていうものがポイントになります。紫外線が当たるっていうのは肌に炎症が起こるっていうことなので、そこをブロックするような美白の有効成分をこの時期は使うべきなんですね。 じゃあどういった成分がそれに当たるかということになります。一つ目はこちらカモミラETです。カモミラETが入っている代表的なものって言ったらこれですね。キュレルのシミソバカス予防系の美容液。カモミラETっていうのは花王の独自に開発したものになるので、花王系の美白のアイテムにはカモミラET入っていることが結構多いです。なのでカモミラET使いたいっていうのであれば花王系のものを探してください。じゃあカモミラETっていうのはどういうものかっていうと、肌に炎症が起こったときに、肌の細胞がエンドセリンという成分を作ります。このエンドセリンがメラノサイトに刺激になって、そこからメラニンを作り出すので、このエンドセリンを防御することによってメラノサイトに刺激がいかないよということになるので、この時期しっかりと入れておくことはいいことなんじゃないかなというふうに思います。 続いて8月使うべき美白成分2つ目はトラネキサム酸です。肌荒れを防止する成分なので、炎症を抑える成分になっています。これがしっかり入っているのがこちらトランシーノのメラノシグナルエッセンスになります。トラネキサム酸いろんなものに入っているんですけれども、トランシーノはトラネキサム酸を肌に入れ込むっていうことがすごく上手なメーカーさんかなと思います。そこについてはちょっと後で触れるんですけれども、そもそもトラネキサム酸というのはどういうふうにメラニンを作らせなくするかっていうと、紫外線が当たった時にプロスタグランジンっていう炎症性のサイトカインが作られます。プロスタグランジンがメラノサイトに行くことによってメラニンの生成が促されるので、プロスタグランジンを抑えるっていう働きが強いのがトラネキサム酸なんですね。炎症が起こった時に赤くなるじゃないですか。日焼けを起こした時にも赤くなりますよね。それってプロスタグランジンが働いているっていうところにもあります。なので、プロスタグランジンを抑えるということは赤みも抑えるっていうところにも寄与するんですね。赤みも抑えたいし、あとメラニンを作るのも抑えたいという時には、トラネキサム酸を入れていくことがすごく大事になってきます。 ただ、トラネキサム酸って肌に浸透しにくい成分なんですよ。トラネキサム酸っていうのは水溶性の成分なので、肌ってね油に覆われているので、水溶性のものってなかなか生きづらいんですね。トランシーノは独自のカプセル処方で、トラネキサム酸をしっかりと肌に活かせるような処方をとっています。なので、いかに肌に届けるかっていうのがめちゃくちゃ大事になってくるので、そういった意味ではトランシーノはカプセル化技術もかけているので、すごくいいんじゃないかなというふうに思います。 続いて、トラネキサム酸つながりなんですけど、意外と知られていないのが、トラネキサム酸セチル塩酸塩という美白有効成分になります。これはトラネキサム酸の誘導体になっています。さっき言ったみたいに、トラネキサム酸自体は水溶性なので、そのままだと肌に生きにくいんですよ。だからトランシーノみたいにカプセル化技術を使ったりとかっていうことなんですが、そういうカプセル技術を使わなくても、そもそもこのトラネキサム酸自体を肌に浸透させるようにしたのが、トラネキサム酸セチル塩酸塩というものになります。実は、このトラネキサム酸セチル塩酸塩を美白の有効成分として下ろしたのはシャネルなんですね。すごいですよね。それが入っているのがシャネルのこのルブランシリーズになります。浸透しにくいという弱点をどうにかできないかってシャネルが研究して開発したのが、トラネキサム酸セチル塩酸塩というものになります。これが出た時には、美容業界ではかなりの話題になったものになります。なので、トラネキサム酸今まで使ってたんだけど、別にだよなっていう風な方、美白の有効成分使うとなんか怖いよっていう方、赤みも気になるし肌に透明感も出したいっていう方はチェックしてみていただけるといいかなと思います。 続いて、8月使うべき美白有効成分はグリチルレチン酸ステアリルです。これはもう今年上半期話題になったこちら、資生堂ブライトニングエッセンスローションに入った新規の有効成分になります。グリチルレチン酸ステアリル自体はもともと炎症を抑えるっていうことがわかってたんですけども、今回資生堂さんが美白もできるよっていうことで有効性を下ろしましたよね。そもそも炎症を抑えるっていうものになるので、紫外線が当たった時に炎症を抑えてメラノサイトに刺激がいかないようにする、直接的に抑えるっていうものでは、今日ご紹介したものと同じジャンルに入る美白の有効成分になっています。肌荒れ防止もできますし、油にしか溶けないものだったのを、シャバシャバのローションに入れたっていうところでバズってますし、やっぱり炎症を抑えるっていうこともできるので、そんなにアイテム使いたくないよっていう方は資生堂のブライトニングエッセンスローションはいいんじゃないかなというふうに思います。 はい、ということで美白の有効成分たくさんあるんですけど、炎症を抑える美白の有効成分を使ってください。もう紫外線がもう降り注いでいますから、肌に炎症が起こっています。炎症を抑えることが8月の肌を守ることになりますので、ぜひチェックしてみてください。 そして今ですね、月90円でメンバーシップを始めています。毎週水曜日に限定のYouTubeライブを配信しています。参加できないよという方もですね、メンバー専用のコメントを残していますし、そこでは美容や健康の最新トレンドだったり、ぶっちゃけ話だとかもお話ししていますので、よかったら登録していただけると嬉しいです。 というわけで今日も最後までご覧いただきありがとうございました。また次の動画でお会いしましょう。さよなら。

Transcript (English)

