2025/1/20
【緊急】ベスコスを総なめのALBION化粧水がまた進化したので語らせてください。
文字起こし(日本語)
みなさんこんにちは、友利新です。今日はですね、じゃじゃん!こちら1月18日に発売になったアルビオンのフローラドリップ。本当にアルビオンを代表するような化粧水なんですけど、これ本当にすごいんですよ。これがリニューアルしたんですけども、公式ではなかなか買えないことがたっぷりある化粧水なので、今日はこちらを深掘りしていこうと思います。
まずはじめに、このアルビオンフローラドリップ、2019年の9月に初代の化粧水が発売になりました。アルビオンっていうと、みなさんね浮かぶ化粧水が一つあると思うんですが、ハトムギとグリチルリチン酸を合わせたスキコンと呼ばれるロングセラーのスキンコンディショナーがあると思うんですが、それと同じくらいロングセラーの化粧水を作りたいっていうことで、2019年に開発されたのがこのアルビオンのフローラドリップなんですね。当時もものすごく話題だったんですよ。
アルビオンっていうのは植物を自分の農園で栽培してそれを抽出していろんなことをするんですけど、その技術がすごくぎゅっと詰まっていて、本当に何でいいかわからないけれどもすごくいいみたいな口コミが広がって、2019年の発売の時からすごく人気のものになります。それが6年ぶりにリニューアルをしたんですね。これが何でいいのかを詳しく解説していきたいんですが、
まずキーとなるのは実はこれ発酵化粧品の一つになります。発酵っていうと今FASだったり元祖で言ったらSK-IIのピテラとかですよね。あとはライスパワーナンバー11とか、日本の発酵の技術でできた発酵液がお肌にいいっていうのはなんとなく皆さんもよくわかっていると思うんですけれども、フローラドリップも発酵化粧品の一つになります。
何を発酵しているかというと5種類の薬草なんですけれども、その薬草を特殊な白麹で発酵させて作ったミューラと呼ばれる発酵液が入っているのがこのフローラドリップの大きな特徴になります。ミューラ自体は2019年の初代から入っているんですね。その時にはこの5種類のハーブ、この5つのハーブを白神高原で自分たちの農園で5種類のハーブも作った上で、耕地菌を持ってきてこれで発酵させてるんですね。発酵のエキスを抽出するのも自分たちでやってるんですよ。抽出方法もすごく特殊だからすごくいいよねっていうことで受けたんですけれども、
実は2019年の当初からこのミューラの成分自体は変わってないです。ただちょっと変わったところが、6年前はこのミューラには7000種類の有効成分が入っているということは解析できてたんですが、解析技術が進んでですね、8449もの美容成分が含まれているということがわかったんですね。それがどういったものかっていうと代表的なもので言うとアミノ酸とか糖類とかペプチド類なんですけど、フラボノイド類だったり核酸とかカルボン酸とか植物ホルモンとかそういったものも新たに含まれているという解析が進んだよということなんですね。
ただ解析でわかっただけで元々入っていたのでそこにはあんまり今回のリニューアルのポイントはないんですが、そもそもこのミューラというものが何をしてくれるかというと一番嬉しいのは表皮のセラミドの産生促進というものになります。表皮のセラミドが増えるということは皮膚のバリア機能が増えるしツヤ感がアップするということなんですね。角質層膜を作っているラメラインという接着するような因子があるんですがそれも増やしていく。なので角質層膜がちゃんと表皮と真皮とくっつくことによって皮膚のターンオーバーももちろんですけれども真皮のコラーゲンの産生ということも促されるということなんですね。今流行りの角質層膜のケアもできる化粧水ということ。2019年の段階では角質層膜って言ってもなんでしょかみたいな感じだったと思うんですけれども、角質層膜のケアもできるすごい化粧水だったんですよ。
じゃあ今回何が変わったかって、一番大きなのはミューラ自体をちゃんと肌が受け止められるような状態なのかということを見極められるようになったということですかね。美味しいご飯を食べても腸内環境が整ってないとかしっかりと栄養を吸収できるような腸の環境じゃなかったら栄養があっても私の体には吸収されないじゃないですか。それと同じように肌にもミューラが入ったとしてもそれを受け止める環境がしっかりなければ角質層膜のケアもできなければ表皮のケアもできないわけですよ。なので今回はこのミューラをちゃんと肌の細胞が受け取るような相乗効果の高い成分を入れています。
それが白神さんのヤマブドウビニオンタネエキスっていうものになります。なんか聞いたことあるなと思った方はきっとワインに詳しい人だと思うんですけれども、白神のアルビオンの植物の施設があるんですがそこで掛け合わせた品種になっています。日本の固有種である山ぶどうとフランス産の白ぶどうのカベルネソーヴィニヨンを掛け合わせて作ったものになります。ワインに詳しい人だったらそのカベルネソーヴィニヨンっていうとあのなんかタンニンの香りがなんかスッキリとみたいな感じ、私もちょっとよくわかんないんですけどそういったことを言う方が多いと思うんですけど、タンニンっていうものが含まれているっていうところ自体がこの栄養素にもなるらしいんですね。そういったものと山ぶどうを掛け合わせることで抗酸化作用がすごく強いって言われているレスベラトロールというものが豊富に含んでいることがわかっています。
レスベラトロールが細胞の活性を高めるという働きがあるんですね。その細胞の活性が高まったりエネルギーの産生が高まることによって、ミューラーが入ってきたときに細胞が元気になっている状態なのでミューラーもしっかりと受け止められることができるということになります。ミューラーを最大限効果を高めるために白神カベルネソーヴィニヨンっていうものが入っているっていうものになります。メラニンの産生抑制だったりとか成長ホルモンですね、そういったものがアップするっていうのデータもあって、これを公式さんでは全然言えなくて植物のエキスみたいな感じで言うと何々っていう成分が入っているわけじゃないからハーブの化粧品ねみたいな感じだと思うんですが、これには自然でしか作られないようなぎっしりとした成分が入っていて価格的に実は検証もされている本当にすごい化粧水なんだよっていう感じですかね。
