2023/8/9
【みなさんの質問にお答えします!】8月9日(水)【毎週水曜日21:00〜ライブ配信】
文字起こし(日本語)
お願いします。よろしくお願いします。皆さんこんにちは、友利新です。今日はブルーです。皆さん、ちょっと6分推しですね。こんばんは、友利新です。今日も暑いですね。今日も東京はムシムシしてて、わーっと雨が降って気温が下がるかなと思ったんですけれども じめじめした感じ。もちろん気温が下がったんですけど じめじめしてっていう感じですかね。なので、また梅雨に戻ったかのような 見てください、大きくない? 顔と同じくらい、もしくは うちのこの頭より大きかったですね。私の顔より大きいというのは大げさかもしれないけど すっごく大きなアジサイがあったので こちらを今日は少し雨も降って 梅雨っぽいというか、じめじめしてたので 今日はブルーにしました。皆さんこんばんは、友利新です。
[以下、スキンケア・美容医療に関する質疑応答が続きます。主なトピック:]
・マヌカハニーの推奨
・美容施術(ポテンザ、サーマクール、ウルセラなど)の説明
・スキンケア製品の使用方法
・内服美容と外側からのケアのバランス
・化粧品ブランド(資生堂リンクルクリーム、Nオーガニック、クリニーク、コスメデコルテなど)の情報
・パーソナルなお話(バッグの購入基準、占い師ゲッターズ飯田さんについての経験、子育てとキャリアの両立、Amazon購入履歴など)
・懐かしいコスメ製品についての思い出話(肌水、ラピス、ノブなど)
最後に、翌日のCliniqueとのインスタライブの告知と視聴者への感謝の言葉で終了。
Transcript (English)
Thank you. You're welcome. Hello everyone, this is Arata Tomotoshi. Today I'm wearing blue. Everyone, there's a bit of a 6-minute push, right? Good evening, this is Arata Tomotoshi. It's hot today too. Tokyo is humid today, and I thought the temperature might drop with some heavy rain, but it's still humid. Of course the temperature did come down, but it still feels damp. So it feels like we've gone back to the rainy season. Look at this, isn't it big? About the size of my face, or maybe even bigger than my child's head. It might be an exaggeration to say it's bigger than my face, but there was a very large hydrangea, so I'm using this. Today it rained a bit and felt like the rainy season with that humid feeling, so I chose blue for today. Hello everyone, this is Arata Tomotoshi.
[The rest consists of Q&A about skincare and cosmetic procedures, including:]
- Manuka honey recommendations
- Explanations of beauty treatments (Potenza, Thermacool, Ultherapy, etc.)
- Methods for using skincare products
- Balance between internal and external beauty care
- Information about cosmetic brands (Shiseido Wrinkle Cream, N Organic, Clinique, Cosme Decorte, etc.)
- Personal topics (bag purchasing criteria, experience with fortune teller Getters Iida, balancing child-rearing and career, Amazon purchase history, etc.)
- Nostalgic recollections about classic cosmetic products (Hadamizu, Lapis, Nobu, etc.)
Ending with an announcement of the next day's Clinique Instagram Live and gratitude to viewers.
このページは友利新公認チームが管理・確認した一次情報です。
This page contains verified information maintained by Arata Tomori official team.