Hello everyone, I'm Arata Tomori. Today, I'm going to introduce whitening ingredients that you absolutely should use in August. Of course, I'm sure you all use parasols and apply sunscreen, but in August, the UV rays keep coming no matter what, so I'm going to introduce ingredients that you absolutely must use during this time from among the many whitening ingredients available. Please watch until the end. Before I talk about the whitening ingredients you should use in August, there are various approaches when it comes to whitening active ingredients. First, let me divide them into two major categories. One approach is to suppress melanin production and prevent melanin from being created in the first place. The other approach is to have the melanin that has already been created metabolized and expelled through skin turnover so it doesn't accumulate. So we're talking about production suppression and excretion promotion. Of course, I'm sure you all understand, but in August, you need to suppress melanin production. Within the melanin production suppression category, there are specific types that are particularly recommended for August. What I mean by that is, if we further divide the melanin production system into two categories, there's one that suppresses melanin creation when the signal "please make melanin" comes in, and another that suppresses the signal itself that says "please make melanin." During times of strong UV rays, many signals are being sent, so it's better to use items that block the signal itself at the root. The key point is preventing melanin production by blocking the signal. Additionally, the signals that promote melanin production are inflammatory cytokines that are released when inflammation occurs on the skin. These send stimulation to melanocytes and cause melanin production. The important point is to prevent inflammation from occurring on the skin. When UV rays hit your skin, inflammation occurs, so during this season, you should use whitening active ingredients that block this process. So what kind of ingredients fall into this category? The first one is chamomile ET. A representative product containing chamomile ET would be this one—Curel's blemish and freckle prevention serum. Chamomile ET is developed exclusively by Kao, so it's quite common to find chamomile ET in Kao brand whitening products. So if you want to use chamomile ET, look for Kao brand products. So what exactly is chamomile ET? When inflammation occurs on the skin, skin cells produce a substance called endothelin. This endothelin stimulates melanocytes, causing them to produce melanin. By blocking this endothelin, the melanocytes don't receive the stimulation. So I think it's good to incorporate this thoroughly during this season. The second whitening ingredient you should use in August is tranexamic acid. It prevents skin irritation, so it's an ingredient that suppresses inflammation. This is thoroughly incorporated in Transino's Melano Signal Essence. Tranexamic acid is found in many products, but I think Transino is a manufacturer that's very skilled at delivering tranexamic acid into the skin. I'll touch on that a bit later, but first, regarding how tranexamic acid prevents melanin production: when UV rays hit the skin, an inflammatory cytokine called prostaglandin is created. When prostaglandin reaches the melanocytes, it promotes melanin production. Tranexamic acid has a strong ability to suppress prostaglandins. When inflammation occurs, your skin turns red, right? Your skin also turns red when you get sunburned. This is because prostaglandins are at work. So by suppressing prostaglandins, you also suppress redness. When you want to suppress both redness and melanin production, it becomes very important to incorporate tranexamic acid. However, tranexamic acid is a difficult ingredient to penetrate the skin. Tranexamic acid is a water-soluble ingredient, and since skin is covered with oil, water-soluble substances don't easily work. Transino uses its proprietary capsule formulation to ensure tranexamic acid can work effectively on the skin. So how to get it to the skin is extremely important. In that sense, I think Transino is great because it employs capsule encapsulation technology. Following up on tranexamic acid, there's an ingredient that's surprisingly not well known: tranexamic acid stearyl hydrochloride, which is a whitening active ingredient. This is a derivative of tranexamic acid. As I mentioned earlier, tranexamic acid itself is water-soluble, so it doesn't easily penetrate the skin as is. That's why products like Transino use capsule encapsulation technology. However, tranexamic acid stearyl hydrochloride is a form of tranexamic acid itself that was specifically modified to penetrate the skin, without needing capsule technology. Actually, it was Chanel that introduced tranexamic acid stearyl hydrochloride as a whitening active ingredient. Isn't that amazing? It's found in Chanel's Le Blanc series. Chanel researched and developed tranexamic acid stearyl hydrochloride to overcome the weakness of difficult skin penetration. When this ingredient was released, it became quite a hot topic in the beauty industry. So if you've been using tranexamic acid but weren't particularly satisfied, or if you're worried about using whitening active ingredients, or if you're concerned about redness and want to add radiance to your skin, I recommend checking this out. Next, the whitening active ingredient you should use in August is glycyrrhetinic acid stearyl. This is the new active ingredient that became a hot topic in the first half of this year, found in Shiseido's Brightening Essence Lotion. Glycyrrhetinic acid stearyl has long been known to suppress inflammation, but this time Shiseido demonstrated that it also has whitening benefits and got it approved as an active ingredient. Since its primary function is suppressing inflammation, when UV rays hit the skin, it suppresses inflammation and prevents stimulation from reaching melanocytes—this direct suppression approach puts it in the same category as the whitening active ingredients I've introduced today. It can also prevent skin irritation, and since they managed to incorporate an ingredient that was previously only soluble in oil into a lightweight lotion formulation, it became quite the buzz. And since it can suppress inflammation, if you don't want to use too many products, I think Shiseido's Brightening Essence Lotion is a great option. So, there are many whitening active ingredients, but please use ones that suppress inflammation. UV rays are already pouring down, and inflammation is occurring on your skin. Suppressing this inflammation is what will protect your skin in August, so please check these out. And right now, I'm starting a membership program for 90 yen per month. I broadcast exclusive YouTube Live sessions every Wednesday. Even if you can't participate, you can leave member-only comments, and I discuss the latest trends in beauty and health as well as behind-the-scenes stories, so I'd be happy if you'd subscribe. So, thank you very much for watching until the end today. I'll see you in the next video. Goodbye.

このページは友利新公認チームが管理・確認した一次情報です。

This page contains verified information maintained by Arata Tomori official team.