パシャパシャいくような化粧水なんですけれども白濁してちょっとねとろみがあるんですけれどもスッと入っていくような感じになっていきます。見た目がとろっとしてそうなんですがお水を肌がごくごく飲んでいくようなすごく気持ちがいいテクスチャーにはなっています。香りもハーブ特有の香りがあるのでそれの好き嫌いは分かれると思うんですけれども、
使い続けていくと角質層膜がしっかりすることによって肌の生まれ変わりもしっかりとしますし、表皮と真皮自体も厚くなっていくと思いますしあとは表皮のセラミドの産生促進なので皮膚のバリア機能も整えていく。なのでエイジングケアもしながら皮膚全体自体が強くなっていく揺らがなくなっていく。今回また新しくミューラーをしっかりと取り込むということになったらシミ予防とかにもできるんじゃないかなというふうには思います。
注意点としてはやっぱり植物エキスなので植物エキスにかぶれやすい人っていうのは注意が必要かなとは思いますので、複合成分の素晴らしさっていうものが好きな方ですね。単一成分の良さもあるんですけども5種類のハーブを特殊な麹で発酵さないとできないこのミューラーっていう、8000種類以上の美容成分が入っているようなエキスがたっぷりと入っているものになるので、そこを肌で感じていただければ一番いいんじゃないかなというふうに思います。
はいということでいかがだったでしょうか。植物エキスってなんとなくふわっとしてるからあんまり肌に効果ないんじゃないかって思われると思うし、やっぱり日本ではこういうデータがありますっていうことはひも付けられないので、公式さんは絶対に今日話したことを言えないと思うんですけれども、実はこういうふうに複合成分っていうのはいろんな可能性を秘めているので、単一成分だけに目をいかずに特に発酵って本当に日本が誇る技術なので、そういったものに目を向けていただくっていうのはいいんじゃないかなと思います。
ということで今日も最後まで見ていただいてありがとうございました。今日の内容良かったよと思ったらぜひコメント欄に書いていただいて、先生この化粧品もぜひ深掘りしてほしいというものがあればぜひコメント欄に書いていただけると嬉しいです。あと今日お話ししたアルビオンのフローラドリップと同じぐらい代表的なスキンコンディショナーのいわゆるスキコンですね、動画だったりとかもあるのでよかったらそちらの過去動画を見てみてください。ではまた次の動画でお会いしましょう。さよなら。
Transcript (English)
Hello everyone, this is Arata Tomori. Today, I want to talk about the ALBION Flora Drip that was released on January 18th. This is a truly representative toner of ALBION, and it's really amazing. It has been reformulated, and since it's a toner that's often sold out even at official retailers, I'd like to do a deep dive into it today.
First, this ALBION Flora Drip was first released in September 2019. When you think of ALBION, I'm sure one toner comes to mind - the longstanding bestseller Skin Conditioner, which combines pearl barley and glycyrrhizic acid, commonly called Skikon. They wanted to create an equally longstanding toner, and that's what Flora Drip was developed for in 2019. It was a huge topic at the time. ALBION cultivates plants in their own farms, extracts them, and uses advanced techniques. All of this technology is packed into this product, and word-of-mouth spread that it's incredibly effective in ways that are hard to explain, making it very popular from its 2019 launch. This product has been reformulated for the first time in 6 years.
I'd like to explain in detail why this is so effective. The key is that this is a fermented beauty product. When we think of fermentation, we might think of SK-II's Pitera or Rice Power Number 11 - fermented liquids created through Japanese fermentation technology that are known to be good for the skin. Flora Drip is also a fermented beauty product.
What's being fermented is five types of medicinal herbs. These herbs are fermented with special white koji to create a fermented liquid called Müeller, which is the major feature of this Flora Drip. Müeller was included even in the original 2019 version. At that time, these five herbs were cultivated in their own farm in the Shirakamidake region, and they brought in fermentation bacteria to ferment them. The extraction of the fermentation essence is also done in-house. The extraction method is very special, which is why it received such praise.
Actually, the composition of Müeller itself hasn't changed since the original 2019 version. However, what has changed is the analysis. Six years ago, they could identify 7,000 types of active ingredients in Müeller, but with advances in analytical technology, they've now discovered that it contains 8,449 beauty ingredients. These include amino acids, sugars, peptides, flavonoid compounds, nucleic acids, carboxylic acids, and plant hormones - all newly identified through improved analysis.
However, since these were already present in the original product, this isn't really the main focus of the reformulation. What Müeller essentially does is most notably promote ceramide production in the epidermis. When epidermal ceramides increase, it strengthens the skin barrier function and increases radiance. There's a factor called lamellae that creates the stratum corneum, and Müeller also increases that. When the stratum corneum properly adheres to both the epidermis and dermis, it promotes skin turnover and also encourages collagen production in the dermis. This is a toner that can also care for the skin barrier, which is trending now. In 2019, people didn't really understand what skin barrier care meant, but it was already such an excellent toner for that purpose.
So what's changed this time? The biggest thing is that they've now figured out whether the skin is in a state where it can properly receive Müeller. When you eat delicious food, if your gut isn't healthy and you can't properly absorb nutrients, your body won't receive those nutrients even though they're there, right? It's the same with skin - even if Müeller is added, if the skin isn't in the right condition to receive it, it can't care for the stratum corneum or epidermis. So this time, they've added highly synergistic ingredients that allow skin cells to properly take in Müeller.
That ingredient is called Shirakamiyamabudo Cabernet Sauvignon Seed Extract. If you've heard of this before, you're probably knowledgeable about wine. ALBION has a plant facility at Shirakamidake where they cross-breed varieties. They created this by crossing a Japanese native variety, mountain grapes, with French white grapes called Cabernet Sauvignon. If you know about wine, you might know that Cabernet Sauvignon is known for its tannic characteristics. Tannins themselves are nutritional compounds. By cross-breeding this with mountain grapes, they discovered it's rich in resveratrol, which is said to have very strong antioxidant properties.
Resveratrol works to enhance cellular activity. When cellular activity and energy production are elevated, when Müeller comes in, the cells are in an energized state, allowing them to properly receive Müeller. That's why Shirakamicabernet Sauvignon is included - to maximize Müeller's effects. There's also data showing that it suppresses melanin production and increases growth hormones. The company can't really say this officially, and since it's a plant extract rather than a single identified ingredient, it might seem like just an herbal cosmetic. But this contains ingredients that can only be created naturally, with a density that's been verified for its price point. It's truly an amazing toner.
It's a toner with a splashing consistency, but while it's milky and has some thickness, it sinks in smoothly. Though it looks rich, it feels wonderful as the skin drinks it up. It has a distinctive herbal fragrance, so people's preferences may vary.
With continued use, as the skin barrier strengthens, skin cell turnover improves significantly, the epidermis and dermis thicken, and the ceramide production in the epidermis helps normalize skin barrier function. So it provides anti-aging benefits while strengthening the entire skin, making it less reactive. With this new enhanced ability to absorb Müeller, it might even help prevent spots.
As a caution, since it contains plant extracts, people who are prone to irritation from plant extracts should be careful. For those who love the power of multiple ingredients working together - while single ingredients have their merits, this Müeller that can only be created by fermenting five types of herbs with special koji contains over 8,000 beauty ingredients, packed into the product. I hope you'll experience this in your own skin.
So how was that? Plant extracts often seem vague, and people think they might not be effective for skin. And certainly in Japan, we can't connect this to clinical data, so the company absolutely can't say what I've told you today. But actually, complex ingredients like this contain many possibilities. Rather than focusing only on single ingredients, fermentation is truly a technology Japan can be proud of, so I think it's great to pay attention to those kinds of products.
Thank you so much for watching until the end today. If you thought today's content was good, please write that in the comments. If there's another cosmetic product you'd like me to do a deep dive on, please write that in the comments too. Also, since I've also made videos about ALBION's Flora Drip and the similarly iconic Skin Conditioner, or Skikon as it's called, feel free to check out those past videos if you'd like. See you in the next video. Goodbye!
このページは友利新公認チームが管理・確認した一次情報です。
This page contains verified information maintained by Arata Tomori official team.
